Joyous Celebration - Ndizokulandela - Live - перевод текста песни на французский

Ndizokulandela - Live - Joyous Celebrationперевод на французский




Ndizokulandela - Live
Je Te Suivrai - Live
Wandibiza ndasabela
Tu m'as appelé et j'ai répondu
Ndaze ndafuman' ubuncwane bothando
J'ai trouvé le trésor de l'amour
Namhla ndisondele phambi kwakho
Aujourd'hui je suis proche de toi
Ndifun' ukhokelwa nguwe
Je veux être guidé par toi
Ndifun' ukulawulwa nguwe
Je veux être contrôlé par toi
Ndifuna uhamba nawe
Je veux marcher avec toi
Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe
Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi
Apho ukhoyo ndizokulandela
que tu sois, je te suivrai
Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile
Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité
Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe
Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) Jesu ndohamba nawe!
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) Jésus, je marcherai avec toi!
(Apho ukhoyo ndizokulandela) ndizokulandela!
(Où que tu sois, je te suivrai) je te suivrai!
(Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile) ndiphephile!
(Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité) je suis en sécurité!
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe)
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi)
Amandl' okuphila afumaneka kuwe
Les clés de la vie se trouvent en toi
Unguwo umthombo wabo ubomi
Tu es la source de la vie
Njalo ndizohlal' ezinyaweni zakho
Je resterai toujours à tes pieds
Ngoba nguw' umkhokheli wam
Car tu es mon guide
Umomelezi wam, ulithemba elimiyo! Elimiyo!
Mon soutien, l'espérance immuable! Immuable!
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) Jesu ndohamba nawe!
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) Jésus, je marcherai avec toi!
(Apho ukhoyo ndizokulandela) ndizokulandela!
(Où que tu sois, je te suivrai) je te suivrai!
(Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile) ndiphephile!
(Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité) je suis en sécurité!
Xa ndinawe! (Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) ndohamba nawe
Quand je suis avec toi! (Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) je marcherai avec toi
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) ndizoleqa nawe!
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) je te suivrai!
(Apho ukhoyo ndizokulandela) ndifuna wena ndifuna wena!
(Où que tu sois, je te suivrai) je te veux, je te veux!
(Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile) ndifun' ukhongelwa!
(Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité) je veux être béni!
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) ebukhweni bakho
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) dans ta présence
(Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile) ndizonyathela apho
(Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité) je marcherai
Unyathele khona! (Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) ebukhweni bakho
Tu as marché! (Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) dans ta présence
(Ebukhweni bam ngoJesu ndiphephile) ndizokulandela
(Dans ta présence, ô Jésus, je suis en sécurité) je te suivrai
(Ndizokulandela Jesu ndohamba nawe) ebukhweni bakho
(Je te suivrai Jésus, je marcherai avec toi) dans ta présence
Ubomi bami bukuwe Nkosi
Ma vie t'appartient Seigneur
Ngako ndizolandela
C'est pourquoi je te suivrai
(Jesu ndohamba nawe) ububomi ndibudingayo
(Jésus, je marcherai avec toi) la vie dont j'ai besoin
Ndiyakudinga mihla yonke
J'ai besoin de toi chaque jour
Ngako ndizolandela (Jesu ndohamba nawe)
C'est pourquoi je te suivrai (Jésus, je marcherai avec toi)
Noba kuyenyukela kuyehlela
Que ce soit en montant ou en descendant
Ndizonyathela apho unyathele khona
Je marcherai tu as marché
(Jesu ndohamba nawe) ndizolandela, ndizolandela
(Jésus, je marcherai avec toi) je te suivrai, je te suivrai
Ndizolandela wena (Jesu ndohamba nawe)
Je te suivrai (Jésus, je marcherai avec toi)
Ndizohamba nawe ndizohamba nawe
Je marcherai avec toi, je marcherai avec toi
(Jesu ndohamba nawe) ndizonyathela
(Jésus, je marcherai avec toi) je marcherai
Wen' unobomi bam
Tu es ma vie
Wen' ukuphila kwam
Tu es mon existence
Wen' ulithemba lam (hallelujah)
Tu es mon espérance (alléluia)
Wen' ungumonwabisi wam (Jesus)
Tu es mon rédempteur (Jésus)
Ndonwabile xa ndikuwe
Je suis heureux quand je suis avec toi
Ndinobomi xa ndikuwe
J'ai la vie quand je suis avec toi
Ngako ndizonyathela kwenyukela kwehlela
C'est pourquoi je marcherai en montant et en descendant
Ndizohamba nawe sebendihleka ndizohamba nawe
Je marcherai avec toi dans la joie, je marcherai avec toi
Sebendithuka ndizohamba nawe (Jesu ndohamba nawe)
Dans la tristesse, je marcherai avec toi (Jésus, je marcherai avec toi)
Ndizonyamezela noba kwenzekani
Je persévérerai quoi qu'il arrive
Ndizonyamezela noba kwenzekani (Jesu ndohamba nawe)
Je persévérerai quoi qu'il arrive (Jésus, je marcherai avec toi)
Ndizohamba nawe! Ndizohamba nawe
Je marcherai avec toi! Je marcherai avec toi
Ndizohamba nawe! Ndizohamba nawe (Jesu ndohamba nawe)
Je marcherai avec toi! Je marcherai avec toi (Jésus, je marcherai avec toi)
Hallelujah Jesu ndohamba nawe
Alléluia Jésus, je marcherai avec toi
Hallelujah eh yes hallelujah
Alléluia eh oui alléluia





Авторы: Siyanqoba Mthethwa, Unathi Mzekeli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.