Текст и перевод песни João Alexandre - Tu És Fiel (playback)

Tu És Fiel (playback)

Tu és fiel, Senhor, meu pai celeste;
Pleno poder a teus filhos darás;
Nunca mudaste, tu nunca faltaste;
Tal como eras, tu sempre serás.

Tu és fiel, Senhor, tu és fiel Senhor
Dia após dia, com bençãos sem fim;
Tua mercê me sustenta e me guarda
Tu és fiel, Senhor, fiel à mim.

Flores e frutos, montanhas e mares
Sol, lua, estrelas nos céus a brilhar;
Tudo criaste na terra e nos ares
Todo o universo vem pois te louvar

Pleno perdão tu dás, paz, segurança;
Cada momento me guias, Senhor
E no porvir, ó que doce esperança
Desfrutarei do teu rico favor.

Tu És Fiel (playback)

Tu es fidèle, Seigneur, mon père céleste ;
Tu donneras tout ton pouvoir à tes enfants ;
Tu n'as jamais changé, tu n'as jamais manqué ;
Tel que tu étais, tu seras toujours.

Tu es fidèle, Seigneur, tu es fidèle Seigneur
Jour après jour, avec des bénédictions infinies ;
Ta miséricorde me soutient et me garde
Tu es fidèle, Seigneur, fidèle à moi.

Fleurs et fruits, montagnes et mers
Soleil, lune, étoiles dans le ciel brillent ;
Tu as tout créé sur terre et dans les airs
Tout l'univers vient donc te louer

Tu donnes un pardon complet, la paix, la sécurité ;
Chaque instant tu me guides, Seigneur
Et dans l'avenir, oh quel bel espoir
Je profiterai de ta riche faveur.