Текст и перевод песни Joyous Celebration - Unikiwe (Live)
Unikiwe (Live)
Unikiwe (Live)
Akunasimo
esingaphezu
kwamandla
akho
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
soit
au-dessus
de
votre
pouvoir
Akunadinga
engaphezu
komshado
wakho
Il
n'y
a
pas
de
besoin
qui
soit
au-dessus
de
votre
mariage
Akunasifo
es′ngena
khambi
uma
kunoJesu
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
ne
puisse
être
résolue
si
Jésus
est
là
Akunasimo
esingaphezu
kwamandla
akho
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
soit
au-dessus
de
votre
pouvoir
Akunasimo
esingaphezu
kwempilo
akho
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
soit
au-dessus
de
votre
vie
Akunadinga
engaphezu
komshado
wakho
Il
n'y
a
pas
de
besoin
qui
soit
au-dessus
de
votre
mariage
Akunasifo
es'ngena
khambi
uma
kunoJesu
ke
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
ne
puisse
être
résolue
si
Jésus
est
là
Akunasimo
esingaphezu
kwamandla
akho
Il
n'y
a
pas
de
situation
qui
soit
au-dessus
de
votre
pouvoir
Unikiwe
Vous
êtes
autorisé
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
(Yebo,
unikiwe,
igunya
mzalwane)
(Oui,
tu
es
autorisé,
le
pouvoir
mon
frère)
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
(Yebo
unikiwe,
amandla)
(Oui,
tu
es
autorisé,
le
pouvoir)
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Wathi
mangihambe
ngalamandl′
enginawo
Il
a
dit
que
je
devrais
marcher
avec
la
force
que
j'ai
Waphinde
wathi
Il
a
dit
encore
Ngicele
noma
yini,
uzongenzela
Que
je
demande
quoi
que
ce
soit,
il
me
le
fera
Uzong'nika,
uzothithatha,
ngokwakho
Il
te
donnera,
il
t'enlèvera,
selon
sa
volonté
Yebo,
uJehova
ushilo
mzalwane
Oui,
Jéhovah
a
dit
mon
frère
Hey',
wathi
ng′cela
noma
yintoni,
uyithathe
by
fire
by
force
Hé,
il
a
dit
que
je
demanderais
quoi
que
ce
soit,
il
le
prendrait
par
le
feu
et
par
la
force
Waphinde
washo′uNdikhoyo
Il
a
dit
encore,
le
Tout-Puissant
Wathi
cela
noma
yinton',
uzokwenzela
Il
a
dit
que
je
demanderais
quoi
que
ce
soit,
il
me
le
fera
(Ngoba
wena,
unikiwe
igunya
ke)
(Parce
que
toi,
tu
es
autorisé
à
avoir
le
pouvoir)
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Yebo,
Sathane
ndizokunyathela
ngoba
uyaxoka
Oui,
Satan,
je
vais
te
piétiner
parce
que
tu
es
un
menteur
Ndizohamba
phezu
kofezela
Je
vais
marcher
au-dessus
des
difficultés
Ngoba
uJehova
uyaphila
Parce
que
Jéhovah
est
vivant
Ndizothath′
imoto
yami,
ndithathe
imali
yami
Je
vais
prendre
ma
voiture,
je
vais
prendre
mon
argent
Ndithathe
umshado
wami
Je
vais
prendre
mon
mariage
Ndithathe
konke
okwami
Je
vais
prendre
tout
ce
qui
est
à
moi
Ndithathe
konke
okwami
Je
vais
prendre
tout
ce
qui
est
à
moi
'Thathe
konke
okwami
Prends
tout
ce
qui
est
à
moi
′Thathe
konke
okwami
Prends
tout
ce
qui
est
à
moi
Unikiwe,
(igunya
elisha)
unikiwe,
(amandla
amasha)
unikiwe
Tu
es
autorisé,
(un
nouveau
pouvoir)
tu
es
autorisé,
(un
nouveau
pouvoir)
tu
es
autorisé
(Su
vumel'usathane,
adlale
nge,
nhloko
yakho
ngob′unikiwe)
(Ne
permet
pas
à
Satan,
de
jouer
avec,
ta
tête
avec
ce
que
tu
es
autorisé)
Unikiwe,
(thata
konke)
unikiwe,(mbize
njalo)
unikiwe
Tu
es
autorisé,
(prends
tout)
tu
es
autorisé,
(appelle-le
tout
le
temps)
tu
es
autorisé
Haii
maan,
thata
konk'okwako
maan,haii
maan
yey)
Oh
mec,
prends
tout
ce
qui
est
à
toi
mec,
oh
mec
oui)
Unikiwe,
(igunya
elisha)
unikiwe,
(amandla
amasha)
unikiwe
Tu
es
autorisé,
(un
nouveau
pouvoir)
tu
es
autorisé,
(un
nouveau
pouvoir)
tu
es
autorisé
(Thata
mzalwane,
by
fire
by
force,
by
fire
by
force)
(Prends
mon
frère,
par
le
feu
et
par
la
force,
par
le
feu
et
par
la
force)
(By
fire
by
force)
Unikiwe,
unikiwe,
(unikiwe)
unikiwe
(Par
le
feu
et
par
la
force)
Tu
es
autorisé,
tu
es
autorisé,
(tu
es
autorisé)
tu
es
autorisé
Hayi
sathane
kwanele,
ndizothat'into
zam,
yebo
Oh
Satan,
c'est
assez,
je
vais
prendre
mes
choses,
oui
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba,
ungahamba
Vous
pouvez
marcher,
vous
pouvez
marcher
Ungathatha,
ungahlala
Vous
pouvez
prendre,
vous
pouvez
rester
Yebo,
unikiwe
Oui,
tu
es
autorisé
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
(That′imoto
yako,
imali
yako,
umshado
kwako,
konk′okwako,
thata,
thata)
(Prends
ta
voiture,
ton
argent,
ton
mariage,
tout
ce
qui
est
à
toi,
prends,
prends)
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Usungaphezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
Unikiwe
igunya
ke
wena
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi
Ungahamba
phezu
kofezela
Vous
pouvez
marcher
au-dessus
des
difficultés
Unikiwe
amandla
mzalwane
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir
mon
frère
Loku
kuthathe
imali
yakho
Alors
prends
ton
argent
Umshado
wakho,
konke
okwakho
Ton
mariage,
tout
ce
qui
est
à
toi
Indlu
yakho,
konke
Ta
maison,
tout
Hai
maan,
yey
yey
yey
Oh
mec,
oui
oui
oui
oui
The
devil
is
a
liar
Le
diable
est
un
menteur
The
devil
is
a
li-,
li-,
li-,
li-,
li-
Le
diable
est
un
men-,
men-,
men-,
men-,
men-
Devil
is
a
liar
Le
diable
est
un
menteur
Oh,
devil
is
a
liar
Oh,
le
diable
est
un
menteur
Unikiwe
igunya
ke
wen',
wen′
Vous
êtes
autorisé
à
avoir
le
pouvoir,
toi,
toi
Ungahamba
phezu
kwabanqobi
Tu
es
au-dessus
des
vainqueurs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sifiso Mbatha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.