Joystick - La Salida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joystick - La Salida




La Salida
The Exit
Hoy desperté
Today I woke up
No recuerdo casi nada
I barely remember anything
Perdido y sin saber...
Lost and without knowing...
Que me espera a la mañana
What awaits me in the morning
Fui con miedo a despedirme
I went scared to say goodbye
(Después de pensarlo)
(After thinking about it)
Mi obsesión por lo imposible
My obsession with the impossible
(No puedo aceptarlo)
(I can't accept it)
Y no me voy, quiero quedarme a tu lado
And I'm not leaving, I want to stay by your side
Por favor...
Please...
Tengo tu mejor regalo
I've got a better gift for you
¿Donde vas?
Where are you going?
¿Donde voy?
Where am I going?
No quiero palabras demás
I don't want any more words
Dejame soñar te mejor
Let me dream of you better
Y es así, ya sabes, nunca supe bien la verdad
And that's how it is, you know, I never knew the truth
Solo quiero verte volver
I just want to see you again
(Estoy tratando de decirte que lo siento
(I'm trying to tell you I'm sorry
Llega la noche descartando un pensamiento
Night falls, discarding a thought
Me confundía, que decepción
I was confused, what a disappointment
Pero es que a veces no tengo razon)
But it's that sometimes I have no reason)
Y ya te olvidaste mi nombre
And you've already forgotten my name
Nunca pensé que lo harías
I never thought you would
Quiero vivir sin presiones
I want to live without pressure
Quiero encontrar la salida
I want to find the exit
Y no me voy...
And I'm not leaving...
Quiero quedarme a tu lado
I want to stay by your side
Por favor...
Please...
Tengo tu mejor regalo
I've got a better gift for you
Decime si puedo tenerte en mis brazos
Tell me if I can hold you in my arms
Por favor...
Please...
Tengo tu mejor regalo
I've got a better gift for you
¿Donde vas?
Where are you going?
¿Donde voy?
Where am I going?
No quiero palabras demás
I don't want any more words
Dejame soñarte mejor
Let me dream of you better
Y es así, ya sabes, nunca supe bien la verdad
And that's how it is, you know, I never knew the truth
Solo quiero verte volver
I just want to see you again
¿Donde vas?
Where are you going?
¿Donde voy?
Where am I going?
No quiero palabras demás
I don't want any more words
Dejame soñarte mejor
Let me dream of you better
Y es así, ya sabes, nunca supe bien la verdad
And that's how it is, you know, I never knew the truth
Solo quiero verte volver
I just want to see you again
¿Donde vas?
Where are you going?
¿Donde voy?
Where am I going?
No quiero palabras demás
I don't want any more words
Dejame soñar te mejor
Let me dream of you better
Y es así, ya sabes, nunca supe bien la verdad
And that's how it is, you know, I never knew the truth
Solo quiero verte volver
I just want to see you again
Solo quiero verte volver
I just want to see you again





Joystick - El Click del Relojero
Альбом
El Click del Relojero
дата релиза
19-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.