Joyce - Cantiga de Procura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joyce - Cantiga de Procura




Eu quero encontrar um amigo
Я хочу найти друга.
Que veja o que eu tenho pra dar
Что я должен дать
Que fale da vida comigo
Что Фале дает жизнь comigo
Que venha da beira do mar
Что венха-да-Бейра-ду-Мар
Eu quero que venha da esquina
Я хочу, чтобы ты пришел в угол.
Aonde eu brincava de roda
- А-а-а-а-а-а-а-а-а-а ...
Que traga no peito a menina
Кто глотает не Пейто Менина
Que amor apendeu, hoje ensina
Что любовь аппендеу, Ходжа энсина
Que traga alegria de sobra
Кто глотает радость, чтобы сэкономить
Pra quando a tristeza termina
Пра, когда печаль заканчивается
Que traga alegria de sobra
Кто глотает радость, чтобы сэкономить
Pra quando a tristeza termina
Пра, когда печаль заканчивается
Eu quero encontrar o caminho
Я хочу найти дорогу.
Que eu nunca encontrei na calçada
Что я никогда не находил в кальсаде.
Da rua de quem vai sozinho
Да Руа де куем вай созиньо
Da porta da minha morada
Да порта да Минха Морада
Eu quero uma tarde apagada
Я хочу, чтобы вечер был выключен.
Pra que ele me encontre escondida
Пра, что он нашел меня спрятанной.
Igual á qualquer namorada
Равный qualquer namorada
Que espera na porta enfeitada
Что ждет na porta enfeitada
Que traga no peito guardada
Кто глотает не peito охраняется
A mesma tristeza sofrida
К мещанской печали софрида
Que traga no peito guardada
Кто глотает не peito охраняется
A mesma tristeza sofrida
К мещанской печали софрида






Авторы: JOYCE SILVEIRA MORENO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.