Текст и перевод песни Joy Williams - Unafraid

Unafraid

They say I'm too young to really understand
They say I'm too old to be where I am
They say just fit in, you'll be just fine
But I can't buy the lie

The voices of the crowd always try to keep me down
But I've had enough and now I'm stepping out

Unafraid
? Cause I know who You are
Unafraid
Staring life in the face
? Cause I know who I am is who You made
So here I stand
Unafraid

You say I'm Your own, an orphan found
You say I am home, those lies are lonely now
You're proud of me, and I am safe
And my fears begin to fade

Your voice is drowning everybody out

I'm gonna live my life (unashamed)
Living my life (untamed)
For the sake of Your Name
I'm living my life, I'm living my life

Sans peur

Ils disent que je suis trop jeune pour vraiment comprendre
Ils disent que je suis trop vieille pour être là où je suis
Ils disent, fais comme les autres, tu iras bien
Mais je ne peux pas acheter ce mensonge

Les voix de la foule essaient toujours de me maintenir au sol
Mais j'en ai assez et je m'en vais maintenant

Sans peur
? Parce que je sais qui tu es
Sans peur
Je fixe la vie en face
? Parce que je sais qui je suis, c'est ce que tu as fait
Alors, je me tiens ici
Sans peur

Tu dis que je suis ta propre, une orpheline retrouvée
Tu dis que je suis à la maison, ces mensonges sont désormais solitaires
Tu es fière de moi, et je suis en sécurité
Et mes peurs commencent à s'estomper

Ta voix noie tout le monde

Je vais vivre ma vie (sans honte)
Vivre ma vie (indomptable)
Pour l'amour de ton nom
Je vis ma vie, je vis ma vie