Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aseyavuleka
Les portes s'ouvrent
Amazulu
alindele
wena
Les
cieux
t'attendent
Kufika
kwakho
komchaz'uBaba
Ton
arrivée
glorifie
le
Père
Ubukhosi
bonke
bohlokoma
Tout
le
royaume
se
réjouit
Ngob'uyindlalifa
yal'izulu
Car
tu
es
l'héritier
des
cieux
Amazulu
alindele
wena
Les
cieux
t'attendent
Kufika
kwakho
komchaz'uBaba
Ton
arrivée
glorifie
le
Père
Ubukhosi
bonke
bohlokoma
Tout
le
royaume
se
réjouit
Ngob'uyindlalifa
yal'izulu
Car
tu
es
l'héritier
des
cieux
Imizamo
yakho
iyok'phela
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
Imizamo
yakho
iyok'phela
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
(Aseyavuleka)
Aseyavuleka
masango
ezulu
(Elles
s'ouvrent)
Les
portes
du
ciel
s'ouvrent
(Wena
khuleka)
Khuleka,
kuJesu
(Prie)
Prie,
Jésus
Aseyavuleka
masango
ezulu
Les
portes
du
ciel
s'ouvrent
(Wena
khuleka)
Khuleka,
kuJesu
(Prie)
Prie,
Jésus
(Imizamo)
Imizamo
yakho
iyok'phela
(Tes
efforts)
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
(kuJesu)
kuJesu
Prie,
(Jésus)
Jésus
Imizamo
yakho
iyok'phela
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
Amazulu
alindele
wena
Les
cieux
t'attendent
Ngob'uyindlalifa
yal'izulu
Car
tu
es
l'héritier
des
cieux
Amazulu
alindele
wena
Les
cieux
t'attendent
Ngob'uyindlalifa
yal'izulu
Car
tu
es
l'héritier
des
cieux
(Aseyavuleka)
Aseyavuleka
masango
ezulu
(Elles
s'ouvrent)
Les
portes
du
ciel
s'ouvrent
(Khuleka
mzwalane)
Khuleka
(kuy'uBaba),
kuJesu
(Prie
mon
ami)
Prie
(Père),
Jésus
Aseyavuleka
masango
ezulu
Les
portes
du
ciel
s'ouvrent
(Yebo
khuleka)
Khuleka,
kuJesu
(Oui,
prie)
Prie,
Jésus
(Imizamo)
Imizamo
yakho
iyok'phela
(Tes
efforts)
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
(Imizamo)
Imizamo
yakho
iyok'phela
(Tes
efforts)
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
(Imizamo)
Imizamo
yakho
iyok'phela
(Tes
efforts)
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
Imizamo
yakho
iyok'phela
Tes
efforts
cesseront
Mhla
ufik'ezulwini
Le
jour
où
tu
arriveras
au
ciel
Khuleka,
kuJesu
Prie,
Jésus
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
ephakheme
Nous
disons
que
le
Seigneur
est
exalté
(Sengiyambon'uBaba)
(J'ai
vu
le
Père)
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
Nous
disons
que
le
Seigneur
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
ephakheme
Nous
disons
que
le
Seigneur
est
exalté
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
Nous
disons
que
le
Seigneur
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
ephakheme
Nous
disons
que
le
Seigneur
est
exalté
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
Nous
disons
que
le
Seigneur
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
ephakheme
Nous
disons
que
le
Seigneur
est
exalté
Somdumis'
uBaba
Nous
louons
le
Père
Sicul'amaHosanna
Nous
chantons
Hosanna
Sith'uyiNkosi
Nous
disons
que
le
Seigneur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Siyanqoba Mthethwa, Lindelani Mkhize, Mnqobi Nxumalo, Sanele Mkhize
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.