Текст и перевод песни Joywave - Have You Ever Lit A Year On Fire?

Have You Ever Lit A Year On Fire?

I feel the purpose fade
I try to learn to make a month evaporate
A century to make
A bad forecast washed the whole thing away

It's just a rain delay, I'm sure it's fine
We're holding time
No pleasure and no pain, I ask you

Have you ever lit a year on fire?
You are, you are, you are
You are, you are
You are, you are, you are
You are, you are

I smell the lilacs now
I see the people pouring out of their houses
All the data down
Getting louder, but still, I sit in silence

It's just a rain delay, I'm sure it's fine
We're holding time
No pleasure and no pain, I ask you

Have you ever lit a year on fire?
You are, you are, you are
You are, you are
You are, you are, you are
You are, you are

Do you think we can get it back?
Back before the end?
Suspended animation
Back before the end
Do you think we can get it back?
Back before the end?
Suspended animation

Back before the end
Back before the end (you are, you are, you are)
Back before the end (you are, you are)
Back before the end

As-tu déjà brûlé une année entière ?

Je sens le but s'estomper
J'essaie d'apprendre à faire disparaître un mois
Un siècle à faire
Une mauvaise prévision a tout emporté

Ce n'est qu'un retard dû à la pluie, je suis sûr que tout va bien
Nous retenons le temps
Ni plaisir ni douleur, je te le demande

As-tu déjà brûlé une année entière ?
Tu es, tu es, tu es
Tu es, tu es
Tu es, tu es, tu es
Tu es, tu es

Je sens le parfum des lilas maintenant
Je vois les gens sortir de leurs maisons
Toutes les données en baisse
De plus en plus fort, mais je reste silencieux

Ce n'est qu'un retard dû à la pluie, je suis sûr que tout va bien
Nous retenons le temps
Ni plaisir ni douleur, je te le demande

As-tu déjà brûlé une année entière ?
Tu es, tu es, tu es
Tu es, tu es
Tu es, tu es, tu es
Tu es, tu es

Penses-tu que nous pouvons la récupérer ?
Avant la fin ?
Animation suspendue
Avant la fin
Penses-tu que nous pouvons la récupérer ?
Avant la fin ?
Animation suspendue

Avant la fin
Avant la fin (tu es, tu es, tu es)
Avant la fin (tu es, tu es)
Avant la fin