Joystick - Tan Fácil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joystick - Tan Fácil




Tan Fácil
Так Просто
Perdí mi rumbo tratando de seguirte
Я сбился с пути, пытаясь идти за тобой
Parecería que nada es importante
Кажется, ничто больше не имеет значения
¿Qué sucedió? ¿Se fue la calidad?
Что случилось? Ушла вся радость?
Uno, dos
Раз, два
Prefiero despegar
Я предпочитаю уйти
Y estoy varado en el borde
И я стою на краю
Y duele saber, duele saber
И так больно это знать, так больно это знать
Yo nunca quedo conforme
Я никогда не бываю собой довольна
Y quiero creer, quiero creer
И я хочу поверить, хочу поверить
Bajé la guardia, dispuesto a lo que sea
Я опустил руки, готов на всё
Fue tan sencillo, tu piel me enloquecía
Всё было так просто, твоя кожа сводила меня с ума
No se muy bien
Я толком не знаю
No quiero especular
Не хочу гадать
Seguro lo arruinaste y no puedes bajar
Наверное, ты всё испортила и не можешь вернуться
Y estoy varado en el borde
И я стою на краю
Y duele saber, duele saber
И так больно это знать, так больно это знать
La perdición por las noches
Ночью я обречена на мучения
No quiero volver, no quiero volver
Не хочу возвращаться, не хочу возвращаться
Si tanto dar, me duele
Если так много давать, мне больно
E intentar quererte
И пытаться любить тебя
Quiero saber qué paso
Хочу узнать, что случилось
Yo tengo un poquito de más
У меня немного больше
Y cuando te pierdo me cuesta buscar
И когда я теряю тебя, мне трудно искать
Cualquier camino es más largo para regresar
Любой путь, чтобы вернуться, кажется бесконечным
Verificando el fin del evento
Проверяю конец события
Atravesando un mar de pensamientos
Плывя по морю мыслей
¿Qué me pasó? ¿Por qué no la seguí?
Что со мной? Почему я не пошла за тобой?
Me voy jusificando mis errores porque (bis)
Я оправдываю свои ошибки, просто потому что могу (дважды)
Estoy varado en el borde
Я стою на краю
Y duele saber, duele saber
И так больно это знать, так больно это знать
No fue tan fácil la noche
Ночь была не такой уж простой
Yo espero volver, espero volver
Я надеюсь вернуться, надеюсь вернуться
Si tanto dar me duele, me duele
Если так много давать, мне больно, мне больно
Intentar quererte
Пытаться любить тебя
Quiero saber qué pasó
Хочу узнать, что случилось
Yo tengo un poquito de más
У меня немного больше
Y cuando te pierdo, me cuesta buscar
И когда я теряю тебя, мне трудно искать
Cualquier camino es más largo
Любой путь кажется длиннее
Seguime
Следуй за мной
Si tanto dar me duele, me duele
Если так много давать, мне больно, мне больно
Intentar quererte
Пытаться любить тебя
Quiero saber qué pasó
Хочу узнать, что случилось
Yo tengo un poquito de más
У меня немного больше
Y cuando te pierdo, me cuesta buscar
И когда я теряю тебя, мне трудно искать
Cualquier camino es más largo para regresar
Любой путь, чтобы вернуться, кажется бесконечным





Авторы: Sinicich Mateo, Augusto Tassello, Pablo Alejandro Grigolato, Emiliano Nicolas Sampaoli, Francisco Benincasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.