Текст и перевод песни Jozyanne - Vou Louvar a Deus

Vou Louvar a Deus

Ser, às vezes, um homem de fé
Viver momentos como
De Paulo e Silas na prisão
É tarefa pra quem tem um coração em Deus,
E mesmo que esteja em perigo
Cercado pelo inimigo
Um louvor é erguido
José, exemplo de um bom coração
Foi morada dos sonhos perfeitos de deus
Sei que não estou livre
Das perseguições também
Mas terei bom ânimo e vencerei
Por mais que me lancem num poço
Ou numa prisão

Vou louvar a Deus
Mesmo que eu esteja em tribulação
Vou sempre adorar
Mesmo que eu esteja dentro de uma prisão
Vou sempre sonhar
Mesmo que me joguem num poço profundo
Mas não vou me entregar
Sempre acreditar
A esperança de deus vive em mim
Vou erguer minha voz
E então declarar que a vitória
Logo vai chegar

Je louerai Dieu

Être, parfois, une femme de foi
Vivre des moments comme
Paul et Silas en prison
C'est une tâche pour ceux qui ont un cœur en Dieu,
Et même si tu es en danger
Entouré par l'ennemi
Un chant de louange est élevé
Joseph, exemple d'un bon cœur
Était le lieu des rêves parfaits de Dieu
Je sais que je ne suis pas libre
Des persécutions aussi
Mais j'aurai bon courage et je vaincrai
Même si tu me jettes dans un puits
Ou en prison

Je louerai Dieu
Même si je suis dans la tribulation
J'adorerai toujours
Même si je suis dans une prison
Je rêverai toujours
Même si tu me jettes dans un puits profond
Mais je ne me rendrai pas
Toujours croire
L'espoir de Dieu vit en moi
J'élèverai ma voix
Et alors je déclarerai que la victoire
Va bientôt arriver