Текст и перевод песни Joybells - Don't Worry

Don't Worry

Have you ever been so down down
That you don't really know what to say
You tried and tried to do what's right right
And it seems more stuff comes your way
So you unplug all the phones, jus want to be left alone
Praying for a better day.
Then I hear you sweet voice (Dont worry)
Will you be there (In a hurry)
You know I've been hurt before (I see you)
Don't want to be hurt no more no no (Never leave you no)
Don't worry, don't worry, don't worry.
See people always talk about bout
The things that they've been going through
But you can't tell how me I feel feel
Until you walk in my shoes
See I'm tired of being tired
Fake people all around
Want someone to love me for me (me)
Then I hear you sweet voice (Don't worry)
Will you be there (In a hurry)
You know I've been hurt before (I see you)
Don't want to be hurt no more no no (Never leave you no)
Don't worry, don't worry, don't worry.
When the rainbow can not be found
And so called best friend, you're not around
I open my eyes and realize
You were always there
Then I hear you sweet voice (Dont worry)
Will you be there (In a hurry)
You know I've been hurt before (I see you)
Don't want to be hurt no more no no (Never leave you no)
Then I hear you sweet voice (Dont worry)
Will you be there (In a hurry)
You know I've been hurt before (I see you)
Don't want to be hurt no more no no (Never leave you no)
Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry.

Не волнуйся

Бывало ли тебе так плохо,
Что ты совсем не знаешь, что сказать?
Ты пытался и пытался сделать все правильно,
А на тебя сваливается еще больше проблем.
И ты отключаешь все телефоны, просто хочешь побыть один,
Молясь о лучшем дне.
И тут я слышу твой сладкий голос (Не волнуйся)
Ты будешь рядом? (Я спешу)
Ты знаешь, мне уже делали больно (Я вижу тебя)
Я не хочу больше страдать (Никогда тебя не оставлю)
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся.
Люди всегда говорят о
Том, через что они проходят.
Но ты не поймешь, как мне,
Пока не окажешься на моем месте.
Я устала быть усталой,
Фальшивые люди вокруг.
Хочу, чтобы меня любили такой, какая я есть.
И тут я слышу твой сладкий голос (Не волнуйся)
Ты будешь рядом? (Я спешу)
Ты знаешь, мне уже делали больно (Я вижу тебя)
Я не хочу больше страдать (Никогда тебя не оставлю)
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся.
Когда радугу не найти,
И так называемый лучший друг не рядом,
Я открываю глаза и понимаю,
Что ты всегда был рядом.
И тут я слышу твой сладкий голос (Не волнуйся)
Ты будешь рядом? (Я спешу)
Ты знаешь, мне уже делали больно (Я вижу тебя)
Я не хочу больше страдать (Никогда тебя не оставлю)
И тут я слышу твой сладкий голос (Не волнуйся)
Ты будешь рядом? (Я спешу)
Ты знаешь, мне уже делали больно (Я вижу тебя)
Я не хочу больше страдать (Никогда тебя не оставлю)
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся.