Текст и перевод песни Joyride - Line in the Sand

Line in the Sand

I drew a line in the sand
Not gonna give you my hand
You′re not gonna tell me what's right
I′m not gonna win this fight

Use me
Exclude me
Expect it to be fine
Use me
Abuse me
Why can't you see this line

I've made mistakes
I′ve had heartaches
I′ve got my fair share of scars
I've tried to reason
To keep on believing
It′s about time I start living my own life
I've always been there
But that was not fair
I′ve got my fair share of scars
So bear with me
And baby you'll see
It′s about time I start living my own life

My momma told me its wrong
I been at this too long
Convinced myself to stay
Said it'd all be okay

Use me
Exclude me
Expect it to be fine
Use me
Abuse me
Why can't you see this line

I′ve made mistakes
I′ve had heartaches
I've got my fair share of scars
I′ve tried to reason
To keep on believing
It's about time I start living my own life
I′ve always been there
But that was not fair
I've got my fair share of scars
So bear with me
And baby you′ll see
It's about time I start living my own life

It's about time I start living my own life
Enough is Enough

Черта на песке

Я провела черту на песке,
Не дам тебе своей руки.
Ты не будешь мне указывать, что правильно,
Я не собираюсь побеждать в этой борьбе.

Используешь меня,
Отталкиваешь меня,
Думаешь, что все нормально.
Используешь меня,
Обижаешь меня,
Почему ты не видишь эту черту?

Я совершала ошибки,
У меня было много боли,
У меня есть свои шрамы.
Я пыталась рассуждать,
Продолжать верить,
Пришло время начать жить своей жизнью.
Я всегда была рядом,
Но это было несправедливо.
У меня есть свои шрамы.
Так что потерпи,
И, милый, ты увидишь,
Пришло время начать жить своей жизнью.

Мама говорила мне, что это неправильно,
Я слишком долго этим занималась,
Убеждала себя остаться,
Говорила, что все будет хорошо.

Используешь меня,
Отталкиваешь меня,
Думаешь, что все нормально.
Используешь меня,
Обижаешь меня,
Почему ты не видишь эту черту?

Я совершала ошибки,
У меня было много боли,
У меня есть свои шрамы.
Я пыталась рассуждать,
Продолжать верить,
Пришло время начать жить своей жизнью.
Я всегда была рядом,
Но это было несправедливо.
У меня есть свои шрамы.
Так что потерпи,
И, милый, ты увидишь,
Пришло время начать жить своей жизнью.

Пришло время начать жить своей жизнью.
С меня хватит.