Just Because - Joyner Lucas перевод на французский

Just Because

Just because
Just because
No smoke, damn
I just wanna vibe
Wanna ride with you ghosts, yeah
Pour it, drink it, coast, yeah
No smoke, damn
I just wanna vibe
Wanna ride with you ghosts, yeah
Pour it, drink it, coast, yeah
When's the last time that you called, just because
Said hello, just because
When's the last time we got drunk, just because
When's the last time that we fucked, just because
You promised you won't change up, just because
I know you work in the morning but tonight girl we should stay up, just because
Pop some champagne in the tub, just because
I said when's the last time we made love, just because
Just 'cause we ain't got shit to do
Lately you been so predictable,
I just need, I just need someone to listen to
Damn it I miss when you strip for no reason, I mean just for no reason
Shopping and buying me gifts for no reason, now all you do is throw fists for no reason
That shit's so depressing, I miss how it used to be
Now you just got used to me, used to how usually you get when I'm in your space
Now it don't feel like our vibe is the same
I think we so routine, it's disgusting
Lately girl, we been so structured
I mean how can we be so reluctant
I just want the same person I fell in love with
'Cause when's the last time that you called, just because
Say hello, just because
When's the last time we got drunk, just because
When's the last time that we fucked, just because
I promise I won't change up, just because
Let's be real, just because
Chef up a meal in yo heels, just because
Throw on some Netflix and chill, just because
Tell me, when's the last time we went out, just because
Left the house, just because
When's the last time I went down, just because
When's the last time you got loud, just because, tell me
When's last time I said I'm proud, just because
Make you smile, just because
Act like some kids and play house, just because
Throw on some jams and get loud, just because
Just 'cause you're special, don't let your job get the best of you
That's when you get the best of me
I feel we ain't been connecting mentally
I hope that you don't think any less of me, dammit I miss when you strip for no reason
I mean just for no reason
Showers at night, candles lit on some sweet shit
Now all we do is throw fists for no reason, that shit's so depressing
I blame myself, maybe it's my fault
Fuck it girl just take your top off
That make up sex, wake up next morning and hop on that Spaceship cruise all of the places that got lost in translation
Lets take your mind off it
Lately girl we been so structured
I'm so in love, I just need you to trust it
You just want the same person you fell in love with
'Cause when's the last time that I called, just because
And said hello, just because
When's the last time we got drunk, just because
When's the last time that we fucked, just because
I promise I won't change up, just because
You know I work in the morning but tonight girl, we should stay up, just because
Pop some champagne in the tub, just because, hold up
When's the last time we went out, just because
Left the house, just because
When's the last time I went down, just because
When's the last time you got loud, just because, baby
When's the last time I. (hehe)
Make you smile, just because
Act like some kids and play house, just because
Throw on some jams and get down, just because
Just 'cause
I love you
No smoke, damn
I just wanna vibe
Wanna ride with you ghosts, yeah
Pour it, drink it, coast, yeah
No smoke, damn
I just wanna vibe
Wanna ride with ghosts, yeah
Pour it, drink it, coast, yeah
When's the last time that you called, just because
Say hello, just because
When's the last time we got drunk, just because
When's the last time that we fucked, just because
I promise I won't change up, just because
I know you work in the morning but tonight girl we should stay up, just because
Pop some champagne in the tub, just because
Hold up, when's the last time we went out, just because
Left the house, just because
When's the last time I went down, just because
When's the last time you got loud, just because, hold up
When's last time I said I'm proud, just because
Make you smile, just because
Act like some kids and play house, just because
I love you
Yo wassup, this is Joyner
I'm unable to take your call right now
Leave me a brief message and I'll get back to you, peace
Hey baby, this is Grandma
I just called to check in on you, make sure everything is okay
I haven't heard from you
Give Grandma a call back, I love you

Juste Parce Que

Juste parce que
Juste parce que
Pas de fumée, putain
J'ai juste envie de vibrer
J'veux rouler avec tes fantômes, ouais
Sers-le, bois-le, on glisse, ouais
Pas de fumée, putain
J'ai juste envie de vibrer
J'veux rouler avec tes fantômes, ouais
Sers-le, bois-le, on glisse, ouais
C'était quand la dernière fois que t'as appelé, juste comme ça
Dire bonjour, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on s'est saoulés, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on a baisé, juste comme ça
Tu as promis que tu ne changerais pas, juste parce que
Je sais que tu travailles demain matin mais ce soir bébé on devrait rester éveillés, juste comme ça
Ouvrir du champagne dans la baignoire, juste comme ça
J'ai dit, c'était quand la dernière fois qu'on a fait l'amour, juste comme ça
Juste parce qu'on a rien d'autre à faire
Ces derniers temps, t'es devenue si prévisible,
J'ai juste besoin, j'ai juste besoin que quelqu'un m'écoute
Putain, tu me manques quand tu te déshabilles sans raison, j'veux dire juste comme ça
Faire du shopping et m'acheter des cadeaux sans raison, maintenant tout ce que tu fais c'est distribuer des coups de poing sans raison
C'est tellement déprimant, ça me manque comment c'était avant
Maintenant tu t'es juste habituée à moi, habituée à comment tu deviens quand je suis dans ton espace
Maintenant, j'ai l'impression que notre vibe n'est plus la même
Je pense qu'on est tellement routiniers, c'est dégoûtant
Ces derniers temps bébé, on est tellement structurés
Je veux dire, comment on peut être si réticents
Je veux juste la même personne dont je suis tombé amoureux
Parce que c'était quand la dernière fois que t'as appelé, juste comme ça
Dire bonjour, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on s'est saoulés, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on a baisé, juste comme ça
Je te promets que je ne changerai pas, juste parce que
Soyons réalistes, juste comme ça
Préparer un repas en talons, juste comme ça
Lancer Netflix et se détendre, juste comme ça
Dis-moi, c'était quand la dernière fois qu'on est sortis, juste comme ça
Quitter la maison, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que je suis descendu, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que tu as crié, juste comme ça, dis-moi
C'était quand la dernière fois que j'ai dit que j'étais fier, juste comme ça
Te faire sourire, juste comme ça
Faire comme des enfants et jouer à la maison, juste comme ça
Mettre de la musique et faire du bruit, juste comme ça
Juste parce que t'es spéciale, laisse pas ton travail prendre le dessus
C'est là que tu tires le meilleur de moi
J'ai l'impression qu'on ne se connecte plus mentalement
J'espère que tu ne penses pas moins de moi, putain tu me manques quand tu te déshabilles sans raison
Je veux dire juste comme ça
Douches le soir, bougies allumées, un truc mignon
Maintenant tout ce qu'on fait c'est se disputer sans raison, c'est tellement déprimant
Je m'en veux, c'est peut-être ma faute
Putain bébé, enlève juste ton haut
Ce sexe de réconciliation, se réveiller le lendemain matin et sauter dans une croisière spatiale, visiter tous les endroits perdus dans la traduction
Laisse-moi te changer les idées
Ces derniers temps bébé, on est tellement structurés
Je suis tellement amoureux, j'ai juste besoin que tu me fasses confiance
Tu veux juste la même personne dont tu es tombée amoureuse
Parce que c'était quand la dernière fois que je t'ai appelée, juste comme ça
Et que j'ai dit bonjour, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on s'est saoulés, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on a baisé, juste comme ça
Je te promets que je ne changerai pas, juste parce que
Je sais que tu travailles demain matin mais ce soir bébé, on devrait rester éveillés, juste comme ça
Ouvrir du champagne dans la baignoire, juste comme ça, attends
C'était quand la dernière fois qu'on est sortis, juste comme ça
Quitter la maison, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que je suis descendu, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que tu as crié, juste comme ça, bébé
C'était quand la dernière fois que j'ai (hehe)
Te faire sourire, juste comme ça
Faire comme des enfants et jouer à la maison, juste comme ça
Mettre de la musique et s'éclater, juste comme ça
Juste parce que
Je t'aime
Pas de fumée, putain
J'ai juste envie de vibrer
J'veux rouler avec tes fantômes, ouais
Sers-le, bois-le, on glisse, ouais
Pas de fumée, putain
J'ai juste envie de vibrer
J'veux rouler avec tes fantômes, ouais
Sers-le, bois-le, on glisse, ouais
C'était quand la dernière fois que t'as appelé, juste comme ça
Dire bonjour, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on s'est saoulés, juste comme ça
C'était quand la dernière fois qu'on a baisé, juste comme ça
Je te promets que je ne changerai pas, juste parce que
Je sais que tu travailles demain matin mais ce soir bébé, on devrait rester éveillés, juste comme ça
Ouvrir du champagne dans la baignoire, juste comme ça
Attends, c'était quand la dernière fois qu'on est sortis, juste comme ça
Quitter la maison, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que je suis descendu, juste comme ça
C'était quand la dernière fois que tu as crié, juste comme ça, attends
C'était quand la dernière fois que j'ai dit que j'étais fier, juste comme ça
Te faire sourire, juste comme ça
Faire comme des enfants et jouer à la maison, juste comme ça
Je t'aime
Yo c'est Joyner
Je ne suis pas disponible pour répondre à votre appel pour le moment
Laissez-moi un bref message et je vous rappellerai, peace
Salut mon chéri, c'est grand-mère
J'appelle juste pour prendre de tes nouvelles, m'assurer que tout va bien
Je n'ai pas eu de tes nouvelles
Rappelle grand-mère, je t'aime