Текст и перевод песни Joyce - The Band on the Wall

The Band on the Wall

The band on the wall is saying something
The band on the wall is talking loud
The band on the wall will make some music
The band on the wall will play the last ball
The music i hear comes out of nowhere
The photo i see it looks so nice
Musicians and tunes may be forgotten
The music they played is worth the price
But aren′t we all
A band on a wall
At the last ball
The band on the wall

Le groupe sur le mur

Le groupe sur le mur dit quelque chose
Le groupe sur le mur parle fort
Le groupe sur le mur va faire de la musique
Le groupe sur le mur jouera le dernier bal
La musique que j'entends vient de nulle part
La photo que je vois est si belle
Les musiciens et les mélodies peuvent être oubliés
La musique qu'ils ont jouée vaut le prix
Mais ne sommes-nous pas tous
Un groupe sur un mur
Au dernier bal
Le groupe sur le mur