Текст и перевод песни Joy - I Will StAY

I Will StAY

Smiles are gone, skies turn grey
Feel so alone (feel so alone)
All your friends, disappeared
No one to hold

But I know
Tears come rolling down
Don't be scared
I'll embrace you in my arms forever

And I will stay where no ones there
Darling your pain won't feel the same
Rest in my arms I'll hold you close
Just say the word and I'll be there

Hearts may break, and those things
Hopes fading away
Have no fear, 'cause I'll be near
No saying goodbye

And I'll know
You're scared to fall apart
I'll take the pieces of your heart
And I'll stick them (and stick them all) back together (ooh, yeah)

And I will stay when no ones there
Darling your pain won't feel the same (your pain won't feel the same)
Rest in my arms I'll hold you (rest in my rest in my) close
Just say the word and I'll be there

Give me your heart and you soul and I will comfort you
'Cause our creator wish you in my arms forever
Oh I will stay
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay

I will stay

Je resterai

Les sourires ont disparu, le ciel est gris
Je me sens tellement seule (je me sens tellement seule)
Tous tes amis, ont disparu
Personne pour me tenir

Mais je sais
Les larmes coulent
N'aie pas peur
Je te prendrai dans mes bras pour toujours

Et je resterai là où personne n'est
Chéri, ta douleur ne sera plus la même
Repose-toi dans mes bras, je te tiendrai serré
Dis juste le mot et je serai là

Les cœurs peuvent se briser, et ces choses
Les espoirs s'éteignent
N'aie pas peur, car je serai près de toi
Pas de dire au revoir

Et je saurai
Tu as peur de te laisser tomber en morceaux
Je prendrai les morceaux de ton cœur
Et je les recollerai (et les recollerai tous) ensemble (ooh, yeah)

Et je resterai quand personne ne sera là
Chéri, ta douleur ne sera plus la même (ta douleur ne sera plus la même)
Repose-toi dans mes bras, je te tiendrai (repose-toi dans mes bras, repose-toi dans mes bras) serré
Dis juste le mot et je serai là

Donne-moi ton cœur et ton âme et je te consolerai
Parce que notre créateur souhaite que tu sois dans mes bras pour toujours
Oh, je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai

Je resterai