Joyce T.R.C. - Hear Me Coming - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joyce T.R.C. - Hear Me Coming




Hear Me Coming
Elle Arrive en Force
Hear Ya, Hear Ya
Écoute, écoute,
It's Joyce (frenk frenk)
C'est Joyce (frenk frenk)
Sometimes I don't know if they hear me
Parfois je ne sais pas s'ils m'écoutent
But I'm coming
Mais j'arrive
Hear Ya
Écoute
Joyce T.R.C (Let's Get It)
Joyce T.R.C (C'est Parti)
Yea they hear me coming like the car left running
Ouais ils me sentent arriver comme une voiture moteur tournant
I hop into the booth burn it down like it's nothing
Je saute dans la cabine, je mets le feu comme si de rien n'était
If you try and come in, get burnt like a muffin
Si tu essaies d'entrer, tu vas brûler comme un muffin
Or baked like Stuffin, whatever's in the oven
Ou cuire comme une farce, quoi qu'il y ait dans le four
Whatevers in the oven, the oven, it don't matter
Peu importe ce qu'il y a dans le four, le four, ça n'a pas d'importance
I'm the next up rapper, I'm the one that's coming at cha
Je suis la prochaine rappeuse, je suis celle qui arrive
I guess that means you the one who's coming after
Je suppose que ça veut dire que tu es celui qui vient après
But not the one the Fans after (Ugh)
Mais pas celui que les fans attendent (Ugh)
Cause all the fans wanna true story, so I turn the chapter
Parce que tous les fans veulent une histoire vraie, alors je tourne la page
Lyrically I disappear into the booth like Casper
Lyricalement, je disparais dans la cabine comme Casper
I be going off the top and you just want it faster
Je fais des impros et tu veux juste que ce soit plus rapide
I kill it in the knick of time, and I ain't talking Kaper (Woah)
Je déchire tout en un rien de temps, et je ne parle pas de Kaper (Woah)
Get It Kapernick, No Cap, I'm sick,
Tu captes Kapernik, sans mentir, je suis malade,
On this earth I sit
Sur cette terre, j'existe
Yea I learn you live or you quit and that's it
Ouais j'apprends qu'on vit ou on abandonne et c'est tout
Like tag I'm it, on this mic I spit, Ugh
Comme au jeu du loup, je suis celle qu'on poursuit, sur ce micro je crache, Ugh
They gon hear me coming (they gon hear me)
Ils vont me sentir arriver (ils vont m'entendre)
Haha they gon hear me coming (yea they hear me, Woah)
Haha ils vont me sentir arriver (ouais ils m'entendent, Woah)
The whole team in the whip, (the whole team, ugh)
Toute l'équipe dans la voiture, (toute l'équipe, ugh)
Yea the car straight Jumping (woah)
Ouais la voiture saute carrément (woah)
Goin into the building y'all know how we do (how we do)
On entre dans le bâtiment, vous savez comment on fait (comment on fait)
Go into the building, y'all know we the truth (we the truth)
On entre dans le bâtiment, vous savez qu'on est la vérité (on est la vérité)
I'm never gonna lie, I'm the sickest in the booth (the sickest),
Je ne mentirai jamais, je suis la plus malade dans la cabine (la plus malade),
I touch a microphone it disappear it go Poof, (It go Poof, It go Poof)
Je touche un micro, il disparaît, Pouf, (Il disparaît, Il disparaît)
Yea they hear me coming, (Yea they hear me)
Ouais ils me sentent arriver, (Ouais ils m'entendent)
They gon hear me coming, (They gon hear me, Woah)
Ils vont me sentir arriver, (Ils vont m'entendre, Woah)
They gon hear me coming
Ils vont me sentir arriver
Got the (got the) squad in the (in the) whip
J'ai le (j'ai le) squad dans la (dans la) voiture
Yea the (and the) whole car (car) jumping (woah)
Ouais toute la (et la) voiture (voiture) saute (woah)
I got the squad in the whip, and the whole car jumping (jumping)
J'ai le squad dans la voiture, et toute la voiture saute (saute)
Lyrically I touch a microphone, my heart pumping (pumping)
Lyricalement, je touche un micro, mon cœur bat la chamade (bat la chamade)
People saying I'm the man, Why would I lie? (lie)
Les gens disent que je suis la meilleure, pourquoi je mentirais? (mentirais)
I walk into the building wearing a suit and a tie (woah)
Je marche dans le bâtiment en costume cravate (woah)
Cause I'm Big Business, Mind ya business (mind it)
Parce que je suis une grosse affaire, Occupe-toi de tes oignons (occupe-toi-en)
My flow is uplifting, like it's fitness (fitness)
Mon flow est édifiant, comme du fitness (fitness)
Cause this is how I live my life, how I live this
Parce que c'est comme ça que je vis ma vie, comment je vis ça
I feel like Ima make another hit off my hitlist (off my hit list),
Je sens que je vais faire un autre tube sur ma liste, (sur ma liste),
They gon hear me coming (they gon hear me)
Ils vont me sentir arriver (ils vont m'entendre)
Haha
Haha
They gon hear me coming (Woah, Woah, Let's Get It)
Ils vont me sentir arriver (Woah, Woah, C'est Parti)
They gon hear me coming
Ils vont me sentir arriver
Got the squad in the whip and the whole car jumping (Got the squad, Woah, Woah,)
J'ai le squad dans la voiture et toute la voiture saute (J'ai le squad, Woah, Woah,)
They gon hear me coming, (They gon hear me)
Ils vont me sentir arriver, (Ils vont m'entendre)
They gon hear me coming, (Yea they hear me tho)
Ils vont me sentir arriver, (Ouais ils m'entendent bien)
Ugh, They gon hear me coming
Ugh, Ils vont me sentir arriver
Got the squad in the whip and the whole car jumping,
J'ai le squad dans la voiture et toute la voiture saute,
Yea my mans hit me up like "Joyce, What it do?"
Ouais mon pote m'a contactée genre "Joyce, Quoi de neuf?"
"I got another track that I just laid down for you"
"J'ai un autre morceau que je viens de te préparer"
"So you gotta go in and kill it right on the spot?"
"Alors tu dois y aller et tout déchirer sur le champ?"
I'm like "No problem you know I'll make it hot"
Je suis "Pas de problème, tu sais que je vais mettre le feu"
He's like "Well I hear ya"
Il me fait "Eh bien, je t'entends"
I'm like, "Let me get the track, What's it called"
Je lui dis : "Envoie-moi le morceau, comment ça s'appelle"
He's like, "Hear ya"
Il me fait : "Écoute"
So I heard it and I'm like ohhh that's hot
Alors je l'ai écouté et je me suis dit ohhh c'est chaud
He's next up, Guarantee he's winning on the spot
C'est le prochain sur la liste, je te garantis qu'il va gagner d'entrée de jeu
Shout out to my man Frenk, doing his thing
Un grand merci à mon pote Frenk, qui fait son truc
Everytime I'm in the building boy I feel like a King
Chaque fois que je suis dans le bâtiment, je me sens comme une reine
I ain't never looking back, boy I just want a ring
Je ne regarde jamais en arrière, je veux juste une couronne
Everybody in the building, yea they all gonna sing, like
Tout le monde dans le bâtiment, ouais ils vont tous chanter, genre
They gon hear me coming (they gon hear me)
Ils vont me sentir arriver (ils vont m'entendre)
They gon hear me coming (you don't hear me)
Ils vont me sentir arriver (tu ne m'entends pas)
You gon hear me coming,
Tu vas me sentir arriver,
Got the squad in the whip and the whole car jumping (woah, woah, whole car)
J'ai le squad dans la voiture et toute la voiture saute (woah, woah, toute la voiture)
They gon hear me coming (yea they hear me, ugh huh)
Ils vont me sentir arriver (ouais ils m'entendent, ugh huh)
They gon hear me coming, (Yup, Yup, Let's Get it)
Ils vont me sentir arriver, (Ouais, Ouais, C'est Parti)
They gon hear me coming,
Ils vont me sentir arriver,
Got the squad in the whip and the whole car jumping,
J'ai le squad dans la voiture et toute la voiture saute,
Got the whole car jumping (haha)
Toute la voiture saute (haha)
Joyce, T.R.C., the Rapping Coach
Joyce, T.R.C., la Coach du Rap
Let's Get It
C'est Parti





Авторы: Ryan Joyce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.