Joyce - Astronauta (samba da pergunta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joyce - Astronauta (samba da pergunta)




Astronauta (samba da pergunta)
Astronaute (samba de la question)
Você não vai me encontrar, esqueça tudo
Tu ne me trouveras pas, oublie tout
Melhor dizendo
Je dirais plutôt
Que me preocupei demais, que me afastei demais
Que je me suis trop inquiétée, que je me suis trop éloignée
Que nunca fiquei em paz,
Que je n'ai jamais été en paix,
Com sua presença, com sua presença
Avec ta présence, avec ta présence
Com sua presença
Avec ta présence
Deixa eu ir
Laisse-moi partir
Não volte mais aqui
Ne reviens plus ici
Não procure por mim
Ne me cherche pas
Eu estou tão longe, tão longe daqui
Je suis déjà si loin, si loin d'ici
Deixa eu ir
Laisse-moi partir
Não volte mais aqui
Ne reviens plus ici
Não procure por mim
Ne me cherche pas
Eu estou tão longe, fora de orbita
Je suis déjà si loin, hors de l'orbite
Oww, fora de orbita
Oww, hors de l'orbite
Você não vai me encontrar, esqueça tudo
Tu ne me trouveras pas, oublie tout
Melhor dizendo
Je dirais plutôt
Que me preocupei demais, que me afastei demais
Que je me suis trop inquiétée, que je me suis trop éloignée
Que nunca fiquei em paz
Que je n'ai jamais été en paix
Com sua presença, com sua presença
Avec ta présence, avec ta présence
Deixa eu ir
Laisse-moi partir
Não volte mais aqui
Ne reviens plus ici
Não procure por mim
Ne me cherche pas
Eu estou tão longe, tão longe daqui
Je suis déjà si loin, si loin d'ici
Deixa eu ir
Laisse-moi partir
Não volte mais aqui
Ne reviens plus ici
Não procure por mim
Ne me cherche pas
Eu estou tão longe, fora de orbita
Je suis déjà si loin, hors de l'orbite
E eu so-o-ou um astronauta
Et je suis u-u-une astronaute
So-oo-ou um astronauta
U-u-une astronaute
Eu so-o-ou um astronauta
Je suis u-u-une astronaute
Eu so-ho-hou
Je suis u-u-une astronaute





Авторы: VINICIUS DE MORAES, BADEN POWELL DE AQUINO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.