Текст и перевод песни Joyce Santana - Mal Clima

Mal Clima

Desde hace meses to' lo que escribo es de que regreses
El dolor crece el tiempo pasa y ya ni te pareces
La vida sigue y yo aquí pensando en las veces
Desde el día en que te fuistes
Cuando sea el otro el que te bese
Y me dan celos aunque, no debería
Pero si no me importa tu tampoco importaría
Si te besan, si te tocan o si te soban el pelo
Y me dan celos del cabrón que crea que pueda sentir celos por ti
Porque no es así y estamos cerca casi
O dime si olvidarte de mi se te ha hecho fácil
Dime si otro puede hacer que nosotros
Sean memorias y no historias que hace que brillen tus ojos
En el prognóstico del tiempo me veo contigo
No vi que fuera a cambiar el clima de la relación
Pero este amor tan puro se ha vuelto tan tóxico
Que me envenena la mente y me mata el corazón
Y se de mi, porque ese lo soy yo
Ya que no estas aquí porque usted me dejó
Y te diría ven, pero no se si quiero
Lo que pasa es que imaginarme sin ti ya no puedo
Ya no puedo
Ya no puedo
No, ya no puedo
Sin ti ya no puedo
Ya no puedo, ya no puedo

Bad Weather

For months all I write about is for you to come back
The pain grows, the time passes and you don't even look like yourself anymore
Life goes on and I'm here thinking about the times
From the day you left
When someone else kisses you
And I get jealous even though I shouldn't
But if I don't care about myself, you shouldn't either
If someone kisses you, touches you or strokes your hair
And I get jealous of the bastard who thinks I could feel jealous of you
Because it's not like that and we're almost there
Or tell me if forgetting about me has been easy for you
Tell me if someone else can make us
Be memories and not stories that make your eyes shine
In the weather forecast I see myself with you
I didn't see the climate of the relationship change
But this once so pure love has become so toxic
That it poisons my mind and kills my heart
And I know about myself, because that's who I am
Since you are not here because you left me
And I would say come, but I don't know if I want to
The thing is I can't imagine myself without you anymore
I can't anymore
I can't anymore
No, I can't anymore
I can't anymore without you
I can't anymore, I can't anymore