Текст и перевод песни Joyner Lucas feat. Rick Ross - Legend (feat. Rick Ross)

Legend (feat. Rick Ross)

Shit, I close my eyes sometimes and I just think, like...
Like, did you really do this shit, my nigga? Like...
Is this shit even real, cuz?
Ha, this shit crazy (buck, buck, buck, buck)

I go to sleep and I try to wake up
With a clear conscience and shit, you feel me? Like...
I done been through the mud, nigga
Sacrificed a lot to get to the endzone, my nigga
Just tryna give our kids a better life
Than we had, my nigga (buck, buck, buck, buck)

I always wanted to change the cycle and
Create a new generation and pass down
Everything I worked for, my nigga
I'm just, I'm just thinkin' out loud
Look (yеah)

I wonder where lifе would probably take me, yeah
Won't break me, yeah
I show some love to niggas who hate me, yeah (yeah)
That's crazy, yeah
I kept my cool without no AC, yeah (word)
Got somethin' to prove
I jumped in the pool and now I'm wavy, yeah (splash)

And lately, I've been tryna hold my blessings
You talk to God, but you don't know the message
Those are lessons (yeah)
Walkin' in circles without no direction
No exceptions (woah)
Don't give advice if you don't know the pressure
Close your lips 'cause half of you
More full of shit than colon cleansers (woo)

I was born in inside a manger (word)
And no one ever did me favors, now I'm highly favored (yeah)
I finally made it out the hood, now I ain't got no neighbors (nope)
So before you talk to me, you gotta sign a waiver (woo)

Post-traumatic stress disorder keep my conscience racin'
Deep inside my thoughts
Wonder how much I can grow if I just even out my flaws (Yeah)
How I teach myself I'm still a winner even when I lost?
And if I lose, I know I'll still be on even when I'm off

I took my chances and I'm eatin' now
I'm finally learnin' all the shit I used to read about
Now I could live all of the shit I used to dream about
'Cause niggas tried to leave me out
But I learned to get revenge through my success
And so we even now (buck, buck)

I stare at my reflection 'cause I like what I see (I like what I see)
All them years at CVS workin' them nights on my feet (nights on my feet)
Ain't a nigga where I'm from'll
Reach the heights that I'll reach (word)
I'll risk it all to give this life to my seed (buck)

And if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
They gon' play this when I'm gone and I'll be resurrected (look)
Said if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
And if they play this when I'm gone, then I'll be resurrected

M-M-M-M-Maybach Music
I done seen a couple niggas lose they life over a dollar (huh)
And they hit the hardest when it's not an outsider
Better keep your money close
'Cause that's the only thing that's honest
Everybody thuggin' 'til they gotta face your honor

'64 Impala, hoppin', scrapin', bumpin' chronic
Ridin' solo 'cause these pussy-niggas out here countin' pockets (huh)
Stackin' all my money, at the same time, lackin' knowledge
Homegrown in the south, it's in my blood and body-body (oh)

You say you own your masters, can you tell me what they worth?
I still be havin' flashes 'cause it came from doin' dirt
50 restaurants all poppin' and I still be poppin' Percs (huh)
Get you to support, but then they rob you for your merch (why?)
Shot her in the foot, what pussy-boy, you rockin' skirts (gang)
PJ to Miami where you know who got to work
Got the condo on the beaches, let the bitches come and twerk (Twerk)
Woke up out a coma, fuck around and fuck a nurse

And if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
They gon' play this when I'm gone and I'll be resurrected (look)
Said if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
And if they play this when I'm gone, then I'll be resurrected

And if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
They gon' play this when I'm gone and I'll be resurrected
Said if I die today, I'm goin' out a fuckin' legend
(I was lookin' to the Dope Boys in the FUBU)
And if they play this when I'm gone, then I'll be resurrected
Now they lookin' up to us, you heard me? Uh

Легенда (feat. Rick Ross)

Черт, иногда я закрываю глаза и просто думаю, типа...
Типа, ты реально сделал это, братан? Типа...
Это вообще по-настоящему, братан?
Ха, это просто жесть (бах, бах, бах, бах)

Я ложусь спать и пытаюсь проснуться
С чистой совестью и все такое, понимаешь меня? Типа...
Я прошел через грязь, братан
Пожертвовал многим, чтобы добраться до финиша, братан
Просто пытаюсь дать нашим детям лучшую жизнь
Чем была у нас, братан (бах, бах, бах, бах)

Я всегда хотел разорвать этот круг и
Создать новое поколение и передать
Все, ради чего я работал, братан
Я просто, я просто думаю вслух
Смотри (да)

Интересно, куда бы меня привела жизнь, да
Не сломает меня, да
Я проявляю любовь к ниггерам, которые меня ненавидят, да (да)
Это безумие, да
Я сохранял спокойствие без всякого кондиционера, да (точно)
Мне есть что доказывать
Я прыгнул в бассейн, и теперь я на волне, да (бултых)

И в последнее время я пытаюсь удержать свои блага
Ты говоришь с Богом, но не знаешь послания
Это уроки (да)
Ходишь по кругу без всякого направления
Без исключений (о)
Не давайте советов, если не знаете, под каким я давлением
Закрой свой рот, потому что половина из вас
Полнее дерьма, чем очистители кишечника (уу)

Я родился в яслях (точно)
И никто никогда не делал мне одолжений, теперь я на коне (да)
Я наконец-то выбрался из гетто, теперь у меня нет соседей (нет)
Так что, прежде чем говорить со мной, ты должна подписать отказ от ответственности (уу)

Посттравматическое стрессовое расстройство загоняет мою совесть
Глубоко в своих мыслях
Интересно, насколько я смогу вырасти, если просто исправлю свои недостатки (да)
Как мне научить себя, что я все еще победитель, даже когда я проиграл?
И если я проиграю, я знаю, что все равно буду на коне, даже когда буду не в себе

Я рискнул и теперь я на коне
Наконец-то я узнаю все то, о чем читал раньше
Теперь я могу прожить все то, о чем мечтал
Потому что ниггеры пытались выставить меня
Но я научился мстить своим успехом
Так что теперь мы квиты (бах, бах)

Я смотрю на свое отражение, потому что мне нравится то, что я вижу (мне нравится то, что я вижу)
Все эти годы в CVS, работая ночами на ногах (ночами на ногах)
Ни один ниггер, откуда я родом, не
Достигнет тех высот, которых достигну я (точно)
Я рискну всем, чтобы дать эту жизнь своему потомку (бах)

И если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
Они будут ставить это, когда меня не станет, и я воскресну (смотри)
Сказал, если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
И если они поставят это, когда меня не станет, то я воскресну

М-М-М-М-Maybach Music
Я видел, как пара ниггеров потеряла свою жизнь из-за бакса (ха)
И они бьют сильнее всего, когда это не посторонний
Лучше держи свои деньги при себе
Потому что это единственное, что честно
Все крутые, пока им не приходится предстать перед вашей милостью

'64 Impala, прыгаю, скребу, втыкаю хроническую
Еду один, потому что эти ниггеры считают бабки по карманам (ха)
Складываю все свои деньги, в то же время не хватает знаний
Доморощенный на юге, это у меня в крови и теле-теле (о)

Ты говоришь, что ты владеешь своими мастерами, можешь сказать, сколько они стоят?
У меня все еще бывают вспышки, потому что это пришло от того, что я пахал, как проклятый
50 ресторанов, все популярны, и я все еще пью Перкосет (ха)
Заставят тебя поддерживать, а потом ограбят, забрав твой мерч (зачем?)
Выстрелил ей в ногу, что за тряпка, ты носишь юбки (банда)
PJ в Майами, где, как ты знаешь, нужно работать
Взял квартиру на берегу, пусть сучки приходят и танцуют тверк (Тверк)
Проснулся после комы, трахнул медсестру

И если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
Они будут ставить это, когда меня не станет, и я воскресну (смотри)
Сказал, если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
И если они поставят это, когда меня не станет, то я воскресну

И если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
Они будут ставить это, когда меня не станет, и я воскресну
Сказал, если я умру сегодня, то уйду чертовой легендой
(Я смотрел на парней из Dope Boys в FUBU)
И если они поставят это, когда меня не станет, то я воскресну
Теперь они смотрят на нас снизу вверх, слышишь меня? А?