Текст и перевод песни Rudy - Happy New Day

Happy New Day

Daylight, morning, sunshine
Let it be
A better day for me
Happy is all I want for me
And happy is all I intend to be, today

Bright skies, songbird, flowers
Let it be
A better day for me
Happy is all I want for me
And happy is all I intend to be, today

I am on to, what seems like, a new beginning
Promises, promises
I can′t hold back this feeling, promises, promises

New life, new hope, fresh start
Let it be
A better day for me
Happy is all I want for me
And happy is all I intend to be, today

I am on to, what seems like, a new beginning
Promises, promises
I can't hold back this feeling, promises, promises

It′s a new day, a new day
Oh it's a new day, a new day
It's a new day

Un nouveau jour heureux

Le jour se lève, le matin, le soleil
Laisse-le être
Un meilleur jour pour moi
Le bonheur est tout ce que je veux pour moi
Et le bonheur est tout ce que je veux être, aujourd'hui

Ciel lumineux, oiseau chanteur, fleurs
Laisse-le être
Un meilleur jour pour moi
Le bonheur est tout ce que je veux pour moi
Et le bonheur est tout ce que je veux être, aujourd'hui

Je suis sur le point de, ce qui ressemble à, un nouveau départ
Des promesses, des promesses
Je ne peux pas retenir ce sentiment, des promesses, des promesses

Nouvelle vie, nouvel espoir, nouveau départ
Laisse-le être
Un meilleur jour pour moi
Le bonheur est tout ce que je veux pour moi
Et le bonheur est tout ce que je veux être, aujourd'hui

Je suis sur le point de, ce qui ressemble à, un nouveau départ
Des promesses, des promesses
Je ne peux pas retenir ce sentiment, des promesses, des promesses

C'est un nouveau jour, un nouveau jour
Oh c'est un nouveau jour, un nouveau jour
C'est un nouveau jour