Текст и перевод песни Joyce - Valsa Do Pequeño Amor

Valsa Do Pequeño Amor

Pequeño amor
Fiebre que da
En la primavera
Hecho quimera
En el corazón de un soñador
Y un vals loco que nos hace danzar
En sus alas cuando surge un par
Que nos convide a conocer su sabor
Pequeño amor
Fiebre común
Que da y pasa
Hecha humo
Y volverá muchas veces
Hecha canción,
Hecha misterio
Lluvias de verano
En la ventana
Un grande amor
Arte mayor de iniciados
Prepara la casa
Para recibir un día un gran amor
Nada previste
Para usar bien
Usa a los mortales
Es peligroso
Embriagador
Mas solo muestra su entero esplendor
Para quien vivio′
Quien tuvo su
Pequeño amor

Valse Du Petit Amour

Petit amour
Fièvre qu'il donne
Au printemps
Fait chimère
Dans le cœur d'un rêveur
Et une valse folle qui nous fait danser
Sur ses ailes quand un couple surgit
Qui nous invite à connaître son goût
Petit amour
Fièvre commune
Qu'il donne et qui passe
Fait fumée
Et reviendra de nombreuses fois
Fait chanson,
Fait mystère
Pluies d'été
À la fenêtre
Un grand amour
Art majeur des initiés
Prépare la maison
Pour recevoir un jour un grand amour
Tu n'as rien prévu
Pour bien l'utiliser
Il utilise les mortels
Il est dangereux
Enivrant
Mais il ne montre sa pleine splendeur
Que pour celui qui a vécu
Qui a eu son
Petit amour