Текст и перевод песни Joyous Celebration - Uthandiwe - Live At The Emperors Palace / 2023
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uthandiwe - Live At The Emperors Palace / 2023
Uthandiwe - Живое выступление во дворце императоров / 2023
Sawubona,
kunjani
kuwe?
Здравствуйте,
как
ваши
дела?
(Beng'sacela
noma
imizuzu
emithatu
yesikhathi
sakho)
(Могу
я
украсть
три
минутки
вашего
времени?)
Angazi
nom'
usang'khumbula
na
Я
не
знаю,
помнишь
ли
ты
меня,
Kodwa
yimi
loy'uNkulunkulu
ohlala
njalo
ekuvus'ekseni
Но
это
я,
твой
Бог,
который
всегда
тебя
воскрешает.
Angazi
nom'uyazibona
zonk'izinto
engik'kwenzela
zona
Не
знаю,
видишь
ли
ты
всё,
что
я
для
тебя
делаю
(Kaz'uyazi
ukuthi
nalokhu
konk'onakho)
(Даже
когда
всё
плохо)
Ye
imisebenzi
yezandla
zami
Это
работа
моих
рук.
Ingakho
ngithi
kuwe
(Khumbul'ukuthi
uthandiwe)
Поэтому
я
говорю
тебе
(Помни,
что
ты
любим)
(Uhlale
njalo
usengqodweni
yam')
(Ты
всегда
в
моих
мыслях)
Noma
sengaphela
konke
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
Даже
когда
всё
кончено
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Ngahlala
phansi
mangihlel'impilo
yakho
yebo
Я
сяду
и
спланирую
твою
жизнь,
да
(Ngakudala
ngesineke
nokuqaphela)
(Я
создал
тебя
с
терпением
и
заботой)
Khumbul'ukuthi,
ungumfanekiso
wami
wena
Помни,
ты
- мой
образ,
Mangibona
wena,
ng'bona
mina
Когда
я
смотрю
на
тебя,
я
вижу
себя.
Nginesikhwele
nawe,
sdalw'
esihle
У
меня
есть
план
на
тебя,
прекрасный
план.
(Khumbul'ukuthi
uthandiwe)
(Помни,
что
ты
любим)
(Uhlale
njalo
usengqodweni
yam')
(Ты
всегда
в
моих
мыслях)
Noma
sengaphela
konke
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
Даже
когда
всё
кончено
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Ngiyak'khumbuza
wena
ngithi
khumbula
(Khumbul'ukuthi
uthandiwe)
Я
напоминаю
тебе,
помни
(Помни,
что
ты
любим)
(Uhlale
njalo
usengqodweni
yam')
(Ты
всегда
в
моих
мыслях)
Noma
sengaphela
konke
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Ngithi
khumbula
wena
njalo
(Khumbul'ukuthi
uthandiwe)
Я
говорю,
помни
всегда
(Помни,
что
ты
любим)
(Uhlale
njalo
usengqodweni
yam')
(Ты
всегда
в
моих
мыслях)
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Ey
ngiyak'khumbuza
sthandwa
khumbula
Да,
я
напоминаю
тебе,
любимый,
помни
(Khumbul'ukuthi
uthandiwe)
(Помни,
что
ты
любим)
(Uhlale
njalo
usengqodweni
yam')
(Ты
всегда
в
моих
мыслях)
Ngiqhabang'okuhle
ngawe
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
Я
хвастаюсь
тобой
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Khumbul'ukuthi
uthandiwe
Помни,
что
ты
любим
'Uhlala
njalo
usengqodweni
yami
'Ты
всегда
в
моих
мыслях
Noma
sekuphele
konke
hlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя
Ngiyak'khumbuza
wena
Я
напоминаю
тебе
Ngithi
khumbul'ukuthi
uthandiwe
wena
Я
говорю,
помни,
что
ты
любим
Uhlale
njalo
usemicabangweni
yami
Ты
всегда
в
моих
мыслях
Noma
sekuphele
konke,
noma
sekuphele
konke,
noma
sekuphele
konke
Даже
когда
всё
кончено,
даже
когда
всё
кончено,
даже
когда
всё
кончено
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
You're
my
chosen
one
(You
are
the
chosen
one)
Ты
мой
избранник
(Ты
избранник)
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
You
are
the
chosen
one
Ты
избранник
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Yes
you
are
the
chosen
one
Да,
ты
избранник
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Yes
you
are
the
chosen
one
Да,
ты
избранник
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Yes
you
are
the
chosen
one
Да,
ты
избранник
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Yes
you
are
the
chosen
one
Да,
ты
избранник
Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя
Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя
Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя
Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda
Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Yes
you
are
my
chosen
one
Да,
ты
мой
избранник
You
remember,
believe
it
Ты
помнишь,
верь
в
это
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Remember,
believe
it
Помни,
верь
в
это
Khumbula,
kholwa
Помни,
верь
Khumbula,
kholwa
Помни,
верь
Ngak'kwazi,
uses'ehlwini
Я
знаю
тебя,
ты
в
списке
Ngizokuphumelelisa
njalo
Я
всегда
буду
вести
тебя
к
успеху
Ngizokunqobela
njalo
Я
всегда
буду
побеждать
для
тебя
Ngizokuphilisa
njalo
Я
всегда
буду
исцелять
тебя
Ngizokunqobela
Я
буду
побеждать
для
тебя
Noma
kungaphela
konke
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
Даже
когда
всё
кончено
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Noma
sekuphele
konke
(Noma
sekuphele
konke
uhlale
njalo
waz'ukuthi,
ngiyakuthanda)
Даже
когда
всё
кончено
(Даже
когда
всё
кончено,
ты
всегда
будешь
знать,
что
я
люблю
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lindelani Mkhize, Siyanqoba Mthethwa, Mnqobi Nxumalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.