Текст и перевод песни Joyous Celebration - Ngiyafuna

Ngiyafuna

C'mon everybody
Shout and magnify

Ngiyavuma maw'bus' impilo yami
(Oh) ibengeyakho simakade (oh, oh)
Noma ngabe kwenzenjani
(Somandla wena bus' impilo yami)
Ngiyafuna abus' impilo yami
(Oh) ibengeyakho simakade
(Oh, oh) noma ngabe kwenzenjani

(Somandla wena bus' impilo yami)
Sithi ngob' intando lemnandi
Ngish' ey! (Ingeyakho simakade noma ngabe kwenzenjani)
Somandla wena bus' impilo yami
(Ngob' intando emnandi)
(Ingeyakho simakade noma ngabe kwenzenjani)
Somandla wena bus' impilo yami

Phakama, phakama, yeah
(Phakama), emoyeni wami (phakama)
(Somandla wena bus' impilo yami)
Phakama emoyeni wami, engqondweni yami
(Phakama), phakama Somandla (phakama)
Noma ngabe kwenzenjani, (Somandla wena bus' impilo yam')

Sithi busa wena bus' impilo yami
(Busa) ingqondo yami (busa) umoya wami
(Somandla wena bus' impilo yami)
Sithi busa wena busa lendawo
(Busa) sithi busa umoya wakho (busa)
Noma ngabe kwenzenjani (somandla wena bus' impilo yam), woza bo!

Sith' amandla ngawakho amandla ngawakho
Amandla ngawakho nobungcweliswa bungobakho (nobungcweliswa bungobakho)
Uhlel' esihlalweni (uhlel' esihlalweni), uyabusa naphakade (uyabusa naphakade)
Sith' amandla ngawakho (amandla ngawakho)
Nobungcweliswa bungobakho (nobungcweliswa bungobakho)
Uhlel' esihlalweni (uhlel' esihlalweni), uyabusa naphakade (uyabusa naphakade) drums!

Say woh oh, uwoh, (uwoh, uwoh oh)
Say woh uwoh, oh, (uwoh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Say woh oh, uwoh, (uwoh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Hey! (uwoh oh, uwoh oh)

Je désire

Allez tout le monde
Criez et magnifiez

Je confesse que ma vie t'appartient
(Oh) qu'elle soit tienne pour toujours (oh, oh)
Quoi qu'il arrive
(Ô Tout-Puissant, tu diriges ma vie)
Je désire que tu diriges ma vie
(Oh) qu'elle soit tienne pour toujours
(Oh, oh) quoi qu'il arrive

(Ô Tout-Puissant, tu diriges ma vie)
Nous disons, par ta douce volonté
Oh oui! (Qu'elle soit tienne pour toujours, quoi qu'il arrive)
Tout-Puissant, tu diriges ma vie
(Par ta douce volonté)
(Qu'elle soit tienne pour toujours, quoi qu'il arrive)
Tout-Puissant, tu diriges ma vie

Élève-toi, élève-toi, yeah
(Élève-toi), dans mon esprit (élève-toi)
(Tout-Puissant, tu diriges ma vie)
Élève-toi dans mon esprit, dans mes pensées
(Élève-toi), élève-toi Tout-Puissant (élève-toi)
Quoi qu'il arrive, (Tout-Puissant, tu diriges ma vie)

Nous disons règne, toi qui diriges ma vie
(Règne) sur mes pensées (règne) sur mon esprit
(Tout-Puissant, tu diriges ma vie)
Nous disons règne, règne sur ce lieu
(Règne) nous disons, que ton esprit règne (règne)
Quoi qu'il arrive (Tout-Puissant, tu diriges ma vie), viens donc!

Nous disons que la puissance est tienne, la puissance est tienne
La puissance est tienne et la sanctification t'appartient (et la sanctification t'appartient)
Tu siéges sur le trône (tu siéges sur le trône), tu règnes pour l'éternité (tu règnes pour l'éternité)
Nous disons que la puissance est tienne (la puissance est tienne)
Et la sanctification t'appartient (et la sanctification t'appartient)
Tu siéges sur le trône (tu siéges sur le trône), tu règnes pour l'éternité (tu règnes pour l'éternité) batterie!

Dis woh oh, uwoh, (uwoh, uwoh oh)
Dis woh uwoh, oh, (uwoh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Dis woh oh, uwoh, (uwoh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Woh wo, uwoh oh, (uwoh oh, uwoh oh)
Hey! (uwoh oh, uwoh oh)