Joyner Lucas - We Gon Be Alright - перевод текста песни на русский

We Gon Be Alright - Joyner Lucasперевод на русский




We Gon Be Alright
Мы будем в порядке
We gon be alright
Мы будем в порядке
I gave you a chance even though you're not my type
Я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
I did some things I ain't proud of, but I never leave your side
Я сделал кое-что, чем не горжусь, но я никогда не покину тебя
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
So if I take advantage of you, you won't be so nice
Так что, если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You told me next time, there won't be no next time, look me in the eye
Ты сказала мне: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
And I gave you a chance even though you not my type
И я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
Thought you told me, I ain't gonna let you hit, unless you stay tonight
Ты же говорила мне: не дам тебе, если ты не останешься на ночь"
You treated me like them other hoe's that you might fuck sometimes
Ты относилась ко мне как к тем другим шлюхам, с которыми ты иногда трахаешься
But I did some things that a nigga ain't proud of but I never leave your side
Но я сделал кое-что, чем я не горжусь, но я никогда не покину тебя
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
And if I take advantage of you, you won't be so nice
И если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You said that next time, there won't be no next time, look me in my eye
Ты сказала: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
I told her we gon be alright
Я сказал ей, что мы будем в порядке
Woah, and I just lost my job
Ох, я только что потерял работу
Yeah, I've been stressin', hoped I could talk to god
Да, я в стрессе, надеялся, что смогу поговорить с Богом
Cause lately conversation with you kind of crucial, ever since
Потому что в последнее время разговоры с тобой очень важны, с тех пор
I got laid off you don't treat me like you used to
Как меня уволили, ты не относишься ко мне как раньше
(You know how much I love you)
(Ты знаешь, как сильно я тебя люблю)
But now my backs to the wall
Но теперь я прижат к стене
Kinda hard to believe when you make it seem like you not havin' a ball
Трудно поверить, когда ты делаешь вид, будто тебе не весело
You make it harder for me when you wanna leave but I miss havin' your all
Ты делаешь мне еще труднее, когда хочешь уйти, но мне не хватает тебя всей
You ain't talkin' to me, it's been a week, and I ain't happy at all
Ты не разговариваешь со мной уже неделю, и я совсем не рад
Listen, it's been way too long and you been actin' funny
Слушай, это слишком долго, и ты ведешь себя странно
You say shit, like you'd bend over backwards for me
Ты говоришь, что готова ради меня на все
Shit we've been back and forth since last December
Мы препираемся с прошлого декабря
We break up, but it don't matter 'cause we get right back together
Мы расстаемся, но это не имеет значения, потому что мы снова сходимся
I remember, I remember you said...
Я помню, я помню, ты сказала...
We gon be alright
Мы будем в порядке
I gave you a chance even though you're not my type
Я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
I did some things I ain't proud of, but I never leave your side
Я сделал кое-что, чем не горжусь, но я никогда не покину тебя
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
So if I take advantage of you, you won't be so nice
Так что, если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You told me next time, there won't be no next time, look me in the eye
Ты сказала мне: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
And I gave you a chance even though you not my type
И я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
Thought you told me, I ain't gonna let you hit, unless you stay tonight
Ты же говорила мне: не дам тебе, если ты не останешься на ночь"
You treated me like them other hoe's that you might fuck sometimes
Ты относилась ко мне как к тем другим шлюхам, с которыми ты иногда трахаешься
But I did some things that a nigga ain't proud of but I never leave your side
Но я сделал кое-что, чем я не горжусь, но я никогда не покину тебя
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
And if I take advantage of you, you won't be so nice
И если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You said that next time, there won't be no next time, look me in my eye
Ты сказала: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
I told her we gon be alright
Я сказал ей, что мы будем в порядке
Man my homie said he heard you complain about me
Чувак, мой кореш сказал, что слышал, как ты жалуешься на меня
And I've been stressin' hopin' you feel the same about me
И я напрягаюсь, надеясь, что ты чувствуешь то же самое ко мне
Cause lately conversations with you kind of crucial, ever since
Потому что в последнее время разговоры с тобой очень важны, с тех пор
I got laid off you don't fuck me like you used to, no
Как меня уволили, ты не трахаешься со мной как раньше, нет
(And you know we could be so good together)
ты знаешь, что мы могли бы быть так хороши вместе)
Okay back to the basics
Ладно, вернемся к основам
I love when you tell me you trust me and don't want to go back to the fake shit
Мне нравится, когда ты говоришь, что доверяешь мне и не хочешь возвращаться к фальши
You fuss and I get all my stuff and move back down to the basement
Ты ругаешься, а я собираю все свои вещи и возвращаюсь в подвал
And plus, I don't wanna be the one to be givin' up right now when i'm anxious
И плюс, я не хочу сдаваться сейчас, когда я так переживаю
I've been thinkin', I've been down since days you ain't had no money
Я думал об этом, я был подавлен с тех пор, как у тебя не было денег
You say shit, like you'd bend over backwards for me
Ты говоришь, что готова ради меня на все
Shit we've been back and forth since last December
Мы препираемся с прошлого декабря
We break up, but it don't matter 'cause we get right back together
Мы расстаемся, но это не имеет значения, потому что мы снова сходимся
I remember, I remember you said...
Я помню, я помню, ты сказала...
We gon be alright
Мы будем в порядке
I gave you a chance even though you're not my type
Я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
I did some things I ain't proud of, but I never leave your side (I'll give you a chance)
Я сделал кое-что, чем не горжусь, но я никогда не покину тебя дам тебе шанс)
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
So if I take advantage of you, you won't be so nice
Так что, если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You told me next time, there won't be no next time, look me in the eye
Ты сказала мне: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
And I gave you a chance even though you not my type
И я дал тебе шанс, хотя ты не в моем вкусе
She told me, I ain't gonna let you hit, unless you stay tonight
Она сказала мне: не дам тебе, если ты не останешься на ночь"
You treated me like them other hoe's that you might fuck sometimes
Ты относилась ко мне как к тем другим шлюхам, с которыми ты иногда трахаешься
But I did some things that a nigga ain't proud of but I never leave your side (I'll give you a chance)
Но я сделал кое-что, чем я не горжусь, но я никогда не покину тебя дам тебе шанс)
Okay I never leave your side
Да, я никогда не покину тебя
You had some shit you were going through and you ain't even cry
У тебя были проблемы, а ты даже не плакала
And if I take advantage of you, you won't be so nice
И если я воспользуюсь тобой, ты не будешь такой милой
You said that next time, there won't be no next time, look me in my eye
Ты сказала: следующий раз не будет следующего раза", - посмотри мне в глаза
I told her we gon be alright
Я сказал ей, что мы будем в порядке
Yo wassup, this is Joyner
Йо, привет, это Джойнер
I'm unable to take your call right now
Я не могу ответить на твой звонок прямо сейчас
Leave me a brief message and I'll get back to you, peace
Оставь мне короткое сообщение, и я перезвоню тебе, пока
Someone calling about to say something, but then hangs up
Кто-то звонит, собирается что-то сказать, но потом вешает трубку





Авторы: david kraft aka the cratez, gary lucas, tim wilke aka the cratez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.