Eu Não Sei Dizer Adeus - Jozyanne & Marquinhos Menezes e Lilian перевод на немецкий

Eu Não Sei Dizer Adeus

Ter que dizer adeus a quem amo, dói demais.
Ter que entender que o tempo não pára
É, Deus que quer assim.

Ter que sofrer com saudades
De quem nunca vai voltar.
Ter a tristeza de ver a distância
Me separar de alguém.

Ter que deixar nas montanhas
A casa que sempre amei
Não mais sentir o perfume
Das flores que cultivei
Sei que a vida tem que seguir
O coração dói, mas vou Ter que partir
Mas, tenho uma casa, uma linda casa no céu

Sou feliz porque tenho uma casa no céu
Foi meu pai quem comprou
Com seu sangue na cruz
Se nessa vida eu sofrer
Todos meus bens ou amigos eu perder
Sou feliz, pois tenho uma casa no céu

Tenho a alegria de ver
Que os meus sonhos estão em Deus
Toda minha vida
Presente e futuro estão nas suas mãos
Minha família, amigos, projetos dependem do senhor
Tenho uma casa, uma linda casa no céu.

Sou feliz porque tenho uma casa no céu
Foi meu pai quem comprou
Com seu sangue na cruz
Se nessa vida eu sofrer
Todos meus bens ou amigos eu perder
Sou feliz, pois tenho uma casa no céu

Sou feliz porque tenho uma casa no céu
Foi meu pai quem comprou
Com seu sangue na cruz
Se nessa vida eu sofrer
Todos meus bens ou amigos eu perder
Sou feliz, pois tenho uma casa no céu

Ich kann nicht Abschied nehmen

Abschied nehmen zu müssen von dem, den ich liebe, schmerzt sehr.
Verstehen zu müssen, dass die Zeit nicht stehen bleibt,
ist, wie Gott es will.

Mit Sehnsucht leiden zu müssen
nach dem, der nie zurückkehren wird.
Die Traurigkeit zu erleben, dass die Entfernung
mich von jemandem trennt.

In den Bergen zurücklassen zu müssen
das Haus, das ich immer geliebt habe,
nicht mehr den Duft zu spüren
der Blumen, die ich gepflegt habe.
Ich weiß, dass das Leben weitergehen muss,
das Herz schmerzt, aber ich muss gehen.
Aber ich habe ein Haus, ein wunderschönes Haus im Himmel.

Ich bin glücklich, weil ich ein Haus im Himmel habe.
Mein Vater hat es gekauft
mit seinem Blut am Kreuz.
Wenn ich in diesem Leben leide,
all meinen Besitz oder meine Freunde verliere,
bin ich glücklich, denn ich habe ein Haus im Himmel.

Ich habe die Freude zu sehen,
dass meine Träume in Gott sind.
Mein ganzes Leben,
Gegenwart und Zukunft, liegen in seinen Händen.
Meine Familie, Freunde, Projekte hängen vom Herrn ab.
Ich habe ein Haus, ein wunderschönes Haus im Himmel.

Ich bin glücklich, weil ich ein Haus im Himmel habe.
Mein Vater hat es gekauft
mit seinem Blut am Kreuz.
Wenn ich in diesem Leben leide,
all meinen Besitz oder meine Freunde verliere,
bin ich glücklich, denn ich habe ein Haus im Himmel.

Ich bin glücklich, weil ich ein Haus im Himmel habe.
Mein Vater hat es gekauft
mit seinem Blut am Kreuz.
Wenn ich in diesem Leben leide,
all meinen Besitz oder meine Freunde verliere,
bin ich glücklich, denn ich habe ein Haus im Himmel.