Текст и перевод песни Joy Williams - You're My Favorite

You're My Favorite

I got 88 ways I could say this
To trace a beautiful line from your heart to mine
I tried rhyme after rhyme but it sounds so cliche
So if I trip and make no sense well I can't help myself

Who-oo-ooo Don't make me say it
You-oo-ooo You're my favorite

My heart feels like a Saturday morning
Daydreams flutter around and fill up my head
I'm dizzy spinnin' around and around on a carousel
So if I trip and make no sense well I can't help myself

Who-oo-ooo Don't make me say it
You-oo-ooo You're my favorite
Who-oo-ooo Don't make me say it
You-oo-ooo You're my favorite

Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo You're my favorite

Who-oo-ooo Don't make me say it
You-oo-ooo You're my favorite
Who-oo-ooo Don't make me say it
You-oo-ooo You're my favorite

I got 88 ways I could say this
To trace a beautiful line from your heart to mine

Ты мой любимый

У меня есть 88 способов сказать это,
Провести прекрасную линию от твоего сердца к моему.
Я пробовала рифму за рифмой, но это звучит так банально,
Поэтому, если я запнусь и буду говорить бессмыслицу, ну, я ничего не могу с собой поделать.

Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.

Мое сердце похоже на субботнее утро,
Грезы порхают вокруг и наполняют мою голову.
У меня кружится голова, я кружусь и кружусь на карусели,
Поэтому, если я запнусь и буду говорить бессмыслицу, ну, я ничего не могу с собой поделать.

Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.
Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.

Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.

Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.
Кто-оо-ооо, не заставляй меня говорить это,
Ты-ы-ы-ы мой любимый.

У меня есть 88 способов сказать это,
Провести прекрасную линию от твоего сердца к моему.