Nguwe Wedwa - Joyous Celebration перевод на немецкий

Nguwe Wedwa

Say masi (masimdumise ngomus' ongaka)
Masi (Masiphakamise igama lakhe)
Say masi (masimdumise ngomus' ongaka)
Say masi (Masiphakamise igama lakhe)

Ngob' uphakeme (ngob' uphakeme) uyingcwele (uyingcwele)
Akekho onjengawe
(Nguwe wedwa!) Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
Nguwe wedwa oyil' ihawu lethu
Asikaze! (Asikaze simbone omunye, ofana nawe)

(Nguwe wedwa!) Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
Nguwe wedwa oyil' ihawu lethu
Asikaze! (Asikaze simbone omunye, ofana nawe)
Say masi (masimdumise ngomus' ongaka)
Masi (Masiphakamise igama lakhe)
One more time!
Say masi (masimdumise ngomus' ongaka)
Masi (Masiphakamise igama lakhe)

(Say ngob' uphakeme) ngob' uphakeme uyingcwele
Akekho onjengawe
(Say ngob' uphakeme) ngob' uphakeme uyingcwele
Akekho onjengawe

Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
Nguwe wedwa oyil' ihawu lethu
Asikaze! (Asikaze simbone omunye, ofana nawe)
Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
Nguwe wedwa oyil' ihawu lethu
Asikaze! (Asikaze simbone omunye)

Say oh, ooh, oh (ofana nawe)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Nguwe wedwa!) Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
(Nguwe wedwa!) Nguwe wedwa oyil' ithemba lethu
Asikaze simbone! (Asikaze simbone omunye, ofana nawe)

Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah hey!

Du Allein

Sagt, lasst uns (Lasst uns Ihn preisen mit solcher Gnade)
Lasst uns (Lasst uns Seinen Namen erheben)
Sagt, lasst uns (Lasst uns Ihn preisen mit solcher Gnade)
Sagt, lasst uns (Lasst uns Seinen Namen erheben)

Denn Er ist erhaben (denn Er ist erhaben), Er ist heilig (Er ist heilig)
Niemand ist wie Du
(Du allein!) Du allein bist unsere Hoffnung
Du allein bist unser Schild
Niemals! (Wir haben nie einen anderen gesehen, der wie Du ist)

(Du allein!) Du allein bist unsere Hoffnung
Du allein bist unser Schild
Niemals! (Wir haben nie einen anderen gesehen, der wie Du ist)
Sagt, lasst uns (Lasst uns Ihn preisen mit solcher Gnade)
Lasst uns (Lasst uns Seinen Namen erheben)
Noch einmal!
Sagt, lasst uns (Lasst uns Ihn preisen mit solcher Gnade)
Lasst uns (Lasst uns Seinen Namen erheben)

(Sagt, denn Er ist erhaben) denn Er ist erhaben, Er ist heilig
Niemand ist wie Du
(Sagt, denn Er ist erhaben) denn Er ist erhaben, Er ist heilig
Niemand ist wie Du

Du allein bist unsere Hoffnung
Du allein bist unser Schild
Niemals! (Wir haben nie einen anderen gesehen, der wie Du ist)
Du allein bist unsere Hoffnung
Du allein bist unser Schild
Niemals! (Wir haben nie einen anderen gesehen)

Sagt oh, ooh, oh (wie Du)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sagt oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sagt oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sagt oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Du allein!) Du allein bist unsere Hoffnung
(Du allein!) Du allein bist unsere Hoffnung
Wir haben nie gesehen! (Wir haben nie einen anderen gesehen, der wie Du ist)

Halleluja! Halleluja!
Halleluja! Halleluja!
Halleluja hey!