Текст и перевод песни Joyous Celebration - Wangisindisa

Wangisindisa

Wangisindisa, wangikhulula
Wangihlenga, ngiyabonga
Wangisindisa, wangikhulula
Wangihlenga, ngiyabonga
Wangisindisa, wangikhulula
Wangihlenga, ngiyabonga
Wangisindisa, wangikhulula
Wangihlenga, ngiyabonga

Ngangilahlekile, ngingodukileyo
Nging'nakuthula empilweni yami
Ngezw' intshumayelo ithi woza moni
Xa ukhathele woz' uzophumula ohoh

(Wangisindisa), wangikhulula
(Wangihlenga), ngiyabonga
(Wangisindisa), wangikhulula
(Wangihlenga), ngiyabonga

Zange ngawubon' umus' ongaka
Ngaze ngazizwel' uthand' olunje
UJesu ungiphatha kahle
Ngingabuye ngiyephi na?
Zange ngiwubon' umus' ongaka
Ngaze ngalubon' uthand' olunje
UJesu wen' ungiphatha kahle
Ngobuya ngiyephi na

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ngiyabonga, ngiyabonga
(Ngiyabonga) Jesu (ngok'sindis' impilo yam)
Ngiyabonga (ngiyabonga!) Ngi- ngi-
(Ngiyabonga!) Ngiyabonga! (Ngiyabonga ngok'sindis' impilo yam)

I just wanna say thank You, (thank You)
For saving my soul (thank You Lord) for makin' me Lord
(Thank you for saving my soul)
I just wanna say thank You, (thank You)
You picked me up (thank You Lord) from the deep by the clay
(Thank You) I just wanna thank You (for saving my soul)

Ngiyabonga, (ngiyabonga) ngi- I (ngiyabonga)
(Ngiyabonga ngok'sindis' impilo yam)
Ngi- ngi- ngi- (ngiyabonga) ngi- ngi- ngi- (ngiyabonga)
Ngi- ngi- ngi- (ngiyabonga ngok'sindis' impilo yam)

I just wanna thank You
I just wanna thank You
You've been so good to me
You've been so good to me
I was blind but now I see
I was lost but now I'm found
Oh God there is no one like You
I just wanna thank You

Akekho' onje ngawe, akekh' omuhle njengawe
Akekh'onje ngawe, oh, oh, oh yeah yeah yeah

Ngiyabonga, (ngiyabonga)
Ngiyabonga, (ngiyabonga)
Ngiyabonga! (Ngiyabonga ngok'sindis' impilo yam)
Ngiyabonga, (ngiyabonga) wangithatha la wangibeka le
(Ngiyabonga) wangisusa la wangibeka le
(Ngiyabonga ngok'sindis' impilo yam)

I just wanna thank You, (thank You)
Oh thank You Jesus (thank You Lord) for makin' me Lord
(Thank You for saving my soul)
You picked me up from the deep (thank You Lord) I pray
Hhey wangenz' umuntu (thank You Lord) wena wangenz' umuntu
(Thank You) hey (for saving my soul) yeah yeah yeah!

Thank You Jesus
Thank You Jesus
Thank You Father
Yeah yeah yeah
Ooh, ooh, ooh, oh, oh

I just wanna thank You
I just wanna give the praise
I just wanna worship Jesus
I just wanna thank You Jesus
I just wanna thank You Father
You're worthy, yeah

Tu m'as sauvé

Tu m'as sauvé, tu m'as libéré
Tu m'as racheté, je te remercie
Tu m'as sauvé, tu m'as libéré
Tu m'as racheté, je te remercie
Tu m'as sauvé, tu m'as libéré
Tu m'as racheté, je te remercie
Tu m'as sauvé, tu m'as libéré
Tu m'as racheté, je te remercie

J'étais perdu, j'étais un étranger
Je n'avais pas de paix dans ma vie
J'ai entendu le sermon dire venez tous
Quand vous êtes fatigués, venez vous reposer ohoh

(Tu m'as sauvé), tu m'as libéré
(Tu m'as racheté), je te remercie
(Tu m'as sauvé), tu m'as libéré
(Tu m'as racheté), je te remercie

Je n'avais jamais vu une telle joie
Je n'avais jamais ressenti un tel amour
Jésus me traite si bien
Où pourrais-je aller ailleurs?
Je n'avais jamais vu une telle joie
Je n'avais jamais vu un tel amour
Jésus me traite si bien
Où pourrais-je aller ailleurs?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je te remercie, je te remercie
(Je te remercie) Jésus (d'avoir sauvé ma vie)
Je te remercie (je te remercie!) Je- je-
(Je te remercie!) Je te remercie! (Je te remercie d'avoir sauvé ma vie)

Je veux juste te dire merci, (merci)
D'avoir sauvé mon âme (merci Seigneur) de m'avoir fait Seigneur
(Merci d'avoir sauvé mon âme)
Je veux juste te dire merci, (merci)
Tu m'as relevé (merci Seigneur) des profondeurs de l'argile
(Merci) Je veux juste te remercier (d'avoir sauvé mon âme)

Je te remercie, (je te remercie) je- Je (je te remercie)
(Je te remercie d'avoir sauvé ma vie)
Je- je- je- (je te remercie) je- je- je- (je te remercie)
Je- je- je- (je te remercie d'avoir sauvé ma vie)

Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Tu as été si bon envers moi
Tu as été si bon envers moi
J'étais aveugle mais maintenant je vois
J'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
Oh Dieu, il n'y a personne comme toi
Je veux juste te remercier

Il n'y a personne comme toi, personne d'aussi bon que toi
Il n'y a personne comme toi, oh, oh, oh yeah yeah yeah

Je te remercie, (je te remercie)
Je te remercie, (je te remercie)
Je te remercie! (Je te remercie d'avoir sauvé ma vie)
Je te remercie, (je te remercie) tu m'as pris là et tu m'as mis ici
(Je te remercie) tu m'as enlevé de là et tu m'as mis ici
(Je te remercie d'avoir sauvé ma vie)

Je veux juste te remercier, (merci)
Oh merci Jésus (merci Seigneur) de m'avoir fait Seigneur
(Merci d'avoir sauvé mon âme)
Tu m'as relevé des profondeurs (merci Seigneur) je prie
Hey tu as fait de moi quelqu'un (merci Seigneur) tu as fait de moi quelqu'un
(Merci) hey (d'avoir sauvé mon âme) yeah yeah yeah!

Merci Jésus
Merci Jésus
Merci Père
Yeah yeah yeah
Ooh, ooh, ooh, oh, oh

Je veux juste te remercier
Je veux juste te louer
Je veux juste adorer Jésus
Je veux juste te remercier Jésus
Je veux juste te remercier Père
Tu es digne, yeah