Jozyanne - Flecha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jozyanne - Flecha




Flecha
Flèche
Está sentindo aflição
Tu sens une angoisse
É Deus te conduzindo em sua direção
C'est Dieu qui te guide vers sa direction
Está sentindo o impacto
Tu sens l'impact
Deus te colocou como flecha em seu arco
Dieu t'a placé comme une flèche dans son arc
Ele te puxa, Ele te mira
Il te tire, il te vise
Deus te conduz e atira
Dieu te guide et tire
Está sentindo que não vai conseguir
Tu sens que tu ne pourras pas réussir
É Deus te conduzindo pra mais longe você ir
C'est Dieu qui te guide pour aller plus loin
Quanto mais pra tráz você for puxado
Plus tu es tirée en arrière
Mais longe você vai, você tem um alvo
Plus tu iras loin, tu as un objectif
Você é flecha de Deus
Tu es la flèche de Dieu
Foi ele quem te escolheu
C'est lui qui t'a choisie
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Quanto mais pra tráz você for puxado
Plus tu es tirée en arrière
Mais longe você vai, você tem um alvo
Plus tu iras loin, tu as un objectif
Você é flecha de Deus
Tu es la flèche de Dieu
Foi ele quem te escolheu
C'est lui qui t'a choisie
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Alvo, na minha frente eu tenho um alvo
Cible, devant moi j'ai un objectif
Ele me tirou da sua aljava
Il m'a tirée de son carquois
Sou flecha de Deus, estou em suas mãos
Je suis la flèche de Dieu, je suis entre tes mains
Alvo, na minha frente eu tenho um alvo
Cible, devant moi j'ai un objectif
Ele me tirou da sua aljava
Il m'a tirée de son carquois
Sou flecha de Deus, estou em suas mãos
Je suis la flèche de Dieu, je suis entre tes mains
Ele me conduz pra direita e pra esquerda
Il me guide à droite et à gauche
Ele me lança, nessa peleja
Il me lance dans cette bataille
É certeza, é certeza que o gigante vai cair
C'est certain, c'est certain que le géant tombera
É certeza, é certeza que eu vou conseguir
C'est certain, c'est certain que je réussirai
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob Tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Como flecha na mão do valente
Comme une flèche dans la main du courageux
Pode me usar, vai na minha frente
Tu peux m'utiliser, va devant moi
Sob Tuas mãos eu quero estar
Je veux être sous tes mains
Me envia, me leva para o alvo acertar
Envoie-moi, emmène-moi pour atteindre le but
Alvo, na minha frente eu tenho um alvo
Cible, devant moi j'ai un objectif
Na minha frente eu tenho um alvo
Devant moi j'ai un objectif





Авторы: Gislaine Alpohim, Mylena Alpohim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.