Текст и перевод песни João Alexandre - Tomé

Tomé

Toca em minhas mãos, não tenha medo não!
Pois não sou fruto da imaginação!
Sou Aquele que o mundo tentou sufocar,
Mas venci o Mal e a Morte, sofri por te amar,
Sou a Única Verdade, Sou a solução,
Dessa incerteza que te invade!

Veja nos Meus pés os sofrimentos teus,
Que, pra salvar-te, tiveram que ser Meus!
Pois o que hoje Eu te ofereço é eterno!
Uma Vida diferente desse inferno!
Quebra essa dureza fria do teu coração!
Toca nos Meus pés, toca em Minhas mãos!
Sou Jesus, não tenha medo, não!

Compositor: João Alexandre

Tomé

Touche mes mains, n'aie pas peur !
Car je ne suis pas le fruit de ton imagination !
Je suis Celui que le monde a tenté d'étouffer,
Mais j'ai vaincu le Mal et la Mort, j'ai souffert pour t'aimer,
Je suis la seule Vérité, je suis la solution,
De cette incertitude qui t'envahit !

Regarde à Mes pieds les souffrances que tu as subies,
Qui, pour te sauver, ont dû être les Miennes !
Car ce que Je t'offre aujourd'hui est éternel !
Une vie différente de cet enfer !
Brises cette dureté froide de ton cœur !
Touche Mes pieds, touche Mes mains !
Je suis Jésus, n'aie pas peur, non !

Compositeur : João Alexandre