Remember - Joyride перевод на немецкий

Remember

Sitting around
Catching up with my buddies
In our hometown
At the local bar
And she said
Remember
We′d stay up till the sun came up
Remember
We never ever could get enough
A pleasure to have this night I wish it could last
Forever...

Will this stand the test of time
Will I make this moment mine
They say nothing lasts forever
But I will always remember

I knew you
When we were just children
We said that
Our kids would all be friends and now I
Remember
We said that we'd be neighbors do you
Remember
We said that we would never be gone
Together
At least for now I wish this could last
Forever...

Will this stand the test of time
Will I make this moment mine
They say nothing last forever
But I will always remember

Erinnere dich

Wir sitzen herum
und quatschen mit meinen Kumpels
In unserer Heimatstadt
In der örtlichen Bar
Und sie sagte
Erinnere dich
Wir blieben wach, bis die Sonne aufging
Erinnere dich
Wir konnten niemals genug bekommen
Ein Vergnügen, diese Nacht zu haben, ich wünschte, sie könnte andauern
Für immer...

Wird dies den Test der Zeit bestehen
Werde ich diesen Moment zu meinem machen
Man sagt, nichts währt ewig
Aber ich werde mich immer erinnern

Ich kannte dich
Als wir nur Kinder waren
Wir sagten, dass
Unsere Kinder alle Freunde sein würden und jetzt
erinnere ich mich
Wir sagten, dass wir Nachbarn sein würden,
erinnerst du dich
Wir sagten, dass wir niemals weg sein würden
Zusammen
Zumindest für jetzt wünschte ich, dies könnte andauern
Für immer...

Wird dies den Test der Zeit bestehen
Werde ich diesen Moment zu meinem machen
Man sagt, nichts währt ewig
Aber ich werde mich immer erinnern