Joyner Lucas - Revenge - перевод текста песни на русский

The more that I want, the more that I grind

Чем больше я хочу, тем больше я пашу

The more that I shine, the more that I stride

Чем больше я блистаю, тем шире мой шаг

The more that I stunt, the more that I cheat

Чем больше я выпендриваюсь, тем больше я обманываю

The more that she leaves, the more that she cry

Чем больше она уходит, тем больше она плачет

The harder to trust, the more that I lie

Чем сложнее доверять, тем больше я лгу

The more that she died, the more I realize

Чем больше она умирает, тем больше я осознаю

The more that I, the more that I

Чем больше я, тем больше я

(Yeah, yeah)

(Да, да)

The more that I try, the more that I want

Чем больше я пытаюсь, тем больше я хочу

The more that I grind, the more that I shine

Чем больше я пашу, тем больше я блистаю

The more that I stride, the more that I stunt

Чем шире мой шаг, тем больше я выпендриваюсь

The more that I cheat, the more that she leaves

Чем больше я обманываю, тем больше она уходит

The more that she cry, the harder to trust

Чем больше она плачет, тем сложнее доверять

The more that I lie, the more that she dies

Чем больше я лгу, тем больше она умирает

Somehow I realize I'm harder to love

Каким-то образом я понимаю, что меня труднее любить

I'm harder to-

Меня труднее-

I'm harder to teach, my heart is a beat

Меня труднее учить, мое сердце бьется

And I am a drum, I'm harder to keep

И я как барабан, меня труднее удержать

But harder to sleep

Но еще труднее спать

I'm scared of the dark, I'm not gonna run

Я боюсь темноты, я не убегу

I'm harder to break, but harder to make

Меня труднее сломать, но труднее и создать

You get in my way, I'm drawing my gun

Встанешь на моем пути, я достаю пистолет

I'm not gonna play, I'm not for the games

Я не буду играть, я не для игр

I'm not gonna change, put that on my son

Я не изменюсь, клянусь своим сыном

Put that on my mom, put that on my sis

Клянусь своей мамой, клянусь своей сестрой

Put that on my bitch and all of my hoes

Клянусь своей сучкой и всеми своими шлюхами

Put that on my team, put that on my G's

Клянусь своей командой, клянусь своими братьями

I say what I mean, you already know

Я говорю то, что думаю, ты уже знаешь

Put that on my city, put that on my Bentley

Клянусь своим городом, клянусь своим Бентли

I got me a Beamer, I wanted a Rolls

У меня есть БМВ, я хотел Роллс-Ройс

Sip on some Henny and ride with the semi

Потягиваю Хеннесси и катаюсь на грузовике

All my niggas with me, I'm calling a toast

Все мои ниггеры со мной, я поднимаю тост

(Blah, blah, blah)

(Бла, бла, бла)

Callin' the plug, you callin' the cops

Звоню барыге, ты звонишь копам

I call you a snitch, you holdin' a grudge

Я называю тебя стукачом, ты держишь злобу

You callin' the judge, you say you a thug

Ты звонишь судье, ты говоришь, что ты бандит

I call you a bitch, I call you a hoe

Я называю тебя сучкой, я называю тебя шлюхой

Don't call me your bro, don't call me no more

Не называй меня братом, не звони мне больше

I call you a trick, I'm tired of the hate

Я называю тебя лохом, я устал от ненависти

I'm tired of the snakes, I'm tired of your face

Я устал от змей, я устал от твоего лица

You all on my dick

Вы все у меня на члене

I wanted the fame, I wanted the name

Я хотел славы, я хотел имени

I wanted a break, I wanted to love

Я хотел перерыва, я хотел любить

I wanted the cake, I wanna be great

Я хотел пирог, я хочу быть великим

I wanted to change and all the above

Я хотел измениться и все вышеперечисленное

You want me to fall, you want me to crawl

Ты хочешь, чтобы я упал, ты хочешь, чтобы я ползал

You want me to stall, they want me on drugs

Ты хочешь, чтобы я заглох, они хотят, чтобы я сидел на наркотиках

You want me to fail, they want me in jail

Ты хочешь, чтобы я провалился, они хотят, чтобы я попал в тюрьму

They wantin' my soul, they wantin' my blood

Они хотят мою душу, они хотят мою кровь

I'm out for revenge, I'm out for the ends

Я жажду мести, я добиваюсь цели

I'm out for respect, I'm out for the crown

Я добиваюсь уважения, я добиваюсь короны

I'm out for the reign, they startin' to aim

Я добиваюсь господства, они начинают целиться

I hopped in the plane, I'm not going down

Я запрыгнул в самолет, я не собираюсь падать

I'm dodging the flames, they callin' my name

Я уклоняюсь от пламени, они зовут меня

I wanna be saved but I don't know how

Я хочу быть спасенным, но я не знаю как

I thought I was saved, but I got a plan

Я думал, что спасен, но у меня есть план

Let's hold up the chopper and ride it around, woo

Давай возьмем пулемет и покатаемся с ним, вуу

I roll up on 'em while you sleep (Ho), you gon' see

Я наеду на них, пока ты спишь (Хо), ты увидишь

It's a fuckin' murder spree (Brrat, brrat), you gon' see

Это чертова кровавая бойня (Бррат, бррат), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

Don't you turn your back on me (Brrat, bah), you gon' see

Не поворачивайся ко мне спиной (Бррат, бах), ты увидишь

Roll up on 'em while you sleep (Bah), catch a nigga slippin'

Наеду на них, пока ты спишь (Бах), застану ниггера врасплох

I might hit him with the (Bah, bah, bah), they gon' miss him

Я могу ударить его (Бах, бах, бах), они будут по нему скучать

'Cause revenge feels sweet (Woo), you gon' see

Потому что месть сладка (Вуу), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

Give me a pen, I don't even drink

Дай мне ручку, я даже не пью

But fuck it, I need some Henny and gin

Но к черту, мне нужно немного Хеннесси и джина

Plenty of sins

Много грехов

I broke my bitch's heart, she'll never forgive me again

Я разбил сердце своей сучки, она никогда меня не простит

Where have you been?

Где ты был?

I had to go find myself, I killed and buried my friends

Мне нужно было найти себя, я убил и похоронил своих друзей

I never could swim

Я никогда не умел плавать

I used to push some weight with niggas who been in the gym

Я раньше толкал железо с ниггерами, которые были в зале

Come step in my Timbs

Давай, влезь в мои Тимберленды

You could not walk in my path, I never caught no cabs, I had to walk

Ты не смог бы пройти моим путем, я никогда не ловил такси, мне приходилось ходить пешком

Niggas was lost and sad, I never would call my dad

Ниггеры были потеряны и грустны, я никогда не звонил своему отцу

Fuck that nigga

К черту этого ниггера

I was depressed as fuck, mentally torn in half

Я был чертовски подавлен, душевно разорван пополам

Feelin' stuck

Чувствовал себя застрявшим

When it was to laugh, the music was all I had

Когда нужно было смеяться, музыка была всем, что у меня было

Wish I could be out

Хотел бы я быть свободным

I never got any doubt, what's all the plottin' about?

У меня никогда не было сомнений, о чем все эти заговоры?

They drownin' me out

Они заглушают меня

Everyone callin' me out, nobody try to reach out

Все зовут меня, никто не пытается протянуть руку

You proud of me now

Ты гордишься мной сейчас

Niggas will flip the script, I cannot live to quit

Ниггеры перевернут сценарий, я не могу жить, чтобы сдаться

I don't wanna chill, I don't wanna get no flicks

Я не хочу расслабляться, я не хочу никаких фоток

Don't wanna rekindle shit

Не хочу ничего разжигать

It's N-O-T, don't you flex on me

Это Н-Е-Т, не выпендривайся передо мной

I do not get no sleep

Я не сплю

I'm barely up, hope you ante up

Я еле на ногах, надеюсь, ты поднимешь ставки

Word to M.O.P, you don't know me

Клянусь M.O.P, ты меня не знаешь

I need my revenge, it ain't no more peace

Мне нужна моя месть, больше никакого мира

I'm rollin' deep and finna turn your block up into World War 3

Я качу глубоко и собираюсь превратить твой квартал в Третью мировую войну

I roll up on 'em while you sleep (Ho), you gon' see

Я наеду на них, пока ты спишь (Хо), ты увидишь

It's a fuckin' murder spree (Brrat, brrat), you gon' see

Это чертова кровавая бойня (Бррат, бррат), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

Don't you turn your back on me (Brrat, bah), you gon' see

Не поворачивайся ко мне спиной (Бррат, бах), ты увидишь

Roll up on 'em while you sleep (Bah), catch a nigga slippin'

Наеду на них, пока ты спишь (Бах), застану ниггера врасплох

I might hit him with the (Bah, bah, bah), they gon' miss him

Я могу ударить его (Бах, бах, бах), они будут по нему скучать

'Cause revenge feels sweet (Woo), you gon' see

Потому что месть сладка (Вуу), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

The older the berry, the sweeter the juice

Чем старше ягода, тем слаще сок

Knew I could do it, I needed the proof

Знал, что смогу сделать это, мне нужно было доказательство

In order to lose, I needed to win

Чтобы проиграть, мне нужно было выиграть

In order to win, I needed to choose

Чтобы выиграть, мне нужно было выбрать

I needed to fall, I needed to move

Мне нужно было упасть, мне нужно было двигаться

I couldn't be safe, I couldn't be you

Я не мог быть в безопасности, я не мог быть тобой

I'm coming for everything they said I couldn't

Я иду за всем, что, как они говорили, мне не по зубам

Including your plate and all of your food

Включая твою тарелку и всю твою еду

I don't wanna do no E

Я не хочу никакого экстази

Don't wanna drink, I don't wanna do no lean

Не хочу пить, не хочу никакого лина

I don't wanna move no keys

Я не хочу продавать наркотики

How you like me now? I'm too OG

Как я тебе теперь нравлюсь? Я слишком OG

I feel like Kool Moe Dee

Я чувствую себя как Kool Moe Dee

Ain't gon' be no slatt, my whole team'll crack

Не будет никакого слизняка, вся моя команда расколется

I see no flat, never see no smacks

Я не вижу шин, никогда не вижу пощечин

They left me the straps

Они оставили мне оружие

I Tebow'd that, think I'm cursed again

Я отбросил это, думаю, я снова проклят

Went to church, they sayin' I did a lot

Пошел в церковь, они говорят, что я много сделал

Mama quit her job, she won't work again

Мама ушла с работы, она больше не будет работать

I've been on top, got a mental block

Я был на вершине, у меня ментальный блок

And it hurts but then I bid and shop

И это больно, но потом я делаю ставки и покупаю

And my bitch is fly, she a perfect ten

И моя сучка классная, она идеальная десятка

That's M-O-B, don't you flex on me

Это M-O-B, не выпендривайся передо мной

I do not get no sleep

Я не сплю

I'm problematic and I gotta have it

Я проблемный, и я должен это получить

Word to Ed OG, you don't know me

Клянусь Ed OG, ты меня не знаешь

I need my revenge, no more peace

Мне нужна моя месть, больше никакого мира

I'm rollin' deep and finna turn your block up into World War 3

Я качу глубоко и собираюсь превратить твой квартал в Третью мировую войну

I roll up on 'em while you sleep (Ho), you gon' see

Я наеду на них, пока ты спишь (Хо), ты увидишь

It's a fuckin' murder spree (Brrat, brrat), you gon' see

Это чертова кровавая бойня (Бррат, бррат), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

Don't you turn your back on me (Brrat, bah), you gon' see

Не поворачивайся ко мне спиной (Бррат, бах), ты увидишь

Roll up on 'em while you sleep (Bah), catch a nigga slippin'

Наеду на них, пока ты спишь (Бах), застану ниггера врасплох

I might hit him with the (Bah, bah, bah), they gon' miss him

Я могу ударить его (Бах, бах, бах), они будут по нему скучать

'Cause revenge feels sweet (Woo), you gon' see

Потому что месть сладка (Вуу), ты увидишь

Won't nobody say a peep (Bah, bah), you gon' see

Никто не пикнет (Бах, бах), ты увидишь

Joyner Lucas - Revenge

Текст и перевод песни Joyner Lucas - Revenge

Альбом