Joy Williams - The Trouble with Wanting - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Joy Williams - The Trouble with Wanting




Wandering soul
Блуждающая душа
Wandering mind
Блуждающий разум
Wondering what's gone wrong with me
Интересно, что со мной не так?
And try not to try
И старайся не пытаться,
Swayed by the wind
покачиваясь на ветру.
Swayed by desire
Охваченный желанием
Can't reach the moon up above
Не могу дотянуться до Луны наверху
And I don't dare touch the fire
И я не смею прикасаться к огню.
'Cause the trouble with wanting is I want you
Потому что проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
And I want you all the time
И я хочу тебя все время.
Always on my mind
Всегда в моих мыслях
Always alone
Всегда один.
You could be miles and miles away
Ты можешь быть за много миль отсюда.
But somehow you're close
Но каким-то образом ты близка.
If I can't have my cake
Если я не могу получить свой торт ...
And I can't eat it too
И я не могу есть его слишком
Well, I guess the sound of your voice
Хорошо, наверное, из-за звука твоего голоса.
And the aching'll just have to do
И боль просто обязана сделать это.
'Cause the trouble with wanting is I want you
Потому что проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
And I want you all the time
И я хочу тебя все время.
And if you never come back
И если ты никогда не вернешься ...
If you never call
Если ты никогда не позвонишь ...
I say I'll understand when I don't at all
Я говорю, что пойму, когда совсем не пойму.
'Cause the trouble with wanting is I want you
Потому что проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
And I want you all the time
И я хочу тебя все время.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
The trouble with wanting is I want you
Проблема желания в том, что я хочу тебя.
I see you there and I see that line
Я вижу тебя там, и я вижу эту линию.
And I want you all the time
И я хочу тебя все время.
I want you all the time
Я хочу тебя все время.






Авторы: Joy Williams, Natalie Hemby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.