Joystick - Allí Va Mi Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joystick - Allí Va Mi Corazón




Allí Va Mi Corazón
Allí Va Mi Corazón
Saqué mis manos para mostrarte marcas en piel
J'ai tendu mes mains pour te montrer les marques sur ma peau
Soy un viajero descente errado buscándote
Je suis un voyageur perdu qui te cherche
Y fue la fiebre que desataste la que me trajo hasta aquí
Et c'est la fièvre que tu as déclenchée qui m'a amené jusqu'ici
A veces quiero renunciar para no verte partir
Parfois, je veux abandonner pour ne pas te voir partir
Y allí va mi corazón
Et voilà mon cœur
Revelando las caras de sombras mojadas que mueren al anochecer
Révélant les visages de l'ombre humide qui meurent au crépuscule
Llévame hasta al final
Emmène-moi jusqu'au bout
Donde el tiempo es un vidrio casi un delirio que choca con tu vanidad
le temps est un verre, presque un délire qui s'écrase sur ta vanité
Sobre algun silencio
Sur un silence
Vuelve a soplar el viento y en el intento de esperar
Le vent se lève à nouveau et dans l'effort d'attendre
Creí escuchar un grito,
J'ai cru entendre un cri,
Creí escuchar tu voz que lentamente vuelve a susurrar lo que ya no
J'ai cru entendre ta voix qui murmure lentement ce que tu ne
Prefieres, lo que no puedes dar por
Préfères plus, ce que tu ne peux pas donner à cause de
Cosas que deje de hacer para no verte llorar
Les choses que j'ai cessé de faire pour ne pas te voir pleurer
Y allí va mi corazón
Et voilà mon cœur
Revelando las caras de sombras mojadas que mueren al anochecer
Révélant les visages de l'ombre humide qui meurent au crépuscule
Llévame hasta al final
Emmène-moi jusqu'au bout
Donde el tiempo es un vidrio casi un delirio que choca con tu vanidad
le temps est un verre, presque un délire qui s'écrase sur ta vanité
Descansa sobre y muere con está canción
Repose-toi sur moi et meurs avec cette chanson
Solo
Seul
Y allí va mi corazón
Et voilà mon cœur
Revelando las caras de sombras mojadas que mueren al anochecer
Révélant les visages de l'ombre humide qui meurent au crépuscule
Llévame hasta al final
Emmène-moi jusqu'au bout
Donde el tiempo es un vidrio casi un delirio que choca con tu vanidad
le temps est un verre, presque un délire qui s'écrase sur ta vanité
Y allí va mi corazón
Et voilà mon cœur
Revelando las caras de sombras mojadas que mueren al anochecer
Révélant les visages de l'ombre humide qui meurent au crépuscule
Llévame hasta al final
Emmène-moi jusqu'au bout
Donde el tiempo es un vidrio casi un delirio que choca con tu vanidad
le temps est un verre, presque un délire qui s'écrase sur ta vanité
Descansa sobre y muere con está canción
Repose-toi sur moi et meurs avec cette chanson





Авторы: Emiliano Nicolas Sampaoli, Sinicich Mateo, Augusto Tassello, Pablo Alejandro Grigolato, Francisco Benincasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.