Текст и перевод песни João Alexandre - O Vento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
vento
sopra
onde
quer
Ветер
веет,
где
хочет
Ninguém
sabe
de
onde
ele
vem
Никто
не
знает,
откуда
он
приходит
E
nem
para
onde
ele
vai
no
seu
caminho
И
ни
куда
он
направляется
на
вашем
пути
Se
vai
dar
ondas
ao
mar
Если
даст
печь
на
море
Levar
a
jangada
a
pescar
Привести
к
плоту
рыбу
Ou
se
vai
fazer
trabalhar
o
moinho
Или,
если
будете
делать
работать
мельница
Assim
também
viverá
Так
и
будет
жить
Aquele
que
quiser
andar
Тот,
кто
хочет
ходить
Ao
lado
de
Deus
e
fazer
sua
vontade
На
стороне
Бога
и
исполнять
его
волю
Hoje
estará
por
aqui
Сегодня
будет
здесь
Quem
sabe
amanhã,
amanhã
vai
partir
Кто
знает,
завтра,
завтра,
будут
с
Mas
onde
estiver
é
feliz,
é
feliz
de
verdade
Но
там,
где
вы
счастливы,
счастливы,
правда
Agradecido
em
tudo
Благодарен
все
Sabendo
que
Deus
é
maior
que
a
vontade
dos
homens
Зная,
что
Бог-это
больше,
чем
готовность
людей
E
todas
as
forças
do
mundo
И
все
силы
мира
E
seu
amor
mais
claro
И
его
любовь
больше,
конечно
Que
a
estrela
do
céu
Звезда
с
неба
Mais
doce
que
um
favo
de
mel
Слаще,
чем
мед
E
mais
que
o
abismo
do
mar
И
больше,
чем
в
бездне
моря
Agradecido
em
tudo
Благодарен
все
Sabendo
que
Deus
é
maior
que
a
vontade
dos
homens
Зная,
что
Бог-это
больше,
чем
готовность
людей
E
todas
as
forças
do
mundo
И
все
силы
мира
E
o
seu
amor
mais
claro
И
его
любовь
больше,
конечно
Que
a
estrela
do
céu
Звезда
с
неба
Mais
doce
que
um
favo
de
mel
Слаще,
чем
мед
E
mais
que
o
abismo
do
mar
И
больше,
чем
в
бездне
моря
O
vento
sopra
onde
quer
Ветер
веет,
где
хочет
Ninguém
sabe
de
onde
ele
vem
Никто
не
знает,
откуда
он
приходит
E
nem
para
onde
ele
vai
no
seu
caminho
И
ни
куда
он
направляется
на
вашем
пути
Assim
também
viverá
aquele
que
a
Deus
se
entregar
Так
и
будет
жить
тот,
кто
Бога
доставки
E
nunca,
jamais,
vai
andar
tão
sozinho
И
никогда,
никогда
не
будет
ходить
так
одинок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aristeu Pires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.