Graffiti Planet - Joywave перевод на немецкий

Graffiti Planet

This is Mayor Tom Ryan
Introducing you to the official 1984 sesquicentennial song
Rochester has a unique and varied cultural history
So, what better way to celebrate it
Than by listening to the music written, published, and performed by Rochesterians

We hope this musical journey
Stimulates further interest in the rich heritage of our city
Enhances a civic pride among its people
And fosters a spirit of working together to make Rochester a truly great city
Let our spirits show

After all the boundaries were drawn
They disrespected a life
Is your daddy mad? Is his daddy mad?
Someone's spraying over their lines

Bring me my paint and brush
Bring me my paint and brush
If your daddy cares, or his daddy cares
Knock their bifocals straight from their eyes

All the colours had dried
When they showed up late in the night
Is your daddy mad? Is his daddy mad?
Well, they're running out of daylight

Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
If your daddy cares, or his daddy cares
Tell them it's not their world, no, it's mine
Now it's mine

Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Yeah

Somebody's watching me from behind

Graffiti Planet

Hier spricht Bürgermeister Tom Ryan
Ich präsentiere Ihnen das offizielle Lied zum 150-jährigen Jubiläum 1984
Rochester hat eine einzigartige und vielfältige Kulturgeschichte
Gibt es also einen besseren Weg, dies zu feiern,
als die Musik zu hören, die von Einwohnern Rochesters geschrieben, veröffentlicht und aufgeführt wurde?

Wir hoffen, dass diese musikalische Reise
das Interesse am reichen Erbe unserer Stadt weiter anregt,
den Bürgerstolz unter den Menschen fördert
und einen Geist der Zusammenarbeit weckt, um Rochester zu einer wirklich großartigen Stadt zu machen
Lass unsere Begeisterung sichtbar werden!

Nachdem alle Grenzen gezogen waren,
missachteten sie ein Leben
Ist dein Papa wütend? Ist sein Papa wütend?
Jemand übersprüht ihre Linien

Bring mir meine Farbe und meinen Pinsel
Bring mir meine Farbe und meinen Pinsel
Wenn es deinen Papa oder seinen Papa interessiert,
schlage ihnen die Bifokalbrille von den Augen

Alle Farben waren getrocknet
Als sie spät in der Nacht auftauchten
Ist dein Papa wütend? Ist sein Papa wütend?
Nun, ihnen geht das Tageslicht aus

Setz den letzten Schliff (überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es)
Setz den letzten Schliff (überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es)
Wenn es deinen Papa oder seinen Papa interessiert,
sag ihnen, es ist nicht ihre Welt, nein, es ist meine
Jetzt ist es meine

Setz den letzten Schliff (überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es)
Setz den letzten Schliff (überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es)
Setz den letzten Schliff (überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es, überdecke es)
Ja

Jemand beobachtet mich von hinten