Joyner Lucas - The Problem - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Joyner Lucas - The Problem




Look, pour me a drink
Послушай, налей мне выпить
I don't do liquor, I know what you think
Я не употребляю спиртное, я знаю, что ты думаешь
This is a vibe
Это какая-то атмосфера
This that shit that make niggas get fly and go on a date
Это то дерьмо, от которого ниггеры заводятся и идут на свидание
Fly to Dubai, order a steak
Лети в Дубай, закажи стейк
I got a shawty, she told me she loved me
У меня есть малышка, она сказала мне, что любит меня
I know that she mean it, don't know what to say
Я знаю, что она говорит серьезно, но не знаю, что сказать
She want a nigga to go all the way
Она хочет, чтобы ниггер прошел весь путь до конца
She want a-
Она хочет-
She want that feelin' that she on a mission to find what she missin'
Она хочет почувствовать, что у нее есть миссия найти то, чего ей не хватает.
She need the commitment but don't wanna wait
Ей нужны обязательства, но она не хочет ждать
I need a break, I need (a break)
Мне нужен перерыв, мне нужен (перерыв)
She need a hubby
Ей нужен муженек
I wish I could love like I did in my 20s
Жаль, что я не могу любить так, как любила в свои 20 лет
I wish I was me back when I had no money
Хотел бы я снова стать самим собой, когда у меня не было денег
I wish I could give her all that she want from me
Хотел бы я дать ей все, чего она хочет от меня
And I know it hurts (yeah)
И я знаю, что это больно (да)
I got a diamond, don't know what it's worth
У меня есть бриллиант, не знаю, сколько он стоит.
Don't know what it's worth
Не знаю, чего это стоит
Sleepin' alone or sleepin' with someone you know you gon' hurt
Спишь один или с кем-то, кто, как ты знаешь, причинит тебе боль
Layin' with someonе you know that you killin'
Лежишь с кем-то, кого, как ты знаешь, убиваешь.
And deep down inside, you know that she willin' to stay and just ride
И в глубине души ты знаешь, что она хочет остаться и просто прокатиться верхом.
Just hopin' that onе day this shit'll be fine
Просто надеюсь, что однажды все это дерьмо наладится.
But what if it isn't? Or what if I'm wrong?
Но что, если это не так? Или что, если я ошибаюсь?
What am I missin'? Where do I belong?
Чего мне не хватает? Где мое место?
She got a vision and I never listen
У нее было видение, а я никогда не слушаю
I think I been lookin' for somethin' that never existed
Мне кажется, я искал что-то, чего никогда не существовало.
I'm dealin' with scars that never be fixin'
Я имею дело со шрамами, которые никогда не заживут.
I know that I'm guilty of every conviction (yeah)
Я знаю, что я виновен во всех обвинительных приговорах (да)
Now how can I look in the mirror and talk to myself
Теперь, как я могу смотреть в зеркало и разговаривать сам с собой
When I know I ain't ready to listen or ready to fix it? (Woo)
Когда я знаю, что не готов слушать или исправлять это? (Ууу)
I just packed the ride (woo)
Я только что собрал вещи для поездки (ууу)
That's a vibe
Это какая-то атмосфера
I ain't perfect, but I try
Я не идеален, но я стараюсь
She said, "That's a lie
Она сказала: "Это ложь
You know you just sabotage" (hey)
Ты знаешь, что ты просто саботируешь" (эй)
Girl, you cold
Девочка, тебе холодно
You know I'm in love with you but I ain't done bein' a hoe
Ты знаешь, я влюблена в тебя, но я еще не закончила быть шлюхой.
I got a shawty beside of me (woo)
Рядом со мной есть малышка (ууу)
She ain't got shit that she proud of me (hey)
У нее нет ничего такого, чем она могла бы гордиться мной (эй)
She never trip up or lie to me
Она никогда не ошибается и не лжет мне
She never bicker or brother me (buck)
Она никогда не ссорилась со мной и не бранила меня (бак).
I got a bitch with a Rolls-Royce
У меня есть сучка на "Роллс-ройсе"
She wanna pull up beside of me (Woah)
Она хочет притормозить рядом со мной (Ого!)
She never get in my way
Она никогда не встанет у меня на пути
And don't ever complain about spendin' no time with me
И никогда не жалуйся, что не проводишь со мной времени.
I got a, I got a shawty that give me up (hey)
У меня есть, у меня есть малышка, которая меня бросит (эй)
I don't need no one to trip me up (yeah)
Мне не нужно, чтобы кто-то подставлял мне подножку (да)
Too many hoes wanna keep me down
Слишком много шлюх хотят подавить меня
I got a bitch that'll pick me up
У меня есть сучка, которая за мной заедет
She wanna suck me and lick me up (woah)
Она хочет отсосать у меня и облизать меня (ого!)
I got a hoe that'll spoil me
У меня есть мотыга, которая меня испортит
Treat me like royalty
Обращайся со мной как с членом королевской семьи
I gotta live it up (woah)
Я должен это пережить (ого!)
None of these women can get enough
Ни одна из этих женщин не может насытиться
I got a, I got a shawty with hella ambition
У меня есть, у меня есть малышка с адскими амбициями
Somebody who trust and believe in my vision
Кто-то, кто доверяет моему видению и верит в него
And keep to herself and don't be in my business
И держись особняком, и не лезь в мои дела
Won't talk to nobody, not even my niggas (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ни с кем не буду разговаривать, даже со своими ниггерами (да, да, да, да)
I swear that her booty's a heavy addiction
Я клянусь, что ее попка - тяжелая зависимость
I just wanna hit it in every position
Я просто хочу поразить его в любой позе
I'm very consistent
Я очень последователен
I don't wanna cuddle
Я не хочу обниматься
She very submissive with every decision (yeah, yeah, yeah, yeah)
Она очень покорно принимает каждое решение (да, да, да, да).
And shawty a boss
А малышка - босс
She got my, she got my back and she 'bout it (yeah)
Она прикроет меня, она прикроет мою спину, и она согласна (да)
If I try to pay for the bill, she tell me
Если я попытаюсь оплатить счет, она скажет мне
"Don't worry, my nigga, I got it" (got it)
"Не волнуйся, мой ниггер, я справлюсь" (понял)
Baddest lil' bitch in the Hills
Самая крутая маленькая сучка на холмах
Her body amazin', I'm talkin' exotic (you heard?)
Ее тело потрясающее, я говорю об экзотике (вы слышали?)
Shawty be cookin' me meals and fuckin' me crazy
Малышка будет готовить мне еду и сводить меня с ума.
I'm talkin' demonic, I'm talkin' neurotic
Я говорю о демоне, я говорю о невротике
But I ain't in love with these bitches
Но я не влюблен в этих сучек
I'm not gonna reach (woo, woo, woo)
Я не дотянусь (ууу, ууу, ууу).
I hate that the woman I love has gotta compete (woo, woo, woo)
Я ненавижу, что женщине, которую я люблю, приходится конкурировать (ууу, ууу, уууу).
But I'm tryna figure the reason why I'm incomplete
Но я пытаюсь понять причину, по которой я неполноценен
Nobody perfect and not even me
Никто не идеален, даже я.
I figured all of these hoes can solve the problem
Я решил, что все эти шлюхи могут решить проблему
Well maybe the problem is me
Ну, может быть, проблема во мне
Hey, babe (hey, babe)
Эй, детка (эй, детка)
I just found love and I never had a love like you
Я только что нашел свою любовь, и у меня никогда не было такой любви, как у тебя
Hey, babe (hey, babe)
Эй, детка (эй, детка)
I just found love and I never had a love like you
Я только что нашел свою любовь, и у меня никогда не было такой любви, как у тебя
Baby (baby)
Детка (детка)
I just want love and I never had a love like you
Я просто хочу любви, и у меня никогда не было такой любви, как у тебя
Baby (baby)
Детка (детка)
I just found love and I never had someone like you
Я только что нашла свою любовь, и у меня никогда не было такого человека, как ты
(I keep fallin', I keep fallin')
продолжаю падать, я продолжаю падать)
Lately
Недавно
I been on the drugs and I never had no one like you
Я принимал наркотики, и у меня никогда не было никого похожего на тебя
(I keep fallin', I keep fallin')
продолжаю падать, я продолжаю падать)
Baby
Младенец
I been down on luck and I been down on love like you
Мне не везло, и я не верил в любовь, как ты.
(I keep fallin', I keep fallin')
продолжаю падать, я продолжаю падать)
Lately
Недавно
I been on the drugs and I never had no one like you
Я принимал наркотики, и у меня никогда не было никого похожего на тебя
(I keep fallin', I keep fallin')
продолжаю падать, я продолжаю падать)
Baby
Младенец
I can't fall in love and no I know no love like
Я не могу влюбиться, и нет, я не знаю такой любви, как эта.
I just found love and I never had a love like you
Я только что нашел свою любовь, и у меня никогда не было такой любви, как у тебя
I just want love and I never had a love like you
Я просто хочу любви, и у меня никогда не было такой любви, как у тебя
Baby (baby)
Детка (детка)






Авторы: Gary Maurice Lucas Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.