Текст и перевод песни Joystick - Lo Prendo Fuego

Lo Prendo Fuego

Vengo de algún sueño que no sé vivir
Y es que es tan feroz
Cada madrugada vuelvo a repetir
Basta de ser yo!
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Me están haciendo perder el tiempo
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Lo estoy perdiendo todo!
Tengo un cigarrillo
Muerto en el bolsillo
Tengo una premonición!
Mentes aburridas
Almas desabridas
Forman parte de este guión
Se que mi cara sigue ahí
Puedo verla como revienta
En este tiempo tan hostil
Vuelvo a preguntarte
Y ya no sabes mas que decir!
Somos como heridas que no cierran bien
Somos lo peor
Siento el frío del final
Siento la traición
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Me están haciendo perder el tiempo
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Lo estás haciendo mal!
Tengo un cigarrillo
Muerto en el bolsillo
Tengo una premonición
Mentes aburridas
Almas desabridas
Por la parte de éste guión
Se que mi cara sigue ahí
Puedo verla como revienta
En este tiempo tan hostil
Vuelvo a preguntarte
Y ya no sabes más que decir
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Me están haciendo perder el tiempo
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Me están haciendo perder el tiempo
Lo prendo fuego y me voy
No quiero ser lo que soy
Me están haciendo perder el tiempo
Lo prendo fuego y me voy
Lo prendo fuego y me voy
Lo prendo fuego y me voy
Lo prendo fuego y me voy

Поджигаю и ухожу

Я вышел из сна, в котором не умею жить,
И он так свиреп,
Каждое утро я повторяю одно и то же,
Хватит быть собой!
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты заставляешь меня терять время.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Я теряю всё!
У меня есть сигарета,
Мёртвая в кармане.
У меня предчувствие!
Скучные умы,
Пресные души,
Часть этого сценария.
Знаю, моё лицо всё ещё здесь,
Вижу, как оно лопается,
В это враждебное время.
Снова спрашиваю тебя,
И ты уже не знаешь, что сказать!
Мы как раны, которые не заживают,
Мы худшие из всех.
Чувствую холод конца,
Чувствую предательство.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты заставляешь меня терять время.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты всё делаешь неправильно!
У меня есть сигарета,
Мёртвая в кармане.
У меня предчувствие.
Скучные умы,
Пресные души,
Из этого сценария.
Знаю, моё лицо всё ещё здесь,
Вижу, как оно лопается,
В это враждебное время.
Снова спрашиваю тебя,
И ты уже не знаешь, что сказать.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты заставляешь меня терять время.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты заставляешь меня терять время.
Поджигаю и ухожу,
Не хочу быть тем, кто я есть.
Ты заставляешь меня терять время.
Поджигаю и ухожу,
Поджигаю и ухожу,
Поджигаю и ухожу,
Поджигаю и ухожу.