Текст и перевод песни Jozzy - Let You Down Let You Go

Let You Down Let You Go

(Instrumental)

I'm so sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you go
So sorry
Like this
But, I'd rather let you down than to let you go

And I don't wanna play you, wanna tell you the truth, I would hate to
See you pack up and be spiteful, or see other niggas tryna date you
Just last night saw a comment
On the picture you posted
That shit so crazy, I admit it, I got so jealous I pressed 'em

I can't pretend
That I'd be cool with you leaving and making someone happy
I'd rather fuck it up and get it back
'Cause when a good girl's gone bad

I'm so sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you walk away
So sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you go

Wait for me (ooooh)
Yeah
Wait for me (ooooh)
Yeah
So sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you go

Remember every month when I sent you
Money on the first like it's rental
I know a couple things I wasn't doing
Putting you all the way through it
She saw my lies clear as day
Already know the girl name
Now I gotta say it to her face
Knowing I'ma hurt my baby

And, I can't pretend
That I'd be cool with you leaving and making someone happy
I'd rather mess it up
Fuck it up, get it back
Can't get a nigga back like that

I'm so sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you walk away
So sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you go

Wait for me (Oooooh)
Yeah
Wait for me (Oooooh)
Yeah
I'm so sorry
Thinking like this
But, I'd rather let you down than to let you go

I'm so sorry
Know I'm greedy, I'm selfish with your feelings
Know it's probably a reason why I met this
But I cannot let you walk away girl
I could fuck up a million times, you could fuck up too many times
We could do this shit all back and be hit like a rewind
Girl you know it, girl you know it, girl you know it

I'm so sorry
Thinking like this
But, I would rather let you down than to let you go
(I'm so sorry)
(Thinking like this)
(But, I'd rather let you down than to let you go)

Разочаровать Тебя, Отпустить Тебя

(Инструментал)

Мне так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу
Так жаль
Что так
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу

И я не хочу играть с тобой, хочу сказать правду, я бы ненавидела
Видеть, как ты собираешь вещи и злишься, или видеть, как другие пытаются с тобой встречаться
Буквально вчера вечером увидела комментарий
Под твоей фотографией
Это так глупо, признаю, я так приревновала, что наехала на него

Я не могу притворяться
Что мне будет всё равно, если ты уйдешь и сделаешь кого-то счастливым
Я лучше всё испорчу и верну тебя
Ведь когда хорошая девочка становится плохой

Мне так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем позволю тебе уйти
Так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу

Подожди меня (ooooh)
Да
Подожди меня (ooooh)
Да
Так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу

Помнишь, каждый месяц я отправляла тебе
Деньги первого числа, как будто аренду платила
Я знаю, что кое-что делала не так
Заставляя тебя проходить через всё это
Ты видела мою ложь как на ладони
Уже знаешь имя той девчонки
Теперь мне нужно сказать тебе это в лицо
Зная, что сделаю тебе больно, малыш

И я не могу притворяться
Что мне будет всё равно, если ты уйдешь и сделаешь кого-то счастливым
Я лучше всё испорчу
Всё испорчу и верну тебя
Нельзя вернуть мужчину таким образом

Мне так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем позволю тебе уйти
Так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу

Подожди меня (Oooooh)
Да
Подожди меня (Oooooh)
Да
Мне так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу

Мне так жаль
Знаю, я жадная, я эгоистично отношусь к твоим чувствам
Знаю, возможно, это причина, по которой я встретила этого
Но я не могу позволить тебе уйти, малыш
Я могу облажаться миллион раз, ты можешь облажаться слишком много раз
Мы можем всё перемотать назад, как на перемотке
Малыш, ты знаешь это, малыш, ты знаешь это, малыш, ты знаешь это

Мне так жаль
Думать об этом
Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу
(Мне так жаль)
(Думать об этом)
(Но я лучше разочарую тебя, чем отпущу)