Текст и перевод песни Joyce Santana - Maya
Ella
no
es
de
aquí
Она
не
отсюда
Ella
es
de
Maya
Она
из
Майи
La
piel
bronceada
Загорелая
кожа
Se
nota
que
nunca
sale
de
la
playa
Видно,
что
она
никогда
не
выходит
с
пляжа
Parece
buena
Кажется
милой
Pero
está
on
faya
Но
она
в
огне
Y
mas
cuando
se
junta
А
когда
собирается
Con
sus
amiguitas
toas
de
Baya
Со
своими
подружками,
все
из
Байи
Una
botella
Бутылка
Una
toalla
Полотенце
Un
traje
e′
baño
que
dice
Купальник,
который
говорит
Que
quiere
pasarse
e'
la
raya
Что
она
хочет
перейти
черту
Una
botella
Бутылка
Una
toalla
Полотенце
Y
yo
viendo
Storys
И
я
смотрю
Истории
Loco
que
me
diga
que
vaya
С
ума
сойду,
если
она
позовет
меня
Y
yo
viendo
Storys
И
я
смотрю
Истории
Loco
que
me
diga
que
vaya
С
ума
сойду,
если
она
позовет
меня
Y
yo
viendo
Storys
И
я
смотрю
Истории
Loco
que
me
diga
que
vaya
С
ума
сойду,
если
она
позовет
меня
Ella
no
es
de
aquí
Она
не
отсюда
Ella
es
de
Maya
Она
из
Майи
Ye
Э
El
no
lo
pensó
pa′
olvidarse
de
ti
Он
не
думал
об
этом,
чтобы
забыть
тебя
Y
tú
llorando
por
ese
infeliz
А
ты
плачешь
из-за
этого
несчастного
Por
más
que
te
dijeron
Хотя
тебе
и
говорили
Cuidao
ahí
Будь
осторожна
El
con
otra
en
otro
pais
Он
с
другой
в
другой
стране
Y
tú
no
paras
de
beber
y
salir
А
ты
не
перестаешь
пить
и
гулять
Hasta
que
se
le
olvide
Пока
он
не
забудет
El
cuerpo
se
lo
pide
Тело
требует
Los
panas
le
tiran
Кореша
подкатывают
Pero
naca
nacarile
Но
на
хрен
наркалыг
Como
Carlos
se
la
vive
Как
Карлос
наслаждается
жизнью
No
quiere
un
macho
que
la
enchule
Не
хочет
мужика,
который
ее
наказывает
Y
la
descuide
И
пренебрегает
ею
Y
Hector
lo
unico
que
yo
le
digo
И
Гектору
я
только
и
говорю
Es
que
se
cuide
Чтоб
он
берегся
Que
se
cuide
Чтоб
он
берегся
Que
chingue
pero
los
tache
Чтоб
трахался,
но
мечтил
No
se
envuelva
y
los
archive
Не
влюблялся
и
архивировал
Que
se
cuide
Чтоб
он
берегся
Que
se
cuide
que
la
calle
esta
tambien
mala
Чтоб
он
берегся,
что
улица
тоже
плохая
Y
andan
to'
los
detectives
И
там
ходят
всякие
детективы
Se
pasa
siempre
en
Maya
borracha
Она
всегда
пьяная
в
Майе
En
Aljibe
В
Альхибе
Esta
en
depre
por
un
macho
В
депрессии
из-за
мужика
Que
ni
le
escribe
Который
ей
даже
не
пишет
Que
los
panas
tos
le
tiran
Что
все
кореша
к
ней
подкатывают
Y
andan
como
detective
И
ходят
как
детективы
Esperando
que
se
emborrache
Ждут,
когда
она
напьется
Pa'
llevarla
a
donde
vive
Чтобы
отвезти
ее
туда,
где
она
живет
No
le
para
ella
le
sigue
Она
не
обращает
на
них
внимания
Hasta
que
la
nota
decide
Пока
не
решит
Son
5 e′
la
mañana
y
se
cree
Без
пяти
минут
утро,
а
она
думает
Que
es
un
party
de
Skrillex
Что
это
вечеринка
Skrillex
Mueve
el
culo
que
los
trenes
Двигай
попой,
как
поезда
Estan
saliendo
de
carriles
Выходят
из
колеи
Que
lo
mueve
en
RD
Что
она
двигает
в
Доминиканской
Республике
Y
se
enteran
hasta
por
Chile
И
узнают
об
этом
даже
в
Чили
Que
Diosito
me
la
cuide
Пусть
боженька
бережет
ее
Que
la
gente
no
se
quiere
Что
люди
не
любят
друг
друга
Y
hoy
en
dia
los
hombres
И
сегодня
мужчины
Son
locos
matando
mujeres
Это
сумасшедшие,
убивающие
женщин
Y
con
lo
rica
que
tu
estas
А
с
тем,
насколько
ты
красива
Y
de
la
manera
que
eres
И
такой,
какая
ты
есть
Pones
a
los
celosos
a
darse
duro
Ты
заставляешь
ревнивцев
сильно
избивать
себя
Contra
la
paredes
О
стены
Comay
que
bochinche
Комай,
какая
болтовня
Ta′
que
bota
chinche'
Достаешь
всякую
фигню
Y
eso
no
se
rompe
baby
И
это
не
сломается,
детка
Por
mas
que
se
inche
Хоть
и
нарывается
Mami
tu
estas
como
pa′
Малышка,
ты
такая
Aguantarte
los
berrinches
Чтобы
выдержать
истерики
Y
pa'
darte
abuso
hasta
И
дать
тебе
жару,
пока
Que
solita
relinche
Сама
не
взбрыкнешь
Y
que
se
cuide
И
чтоб
береглась
Que
se
cuide
Чтоб
береглась
Que
chingue
pero
los
tache
Чтоб
трахалась,
но
мечтала
No
se
envuelva
y
los
archive
Не
влюблялась
и
архивировала
Que
se
cuide
Чтоб
береглась
Que
se
cuide
Чтоб
береглась
Que
la
calle
esta
tambien
mala
Что
улица
тоже
плохая
Y
andan
to′
los
detectives
И
там
ходят
всякие
детективы
Ella
no
es
de
aqui
Она
не
отсюда
Ella
es
de
Maya
Она
из
Майи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.