Текст и перевод песни JOYRYDE - Kickin Off

Kickin Off

What kind of things that you have
When I find out don't expect me to stop
I'll come for the P's that you stack
And come for all the food that you blot
Better hand over the bag
Your boys don't wanna see you shot
If I kick down the door to your flat
Dun know I'll clear out your house on the spot
(Clear!) All the things in your house
(Clear!) All the things in your fridge
(Smash!) All your plates from your rack
(Clear!) All of your kids' toys
(Clear!) All of your CD rack
Won't get none of your CD's back

Tryna hype up on the mic
While I spray my bars on the mic
(Slap!) Don't hype up on the mic
(Kick!) Now, who here wants to fight?
Strangle man with the microphone lead
Bax mans head with the side of the mic
Shout at mans face, I'm not taking it light
Drag man down to the floor, that's right

I have to punch up guys
Guys try it with me, I don't know why

Pulling out lengs everywhere
Dun know we got the shotgun there
Boy man down from the side of the stairs
See that man tryna run over there?
Run after man, chase man over there
Hop the railings, clear man over there
Woyy! Straight over there
I locked on the sight, now yout's down there
Stay down, keep your head to the ground
Dun know I'll shoot off your head top clear
No, it was a war last year
This year, it's kicking off right here
This year, it's kicking off right here
Dun know we got the shotgun there
If I go make me a mask
No one see who boyed off the ting
Run up on man, I'll boy off the ting
Hop the railings and boy off the ting
Woyy! Make me a mask
No one see who boyed off the ting
Run out the bush and boy off the ting
You're screaming

Tryna hype up on the mic
While I spray my bars on the mic
(Slap!) Don't hype up on the mic
(Kick!) Now, who here wants to fight?
Strangle man with the microphone lead
Bax mans head with the side of the mic
Shout at mans face, I'm not taking it light
Drag man down to the floor, that's right

I have to punch up guys
Guys try it with me, I don't know why

Pulling out lengs everywhere
Dun know we got the shotgun there
Boy man down from the side of the stairs
See that man tryna run over there?
Run after man, chase man over there
Hop the railings, clear man over there
Woyy! Straight over there
I locked on the sight, now yout's down there
Stay down, keep your head to the ground
Dun know I'll shoot off your head top clear
No, it was a war last year
This year, it's kicking off right here
This year, it's kicking off right here
Dun know we got the shotgun there
If I go make me a mask
No one see who boyed off the ting
Run up on man, I'll boy off the ting
Hop the railings and boy off the ting
Woyy! Make me a mask
No one see who boyed off the ting
Run out the bush and boy off the ting
You're screaming

Coup d'envoi

Quel genre de choses tu possèdes,
Quand je le découvrirai, ne t'attends pas à ce que je m'arrête.
Je viendrai pour l'argent que tu empiles
Et pour toute la nourriture que tu engloutis.
Tu ferais mieux de me donner le magot,
Tes potes ne veulent pas te voir criblé de balles.
Si je défonce la porte de ton appart,
Sache que je viderai les lieux sur-le-champ.
(Dégage !) Tout ce qu'il y a dans ta baraque,
(Dégage !) Tout ce qu'il y a dans ton frigo,
(Boum !) Toutes tes assiettes dans l'étagère,
(Dégage !) Tous les jouets de tes gosses,
(Dégage !) Tous tes CD,
Tu ne reverras aucun de tes CD.

T'essaies de t'enflammer au micro,
Pendant que je balance mes rimes au mic ?
(Gifle !) Arrête de t'enflammer au micro,
(Coup de pied !) Bon, qui veut se battre ici ?
J'étrangle un mec avec le fil du micro,
J'explose la tête d'un autre avec le côté du mic,
Je gueule au visage d'un autre, je ne rigole pas,
Je le traîne par terre, voilà, c'est bien ça.

Je suis obligé de frapper des mecs,
Ils me cherchent, je ne sais pas pourquoi.

Ils sortent des flingues partout,
Ils savent qu'on a le fusil à pompe,
On a descendu un mec en haut des escaliers,
Tu vois ce mec qui essaie de s'enfuir là-bas ?
Cours après lui, poursuis-le,
Saute la barrière, dégage-le,
Woyy ! Droit devant,
Je vise, et te voilà au tapis.
Reste en bas, la tête au sol,
Sache que je peux te faire sauter la cervelle,
Non, c'était la guerre l'année dernière,
Cette année, ça démarre ici,
Cette année, ça démarre ici,
Ils savent qu'on a le fusil à pompe,
Si je me fais un masque,
Personne ne verra qui a dégommé le truc,
Je fonce sur lui, et je dégomme le truc,
Je saute la barrière et je dégomme le truc,
Woyy ! Passe-moi un masque,
Personne ne verra qui a dégommé le truc,
Je sors des buissons et je dégomme le truc,
Tu cries.

T'essaies de t'enflammer au micro,
Pendant que je balance mes rimes au mic ?
(Gifle !) Arrête de t'enflammer au micro,
(Coup de pied !) Bon, qui veut se battre ici ?
J'étrangle un mec avec le fil du micro,
J'explose la tête d'un autre avec le côté du mic,
Je gueule au visage d'un autre, je ne rigole pas,
Je le traîne par terre, voilà, c'est bien ça.

Je suis obligé de frapper des mecs,
Ils me cherchent, je ne sais pas pourquoi.

Ils sortent des flingues partout,
Ils savent qu'on a le fusil à pompe,
On a descendu un mec en haut des escaliers,
Tu vois ce mec qui essaie de s'enfuir là-bas ?
Cours après lui, poursuis-le,
Saute la barrière, dégage-le,
Woyy ! Droit devant,
Je vise, et te voilà au tapis.
Reste en bas, la tête au sol,
Sache que je peux te faire sauter la cervelle,
Non, c'était la guerre l'année dernière,
Cette année, ça démarre ici,
Cette année, ça démarre ici,
Ils savent qu'on a le fusil à pompe,
Si je me fais un masque,
Personne ne verra qui a dégommé le truc,
Je fonce sur lui, et je dégomme le truc,
Je saute la barrière et je dégomme le truc,
Woyy ! Passe-moi un masque,
Personne ne verra qui a dégommé le truc,
Je sors des buissons et je dégomme le truc,
Tu cries.