Seventeen - Joyner Lucas перевод на русский

Seventeen

Rest in peace Mac Miller, yeah
Joyner, yeah
Joyner (look, look)

I used to pray for shit like this when I was seventeen (okay)
Hit the block and made a plan, I hope it set me free (uh-huh)
Turn that girl into a freak, she thought she'd never be (let's go)
If she ain't with no freaky shit then she ain't meant for me (ay, ay)

I just hit a lick and made a flip and bought me seven-piece (uh-huh)
Copped the whip, I had to stunt on haters, rest in peace (rest in peace)
Glad I made it out the bricks, I thought I'd never leave (oh, yeah)
Never knew that gettin' richer would make me enemies (whoa, whoa)

Crazy how I look up to my idols, now they check for me (ay, ay)
Fuck relationships, I need a bitch to count some checks with me (ay, ay)
I don't need no ho' to blow my phone and keep on pressin' me (Joyner)
If you never liked me, I just hope you keep the energy (whoa, whoa)

They never knew that one day
All this shit I be dreamin' about, I'd be livin' it (ay)
Jump out the window and took the advantage
I know my potential is limitless (Joyner)
Never respected a fuck nigga poppin'
That shit then they run to the internet (ay)
Runnin' your mouth when I'm runnin' a check
I be feelin' my money's unlimited (yeah, yeah, yeah, yeah)

I bet that shit kinda funny now, isn't it?
I know that karma don't come with the benefit (whoa)
I got no faith in the new generation, the rappers are fuckin' illiterate (whoa)
I know that timin' is money
I learn how to watch all the suckers I spent it with
I don't need love, with my gun it's attentive
You wanna start it? Then fuck it, I finish it (grr, bow, bow)

I know that all of you Crips is targets, I gotta push the margin
I told my ho, "I don't need you"
I'ma be good regardless (regardless)
Straight from the hood apartment
I did my dirt and then took the charges
You wanted smoke and I wish to spark it
They never knew I was good at arson (yeah, yeah)

Even when nobody got me, fuck it, I got me though (I got me)
Who am I supposed to look up to
When I grew up on The Cosby Show? (Yeah)
Who am I supposed to fuck to now that a nigga won't listen to Kells? (Whoa)
Crazy when niggas done did it, he sells, damn, look (ay, ay, ay)

I used to pray for shit like this when I was seventeen (okay)
Hit the block and made a plan, I hope it set me free (Joyner)
Turn that girl into a freak, she thought she'd never be (oh yeah)
If she ain't with that freaky shit then she ain't meant for me (oh, oh)

Crazy how I look up to my idols, now they check for me (ay, ay)
Fuck relationships, I need a bitch to count some checks with me (ay, ay)
I don't need no ho' to blow my phone and keep on pressin' me (Joyner)
If you never liked me, I just hope you keep the energy (whoa, whoa, whoa)

I woke up this mornin' then made me some money
I really just caught me a vibe (yeah)
Took back the foreign and bought the DeLorean
And I think I'm Marty McFly (let's go)
I drove her back to the year
Where these pussy ass niggas ain't want me alive (Joyner)
Now I got a bed full of baddies
Don't know who I'm fuckin', it's hard to decide (bow, bow, bow)

They be like, "How do you do it?"
I told them, "It's easy to quit, but it's harder to try" (uh-huh)
I do this shit for the days that a nigga was walkin'
Ain't nobody offered no ride (yeah, yeah)
I had to fend for myself, ain't have no one to talk when niggas was talkin' to God
I never been one to talk to the cops
Lot of these niggas be talkin' a lot (whoa, whoa, whoa)

The one to not fuck with, none of these niggas
They really be pressin' my buttons (yeah)
Yeah, I came a long way, but I still look backwards
That's word to Benjamin Button (straight up)
If I give you an order, you better get to it
Lil' bitch, it's the end of discussion (bow, bow, bow)
Ho, if you get in my bed then you fuckin'
God ain't give you the best for nothin' (ay, ay)

I hope you lower your tone when you talkin' to Joyner
Don't ever get loud with me (yeah)
I never cared about nothin' as much as I cared
That my mama was proud of me (whoa)
I'm from a city where niggas done shit on me
Spit on me, then gon' say hi to me
Smile to my face, stab my back
But honestly, ain't no surprisin' me (look, ay, ay, ay)

I used to pray for shit like this when I was seventeen (okay)
Hit the block and made a plan, I hope it set me free (Joyner)
Turn that girl into a freak she thought she'd never be (oh, yeah)
If she ain't with that freaky shit then she ain't meant for me (whoa, oh)

Crazy how I look up to my idols, now they check for me (ay)
Fuck relationships, I need a bitch to count some checks with me (ay, ay)
I don't need no ho' to blow my phone and keep on pressin' me (Joyner)
If you never liked me, I just hope you keep the energy (whoa, whoa)

(The energy)

Семнадцать

Покойся с миром, Мак Миллер, да
Джойнер, да
Джойнер (смотри, смотри)

Я молился о таком, когда мне было семнадцать (хорошо)
Вышел на район, составил план, надеюсь, он меня освободит (ага)
Превращу эту девчонку в распутницу, она и не думала, что такой станет (поехали)
Если она не готова к грязи, значит, она не для меня (эй, эй)

Только что провернул дельце, заработал деньжат и купил себе семерку (ага)
Взял тачку, пришлось выпендриться перед хейтерами, покойтесь с миром (покойтесь с миром)
Рад, что выбрался из трущоб, думал, никогда не уеду (о, да)
Никогда не думал, что, разбогатев, наживу себе врагов (ого, ого)

С ума сойти, как я смотрел на своих кумиров, а теперь они сами на меня смотрят (эй, эй)
К черту отношения, мне нужна сучка, чтобы считать со мной бабки (эй, эй)
Мне не нужна шлюха, которая будет названивать мне и донимать (Джойнер)
Если я тебе никогда не нравился, надеюсь, ты сохранишь эту энергию (ого, ого)

Они никогда не знали, что однажды
Все, о чем я мечтал, станет моей реальностью (эй)
Выпрыгнул в окно и воспользовался шансом
Я знаю, мой потенциал безграничен (Джойнер)
Никогда не уважал ублюдков, которые только и делают, что трындят
А потом бегут в интернет (эй)
Треплешься, пока я заколачиваю бабки
Чувствую, что мои деньги безграничны (да, да, да, да)

Держу пари, теперь это довольно забавно, не так ли?
Я знаю, что карма не приходит с выгодой (ого)
У меня нет веры в новое поколение, рэперы, блин, безграмотные (ого)
Я знаю, что время — деньги
Я научился наблюдать за всеми придурками, с которыми я его тратил
Мне не нужна любовь, мой ствол всегда настороже
Хочешь начать? Ну и хрен с тобой, я закончу (грр, бах, бах)

Я знаю, что все вы, Крипсы, мишени, я должен расширить границы
Я сказал своей сучке: "Ты мне не нужна"
Я буду в порядке, несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Прямо из квартиры в гетто
Я сделал свое дело, а потом принял обвинения
Ты хотел дыма, и я хочу его разжечь
Они никогда не знали, что я хорош в поджогах (да, да)

Даже когда меня никто не поддерживал, к черту всех, я сам себя поддерживал (я сам себя поддерживал)
На кого мне равняться
Когда я вырос на "Шоу Косби"? (Да)
С кем мне теперь трахаться, раз я не слушаю R. Kelly? (Ого)
Безумие, когда ниггеры сделали это, он продает, черт, смотри (эй, эй, эй)

Я молился о таком, когда мне было семнадцать (хорошо)
Вышел на район, составил план, надеюсь, он меня освободит (Джойнер)
Превращу эту девчонку в распутницу, она и не думала, что такой станет (о, да)
Если она не готова к грязи, значит, она не для меня (о, о)

С ума сойти, как я смотрел на своих кумиров, а теперь они сами на меня смотрят (эй, эй)
К черту отношения, мне нужна сучка, чтобы считать со мной бабки (эй, эй)
Мне не нужна шлюха, которая будет названивать мне и донимать (Джойнер)
Если я тебе никогда не нравился, надеюсь, ты сохранишь эту энергию (ого, ого, ого)

Проснулся сегодня утром и заработал деньжат
Я реально поймал волну (да)
Вернул иномарку и купил DeLorean
И я думаю, что я Марти Макфлай (поехали)
Я отвез ее обратно в тот год
Где эти трусливые ниггеры не хотели, чтобы я жил (Джойнер)
Теперь у меня полная кровать красоток
Не знаю, кого трахнуть, трудно решить (бах, бах, бах)

Они такие: "Как ты это делаешь?"
Я сказал им: "Легко сдаться, но труднее стараться" (ага)
Я делаю это ради тех дней, когда я шел пешком
И никто не предлагал подвезти (да, да)
Мне приходилось самому о себе заботиться, не с кем было поговорить, когда ниггеры разговаривали с Богом
Я никогда не был тем, кто разговаривает с копами
Многие из этих ниггеров слишком много болтают (ого, ого, ого)

С кем не стоит связываться, так это ни с одним из этих ниггеров
Они реально действуют мне на нервы (да)
Да, я прошел долгий путь, но я все еще оглядываюсь назад
Клянусь Бенджамином Баттоном (точно)
Если я даю тебе приказ, тебе лучше его выполнить
Сучка, конец дискуссии (бах, бах, бах)
Шлюха, если ты попала в мою постель, то ты трахаешься
Бог не дал тебе всего этого просто так (эй, эй)

Надеюсь, ты понизишь тон, когда будешь говорить с Джойнером
Не смей повышать на меня голос (да)
Меня никогда ничего не волновало так сильно, как то,
Что моя мама мной гордится (ого)
Я из города, где ниггеры гадили на меня
Плевали на меня, а потом здоровались со мной
Улыбались мне в лицо, втыкали нож в спину
Но, честно говоря, меня это не удивляет (смотри, эй, эй, эй)

Я молился о таком, когда мне было семнадцать (хорошо)
Вышел на район, составил план, надеюсь, он меня освободит (Джойнер)
Превращу эту девчонку в распутницу, она и не думала, что такой станет (о, да)
Если она не готова к грязи, значит, она не для меня (ого, о)

С ума сойти, как я смотрел на своих кумиров, а теперь они сами на меня смотрят (эй)
К черту отношения, мне нужна сучка, чтобы считать со мной бабки (эй, эй)
Мне не нужна шлюха, которая будет названивать мне и донимать (Джойнер)
Если я тебе никогда не нравился, надеюсь, ты сохранишь эту энергию (ого, ого)

(Энергию)