Paigon - Jozo перевод на французский

Paigon

This is Hy-Energy

Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m′n spatie"
Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m'n spatie"

Ze wilt niet meer voor een paigon, dus ze laat zich door een ander entertainen
Ze zegt al die kleine jongens zijn vervelend
Zij houdt van die bling-bling, van die designer things
Alleen dat kan hij haar niet geven
Dure restaurants ze wilt uit eten, maar dat kan ze snel vergeten
Schatje kom naar mij, ik kan je geven wat je wil
Nieuwe Gucci schoenen of een Cartier bril
We kunnen naar de bios, naar je favoriete film
Maar ze weet het nog niet zeker want ze vindt me nogal speels
Waarom ben je nog met hem, waarom kom je niet naar mij
Ik weet diep van binnen wil jij niet met hem zijn
Stel je eens voor schat, ik en jij
Je ziet ik ben fly, kom en vlieg met mij

Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m′n spatie"
Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m'n spatie"

Vergelijk me niet met hem, want ik ben beter dan die vent
M'n money die is hoog, ik loop mee met de laatste trends
Heel veel dames om me heen, ik ben niets anders gewend
Maar toch krijg jij al m′n aandacht omdat ik met je match
En je moet het gaat verdienen, maar verdien eerst meer respect
Daarna kunnen we gaan kijken of het wat tussen ons werkt
Je bent het beste wat ik heb, en m′n woord geloof ik sterk
En ik heb schijt aan over hoe je vriendin over me denkt
Geloof me, ik ben de Range van je Rover
Ik ben de olie van je motor
Jij bent de muziek en ik de tonen, door mij haal je noten
Ik rijk naar iets groters
Want die verhalen over mij zijn gelogen
Ze willen hebben wat je wilt, want ik ben die ene kil
Maar je bent het wel voor mij, ik heb je nodig, geloof me

Ze zegt keer op keer het gaat niet
Ze zegt: "Jongen geef me toch m'n spatie"
Ik kan niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m′n spatie"

Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m'n spatie"
Ze wilt niet hangen met een paigon
Ze zegt keer op keer het gaat niet
Het wordt een beetje problematisch
Ze zegt: "Jongen geef me toch m′n spatie"

Ik kan niet hangen met een paigon
Ik kan niet hangen met een paigon
Hangen met een, paigon
Ik kan niet hangen met een paigon
Het wordt een beetje problematisch

Paigon

C'est Hy-Energy

Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »
Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »

Tu ne veux plus être avec un paigon, alors tu te fais divertir par un autre
Tu dis que tous ces petits garçons sont ennuyeux
Tu aimes le bling-bling, les choses de créateurs
C'est juste qu'il ne peut pas te le donner
Tu veux manger dans des restaurants chers, mais tu peux vite l'oublier
Chérie, viens vers moi, je peux te donner ce que tu veux
De nouvelles chaussures Gucci ou des lunettes Cartier
On peut aller au cinéma, voir ton film préféré
Mais tu n'es pas encore sûre, car tu me trouves un peu trop joueur
Pourquoi es-tu encore avec lui, pourquoi ne viens-tu pas vers moi
Je sais au fond de moi que tu ne veux pas être avec lui
Imagine, chérie, toi et moi
Tu vois, je suis fly, viens et vole avec moi

Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »
Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »

Ne me compare pas à lui, car je suis mieux que ce type
Mon argent est élevé, je suis dans les dernières tendances
Beaucoup de femmes autour de moi, je ne suis pas habitué à autre chose
Mais tu as quand même toute mon attention parce que je correspond à toi
Et tu dois le mériter, mais gagne d'abord plus de respect
Ensuite, on peut voir si ça marche entre nous
Tu es le meilleur que j'ai, et je crois fermement à mon mot
Et je m'en fiche de ce que pense ton amie à mon sujet
Crois-moi, je suis le Range de ton Rover
Je suis l'huile de ton moteur
Tu es la musique et moi les notes, grâce à moi tu tires des notes
Je suis riche pour quelque chose de plus grand
Parce que ces histoires à mon sujet sont des mensonges
Elles veulent avoir ce que tu veux, parce que je suis celui-là, froid
Mais tu es la bonne pour moi, j'ai besoin de toi, crois-moi

Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »
Je ne peux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »

Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »
Tu ne veux pas traîner avec un paigon
Tu dis encore et encore que ça ne va pas
Ça devient un peu problématique
Tu dis : « Fiston, donne-moi mon espace »

Je ne peux pas traîner avec un paigon
Je ne peux pas traîner avec un paigon
Traîner avec un, paigon
Je ne peux pas traîner avec un paigon
Ça devient un peu problématique