Текст и перевод песни Jozo - Bewegen

Bewegen

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen

Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen

Aan het rennen voor mijn paps
Aan het stekken voor mijn mams
Aan het stressen want dat gaat niet lekken
Broer dat gaat slechter dan verwacht
Kan niet wachten tot ik pak of tot die nigger luckt
Dat doet me altijd lang
Jongen speelt niet bijdehand
Die neger bij de hand straks loopt het uit de hand
Me jongens die zoeken geweld
Je weet dat ik zoek naar geluk
Je weet dat ik split met de fam
Als die sannie is gelukt
Ik breek zelfs in bij je zus
Mijn moeder die zeurt
Geef haar een barkie en verwacht de money niet terug
Misschien laat ze mij dan met rust
Money maakt je niet gelukkig
Maar gelukkig maak ik money
Ik investeer in een bankoe
En van dat maak ik een barkie
Ik ga steeds minder naar school
Maar alleen tijdens toets als je mij in de klas ziet
Ik kan niet zonder die spanning
Mijn leven die bestaat uit actie
Je kan niet snitchen nee dat mag niet
Je kan niet snitchen nee dat mag niet
Je mannen die praten teveel
Werken je mannen zelfs bij de redactie
Mijn hoofd die is heet ik sta in de min
Ik hoop op geluk in de cassie
Je weet dat ik scoor wanneer ik een kans zie

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen

Je moet wel bewegen voor die cash
Je moet rennen als je iets wil bereiken
Me klokie die wil ik graag duur
Misschien maakt die klokie die jongen iets wijzer
We hebben leren overleven
Sinds we kleine jongen hebben leren strijden
De winter is nu al voorbij en het zonnetje schijnt
Het is tijd om te shinen
Ik wil niet meer strijden wanneer gaan die tijden voorbij
Ik wil mijn moeder zonder zorgen
Daar wil ik voor zorgen maar wat is de prijs
Niemand begrijpt kan je niet zien dat ik lijd
Ik zoek geluk bij mijn moeder
Terwijl je dat zoekt bij je meid
Damn, de blauw staat alweer voor mij deur
Veel papier in mijn huis wat komt dit in mijn zak
Dan raakt die shit verkleurd
Ik maak money met van alles
En met money maak ik alles
Milli maken wat een pannes
Ik heb een ton voor mijn oog
Maar ik heb niet eens kof
We zien wel hoe we gaan loof
Met een been uit de streets
Kan het zelf nauwlijks geloven
Ik ben op een passie ik moet blijven rennen
Jullie blijven lopen
Ik wil een huis in Parijs voor mijn moeder kopen
En geloof me ga ik doen

Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Wil me money verzekerd
We zoeken die mula
Ik moet wel bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen
Bewegen, bewegen

Bouger

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge

Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger

Je cours pour mon père
Je fais des combines pour ma mère
Je stresse car ça ne fuit pas
Frère, ça va plus mal que prévu
J'ai hâte de l'attraper ou que ce négro réussisse
Ça me fait toujours durer
Le gamin ne joue pas au malin
Ce négro à côté, bientôt ça va déraper
Mes gars cherchent la merde
Tu sais que je cherche le bonheur
Tu sais que je partage avec la famille
Si la beuh est réussie
Je cambriolerai même ta sœur
Ma mère qui me saoule
Donne-lui un billet et ne t'attends pas à ce qu'elle me le rende
Peut-être qu'elle me laissera tranquille
L'argent ne fait pas le bonheur
Mais heureusement, je fais de l'argent
J'investis dans un kilo
Et avec ça, je me fais un billet
Je vais de moins en moins à l'école
Mais seulement pendant les contrôles si tu me vois en classe
Je ne peux pas vivre sans cette adrénaline
Ma vie est faite d'action
Tu ne peux pas balancer, non, c'est interdit
Tu ne peux pas balancer, non, c'est interdit
Tes gars parlent trop
Tes gars travaillent même à la rédaction
J'ai la tête chaude, je suis dans le rouge
J'espère avoir de la chance au casino
Tu sais que je marque quand je vois une opportunité

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger

Il faut que tu bouges pour l'oseille
Il faut courir si tu veux réussir
Je veux ma montre chère
Peut-être que cette montre me rendra plus sage
On a appris à survivre
Depuis qu'on est petits, on apprend à se battre
L'hiver est déjà fini et le soleil brille
Il est temps de briller
Je ne veux plus me battre, quand ces temps seront-ils finis?
Je veux que ma mère soit tranquille
C'est ce que je veux lui offrir, mais quel est le prix ?
Personne ne comprend, tu ne vois pas que je souffre ?
Je cherche le bonheur auprès de ma mère
Alors que toi, tu le cherches auprès de ta copine
Merde, les bleus sont encore devant ma porte
Beaucoup de papiers chez moi, qu'est-ce que ça va me rapporter ?
Ce truc va se décolorer
Je fais de l'argent avec tout et n'importe quoi
Et avec l'argent, je fais tout
Faire des millions, quelle galère
J'ai une tonne devant les yeux
Mais je n'ai même pas de café
On verra bien comment on va faire
Un pied hors de la rue
J'ai du mal à y croire moi-même
Je suis sur une lancée, il faut que je continue à courir
Vous, vous continuez à marcher
Je veux acheter une maison à Paris pour ma mère
Et crois-moi, je le ferai

Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Je veux mon argent assuré
On cherche la mula
Il faut que je bouge
Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger
Bouger, bouger