João Alexandre - Vou Pescar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни João Alexandre - Vou Pescar




Vou pescar!
Я буду ловить рыбу!
Parece que acordei de um longo sonho
Кажется, что проснулся от долгого мечта
Parece até que eu parei no tempo
Мне даже кажется, что я остановился на время
Parece até que nada aconteceu!
Мне даже кажется, что ничего не произошло!
Vou pescar!
Я буду ловить рыбу!
Quem sabe ele apareça novamente
Кто знает, что он не появится снова,
Quem sabe volte a me chamar de amigo
Кто знает, повторно называть меня друг
Quem sabe chegue andando sobre as águas
Кто знает, доберется ходить по воде
Quem sabe?
Кто знает?
O Homem junto à fogueira convida pra ceia
Человек у костра приглашаете их на ужин
Pra uma conversa sincera!
Тебя искренние разговоры!
Brasas queimando na areia
Угли горят на песке
E dentro de mim a lembrança de tê-lo negado
И внутри меня-память о его доступе
Por nada
Ничего
É a hora da verdade aqui em volta da fogueira
Это время, правда, здесь, вокруг костра
Melhor lançar tudo que é palha no fogo!
Лучше бросить все, что есть солому, в огонь!".
Olhe bem dentro dos olhos do homem que reparte o pão
Посмотрите в глаза человеку, который раздает хлеб
E me diga se alguém é capaz de enganá-lo?
И скажите мне, если кто-то сможет обмануть его?
Tu sabes todas as coisas
Ты знаешь, все вещи,
Tu sabes do meu amor por ti!
Ты знаешь, моя любовь к тебе!
Tu sabes todas as coisas
Ты знаешь, все вещи,
Tu sabes do meu amor por ti!
Ты знаешь, моя любовь к тебе!
Vou pescar
Иду ловить рыбу






Авторы: Stenio Marcius Nogueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.