Текст и перевод песни Joyce - Forrobodó das Meninas

Forrobodó das Meninas

Forrobodó
É só, forrobodó
Tem dó
Lindas, tão lindas, meninas
Tem de ser lindas e só
Tudo que as meninas fazem
Sempre dá forrobodó
Quando elas pensam na vida
Querem a vida sem nó
Mas pensa muito menina,
Sempre dá forrobodó
Se você sai da rotina
Pode causar um toró
Pois muito brilho menina
Sempre dá forrobodó
Forrobodó
É só, forrobodó
Tem dó
Bota um vestido de noiva
Com armação de filó
Diga o que pensa das coisas
E aguarde um forrobodó
(Eita nós...)
Ou faça papel de louca,
Sobrevivendo ao giló
Um gosto amargo na boca
Sempre dá forrobodó
Mesmo se for diferente
Do que já foi sua avó
Saiba o destino da gente
É sempre o forrobodó
Forrobodó
É só, forrobodó
Tem dó
Bota um vestido de noiva
Com armação de filó
Diga o que pensa das coisas
E aguarde o forrobodó
(Eita nós...)
Ou faça papel de louca
Sobrevivendo ao giló
Um gosto amargo na boca
Sempre dá forrobodó
Mesmo se for diferente
Do que já foi sua avó
Saiba o destino da gente
É sempre o forrobodó
Forrobodó
É só
Forrobodó
Tem dó
Forrobodó
É só
Forrobodó
Tem dó.

Переполох девчонок

Переполох
Вот и всё, переполох
Пожалей
Красавицы, такие красавицы, девчонки
Должны быть красивыми и только
Всё, что девчонки делают
Всегда приводит к переполоху
Когда они думают о жизни
Хотят жизни без забот
Но много думаешь, девчонка,
Всегда получается переполох
Если выйдешь из рутины
Можешь вызвать бурю
Ведь много блеска, девчонка,
Всегда приводит к переполоху
Переполох
Вот и всё, переполох
Пожалей
Надень свадебное платье
С фатиновой отделкой
Скажи, что думаешь обо всём
И жди переполоха
(Вот так вот...)
Или сыграй роль сумасшедшей,
Выживая с горьким плодом
Горький вкус во рту
Всегда приводит к переполоху
Даже если ты отличаешься
От того, какой была твоя бабушка
Знай, судьба наша
Это всегда переполох
Переполох
Вот и всё, переполох
Пожалей
Надень свадебное платье
С фатиновой отделкой
Скажи, что думаешь обо всём
И жди переполоха
(Вот так вот...)
Или сыграй роль сумасшедшей
Выживая с горьким плодом
Горький вкус во рту
Всегда приводит к переполоху
Даже если ты отличаешься
От того, какой была твоя бабушка
Знай, судьба наша
Это всегда переполох
Переполох
Вот и всё
Переполох
Пожалей
Переполох
Вот и всё
Переполох
Пожалей.