Hors-Sujet - Joyce Jonathan перевод на русский

Hors-Sujet

Pourquoi faut-il toujours
Rester dans les codes
Entrer dans les clous
Prétendre être un autre
S′inventer un nous
Pourquoi faut-il vivre
Dans la société
Raconter sa vie
Par son seul métier
Je peux être vrai
Être différent
Sans être hors-sujet
Je peux être entier
Adulte innocent
Sans être hors-sujet
J'abandonne tout
Je fais ce que je veux
Je passe la main
J′abandonne tout
Je fais ce que je peux
Je trace
Ça peut attendre demain
Ça peut attendre demain
Pourquoi être si dur
Se condamner de tout
Souligner les ratures
Quand il s'agit de nous
On est son propre gourou
Se donner du plaisir
Quand il est mérité
Et savoir dire stop
Quand on est dépassé
Je peux être moi
Être différent
Sans être hors-sujet
Je peux être droit
Un peu hors du temps
Sans être hors-sujet
J'abandonne tout
Je fais ce que je veux
Je passe la main
J′abandonne tout
Je fais ce que je peux
Je trace
Ça peut attendre demain
Ça peut attendre demain
Ça peut attendre (j′abandonne tout)
Ça peut attendre (je fais ce que je veux)
Ça peut attendre (je passe)
Ça peut attendre demain
Demain
Ça peut attendre
Ça peut attendre
Ça peut attendre demain
J'abandonne tout
Je fais ce que je veux
Je passe la main
Ça peut attendre demain

Не по теме

Почему мы всегда должны
Следовать правилам,
Вписываться в рамки,
Притворяться кем-то другим,
Выдумывать наше "мы"?
Зачем нужно жить
В этом обществе,
Рассказывать о своей жизни
Только через призму работы?
Я могу быть настоящей,
Быть другой,
Не выбиваясь из колеи.
Я могу быть цельной,
Взрослой и наивной,
Не выбиваясь из колеи.
Я бросаю всё,
Делаю, что хочу,
Умываю руки.
Я бросаю всё,
Делаю, что могу,
Иду своим путём.
Всё может подождать до завтра,
Всё может подождать до завтра.
Зачем быть таким суровым,
Отказываться от всего,
Подчёркивать ошибки,
Когда речь идёт о нас?
Мы сами себе гуру.
Позволять себе удовольствия,
Когда они заслужены,
И уметь сказать "стоп",
Когда мы на пределе.
Я могу быть собой,
Быть другой,
Не выбиваясь из колеи.
Я могу быть честной,
Немного вне времени,
Не выбиваясь из колеи.
Я бросаю всё,
Делаю, что хочу,
Умываю руки.
Я бросаю всё,
Делаю, что могу,
Иду своим путём.
Всё может подождать до завтра,
Всё может подождать до завтра.
Всё может подождать (я бросаю всё),
Всё может подождать (делаю, что хочу),
Всё может подождать (умываю руки),
Всё может подождать до завтра.
Завтра.
Всё может подождать,
Всё может подождать,
Всё может подождать до завтра.
Я бросаю всё,
Делаю, что хочу,
Умываю руки.
Всё может подождать до завтра.