Joyous Celebration - Abazohamba - перевод текста песни на французский
Joyous Celebration Abazohamba

Joyous Celebration - Abazohamba

Текст и перевод песни Joyous Celebration - Abazohamba




Abazohamba
Ceux qui partiront
(Ng'shumayel' ivangeli) elizohamba
(Je prêche l'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba
(L'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba libheke phambili
(L'évangile) qui voyagera vers l'avant
(Ng'shumayel' ivangeli) elizohamba
(Je prêche l'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba
(L'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba libheke phambili
(L'évangile) qui voyagera vers l'avant
(Ng'shumayel' ivangeli) elizohamba
(Je prêche l'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba
(L'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba libheke phambili
(L'évangile) qui voyagera vers l'avant
(Ng'shumayel' ivangeli) elizohamba
(Je prêche l'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba
(L'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba libheke phambili
(L'évangile) qui voyagera vers l'avant
(Thiwo, woh, woh) thiwo, wo, wo
(Thiwo, woh, woh) thiwo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Thiwo, wo, wo) thiwo, wo, wo
(Thiwo, wo, wo) thiwo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo, wo
(Oh! sishumay' ivangeli) elizohamba
(Oh! nous prêchons l'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba
(L'évangile) qui voyagera
(Ivangeli) elizohamba libheke phambili
(L'évangile) qui voyagera vers l'avant
(Oh! sishumayel' ivangeli) elizohamba
(Oh! nous prêchons l'évangile) qui voyagera
(Elizohamba) elizohamba
(Qui voyagera) qui voyagera
(Elizohamba) elizohamba libheke phambili
(Qui voyagera) qui voyagera vers l'avant
(Oh! sishumayel' ivangeli) elizohamba
(Oh! nous prêchons l'évangile) qui voyagera
(Elizohamba) elizohamba
(Qui voyagera) qui voyagera
(Elizohamba) elizohamba libheke phambili
(Qui voyagera) qui voyagera vers l'avant
(Thiwo, wo, wo) wo, wo, wo
(Thiwo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Sithi wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Nous disons wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Wo, wo, wo, wo) wo, wo, wo
(Awu ziph'izintombi) ezizohamba
(Oh! Regardez les jeunes filles) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba zibheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
(Akes'bon' izintombi) ezizohamba
(Voyons les jeunes filles) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba zibheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
(Izintombi zenzenjena)
(Les jeunes filles font comme ça)
(Thiwo,wo, wo, wo)
(Thiwo, wo, wo, wo)
(Thiwo, wo, wo, wo alalala)
(Thiwo, wo, wo, wo alalala)
(Izintombi zenzenjena)
(Les jeunes filles font comme ça)
(Thiwo, wo, wo, wo)
(Thiwo, wo, wo, wo)
(Thiwo, wo, wo, wo)
(Thiwo, wo, wo, wo)
(Alalalala)
(Alalalala)
(Akes'sbon' izinsizwa) ezizohamba
(Voyons les jeunes hommes) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Ezizohamba) ezizohamba zibheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
(Alalalala)
(Alalalala)
(Aziph' izinsizwa) ezizohamba
(Regardez les jeunes hommes) qui voyageront
(Ezinamandla) ezizohamba
(Les forts) qui voyageront
(Ezinqobile) ezizohamba
(Les victorieux) qui voyageront
(Alalalala) ezizohamba zibheke phambili
(Alalalala) qui voyageront vers l'avant
Izinsizwa zenze njena!
Les jeunes hommes font comme ça!
Zenze njena!
Font comme ça!
Zenzenjena!
Font comme ça!
Alalalala
Alalalala
Izinsizw' ezinamandla
Les jeunes hommes forts
Ezimqobil' uSathane
Qui ont vaincu Satan
Ezihamba ngesibindi
Qui marchent avec courage
Alalalala
Alalalala
(Akes'bon' abomama) abazohamba
(Voyons les mamans) qui voyageront
(Abamhlophe) abazohamba
(Les blanches) qui voyageront
(Abazohamba noJesu) abazohamba babheke phambili
(Qui voyageront avec Jésus) qui voyageront vers l'avant
(Akes'boneni abomama) abazohamba
(Voyons les mamans) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba babheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
Awu omama benzanjena
Oh les mamans font comme ça
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Thiwo, wo, wo, wo,wo
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Alalalalala
Alalalalala
Abomam' abathandazayo
Les mamans qui prient
Abahlal' edoleni
Qui restent à la maison
Abangakhulum' izindaba
Qui ne racontent pas d'histoires
Alalalala
Alalalala
(Akes'bonen' abobaba) abazohamba
(Voyons les papas) qui voyageront
(Abanamandla) abazohamba
(Les forts) qui voyageront
(Abanamandla) abazohamba babheke phambili
(Les forts) qui voyageront vers l'avant
(Akes'bin' izandla zabobaba) abazohamba
(Voyons les mains des papas) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba babheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
Abobaba benzenjena
Les papas font comme ça
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Thiwo, wo, wo,wo, wo
Thiwo, wo, wo, wo, wo
Alalalalala
Alalalalala
Abobab' abondla imizi yabo
Les papas qui nourrissent leurs familles
Abavikel' izingane zabo
Qui protègent leurs enfants
Abavikel' amakhosikazi abo
Qui protègent leurs femmes
Thiwo,wo, wo, wo, wo, wo
Thiwo, wo, wo, wo, wo, wo
Abobaba abathand' unkulunkulu
Les papas qui aiment Dieu
Abamqobil' uSathane
Qui ont vaincu Satan
Abangamsabi uSathane (thiwo, wo, wo, wo)
Qui n'ont pas peur de Satan (thiwo, wo, wo, wo)
(Baph' abazalwane) abazohamba
(Regardez les frères et sœurs) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba babheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
(Ibandla likaJesu) abazohamba
(L'église de Jésus) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba
(Qui voyageront) qui voyageront
(Abazohamba) abazohamba babheke phambili
(Qui voyageront) qui voyageront vers l'avant
Abazalwane bathi ke bona
Les frères et sœurs disent alors
Baph' abazalwane abamqobile uSathane
Regardez les frères et sœurs qui ont vaincu Satan
Abangesabi
Qui n'ont pas peur
Ungasali!
Ne reste pas derrière!
Ngob' uyakubon' uSathane
Parce que tu vois Satan
Sukuma nawe wenze nje
Lève-toi et fais comme ça
(Simemezel' ukuphila) okuphakade
(Nous proclamons la vie) éternelle
(Okuphakade) okuphakade
(Éternelle) éternelle
(Okuphakade) okuphakade, okuphakade
(Éternelle) éternelle, éternelle
(Simemezel' ukuphila) okuphakade
(Nous proclamons la vie) éternelle
(Okuphakade) okuphakade
(Éternelle) éternelle
(Okuphakade) okuphakade, okuphakade
(Éternelle) éternelle, éternelle
Akes'phinde futhi, akes'phinde woza!
Encore une fois, encore une fois viens!
Woza! woza! Awuziqhenye man' aw'qhenye aw'qhenye
Viens! viens! N'aie pas honte, n'aie pas honte, n'aie pas honte
(Woh! S'memezel' ukuphila) okuphakade
(Woh! Nous proclamons la vie) éternelle
(Okuphakade) okuphakade
(Éternelle) éternelle
(Okuphakade) okuphakade, okuphakade
(Éternelle) éternelle, éternelle
(Woh! S'memezel' ukuphila) okuphakade
(Woh! Nous proclamons la vie) éternelle
(Okuphakade) okuphakade
(Éternelle) éternelle
(Okuphakade) okuphakade, okuphakade
(Éternelle) éternelle, éternelle




Авторы: Goodman Hlongwane
Joyous Celebration - Joyous Celebration 16 (Live)
Альбом
Joyous Celebration 16 (Live)
дата релиза
02-04-2012

1 You Sent Your Word
2 Itshokwadi
3 Overflow
4 Wangisindisa
5 Ungu Alpha
6 Icherubi
7 Tshala
8 Jeso Morwa
9 Forward We Go
10 Vula
11 Work of Blood
12 Ngcwele
13 Hi Hanya Mahala
14 I Beat
15 Wangilwela
16 Lift Up Your Eyes
17 Abazohamba
18 His Truth
19 Oh I Trust
20 More Than A Conquerer
21 Ngiphete Ungqo
22 Ngombonga
23 Nguwe Wedwa
24 Ngiyafuna
25 Learning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.