Текст и перевод песни João Alexandre - Paz e Comunhão
Cuida
do
passarinho
e
também
da
flor
Prends
soin
de
l'oiseau
et
de
la
fleur
aussi
Eles
esperam
pelo
teu
amor
Ils
attendent
ton
amour
Faz
do
teu
lar
um
ninho
e
do
mundo,
um
chão
Fais
de
ton
foyer
un
nid
et
du
monde,
un
sol
Onde
se
plante
paz
e
comunhão
Où
l'on
plante
la
paix
et
la
communion
Para
que
brote
e
cresça
a
mais
viva
semente
Afin
que
la
graine
la
plus
vivante
germe
et
grandisse
Para
que
a
gente
tenha
o
que
colher
Afin
que
nous
ayons
quelque
chose
à
récolter
Para
que
o
pão
que
venha
a
ser
por
nós
assado
Afin
que
le
pain
qui
sera
cuit
par
nous
Seja
sinal
traçado
de
viver
Soit
un
signe
tracé
de
vivre
Faz
tua
nova
casa
na
varanda
do
velho
chão
Construis
ta
nouvelle
maison
sur
la
véranda
du
vieux
sol
Convida
o
teu
irmão
pra
vir
morar
contigo
Invite
ton
frère
à
venir
vivre
avec
toi
Planta
paredes
novas,
feitas
para
servir
de
lar
e
abrigo
Plante
de
nouvelles
parois,
faites
pour
servir
de
foyer
et
d'abri
Cuida
do
passarinho
e
também
da
flor
Prends
soin
de
l'oiseau
et
de
la
fleur
aussi
Eles
esperam
pelo
teu
amor
Ils
attendent
ton
amour
Faz
do
teu
lar
um
ninho
e
do
mundo,
um
chão
Fais
de
ton
foyer
un
nid
et
du
monde,
un
sol
Onde
se
plante
paz
e
comunhão
Où
l'on
plante
la
paix
et
la
communion
Para
que
brote
e
cresça
a
mais
viva
semente
Afin
que
la
graine
la
plus
vivante
germe
et
grandisse
Para
que
a
gente
tenha
o
que
colher
Afin
que
nous
ayons
quelque
chose
à
récolter
Para
que
o
pão
que
venha
a
ser
por
nós
assado
Afin
que
le
pain
qui
sera
cuit
par
nous
Seja
sinal
traçado
de
viver
Soit
un
signe
tracé
de
vivre
Faz
tua
nova
casa
na
varanda
do
velho
chão
Construis
ta
nouvelle
maison
sur
la
véranda
du
vieux
sol
Convida
o
teu
irmão
pra
vir
morar
contigo
Invite
ton
frère
à
venir
vivre
avec
toi
Planta
paredes
novas,
feitas
para
servir
de
lar
e
abrigo
Plante
de
nouvelles
parois,
faites
pour
servir
de
foyer
et
d'abri
Faz
um
café
gostoso,
põe
a
mesa
no
teu
jardim
Fais
un
café
délicieux,
mets
la
table
dans
ton
jardin
Deixa
que
assim
as
plantas
tenham
paz
contigo
Laisse
les
plantes
avoir
la
paix
avec
toi
Convida
o
universo,
faz
a
vida
ganhar
maior
sentido
Invite
l'univers,
fais
que
la
vie
prenne
un
sens
plus
profond
Cuida
da
tua
morada
Prends
soin
de
ta
demeure
Cuida
do
pequeno
mundo
Prends
soin
de
ce
petit
monde
Deixa
teu
irmão
bem
perto
Laisse
ton
frère
très
près
Livre...
Libre...
Cuida
da
tua
morada
Prends
soin
de
ta
demeure
Cuida
do
pequeno
mundo
Prends
soin
de
ce
petit
monde
Deixa
teu
irmão
bem
perto
Laisse
ton
frère
très
près
Livre...
Libre...
Livre...
Libre...
Livre...
Libre...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.