Текст и перевод песни João Bandeira feat. João Bandeira Jr. - Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
Olê,
mulher
rendeira
Olê,
femme
dentellière
Olê,
mulher
rendá
Olê,
femme
dentellière
Tu
me
ensina
a
fazer
renda
Tu
m'apprends
à
faire
de
la
dentelle
Que
eu
te
ensino
a
namorar
Et
je
t'apprends
à
faire
l'amour
A
navegar,
a
navegar
Naviguer,
naviguer
Na
água
dessa
fonte
Dans
l'eau
de
cette
fontaine
Que
tá
sempre
a
cantar
Qui
chante
toujours
Sempre
veloz
a
correr
Toujours
rapide
à
courir
E
fazer
chuá,
chuá
Et
à
faire
chuá,
chuá
Água
mole
em
pedra
dura
L'eau
douce
sur
la
pierre
dure
Tanto
bate
até
que
fura,
até
que
fura
Elle
frappe
tant
qu'elle
perce,
jusqu'à
ce
qu'elle
perce
Mas
no
meu
barco
Mais
sur
mon
bateau
Você
tem
que
navegar
Tu
dois
naviguer
Pra
navegar
Pour
naviguer
Navegar
sempre
é
preciso
Naviguer
est
toujours
nécessaire
Mas
o
que
não
é
preciso
Mais
ce
qui
n'est
pas
nécessaire
Meu
amor,
vamos
remar
Mon
amour,
allons
ramer
Contra
a
maré
Contre
le
courant
Contra
tudo
que
vier
Contre
tout
ce
qui
vient
Entre
a
cruz
e
a
espada
Entre
la
croix
et
l'épée
Na
frente,
desesperada
En
avant,
désespérée
Muitas
flores
vou
lhe
dar
Je
te
donnerai
beaucoup
de
fleurs
Olê,
olê,
olê,
olê,
olá
Olê,
olê,
olê,
olê,
olá
Entre
a
cruz
e
a
espada
Entre
la
croix
et
l'épée
Na
frente,
desesperada
En
avant,
désespérée
Muitas
flores
vou
lhe
dar
Je
te
donnerai
beaucoup
de
fleurs
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
Arrocha,
Junior!
Serre-la,
Junior !
Davi
Som
Davi
Som
Olê,
mulher
rendeira
Olê,
femme
dentellière
Olê,
mulher
rendá
Olê,
femme
dentellière
Tu
me
ensina
a
fazer
renda
Tu
m'apprends
à
faire
de
la
dentelle
Que
eu
te
ensino
a
namorar
Et
je
t'apprends
à
faire
l'amour
A
namorar
(a
navegar)
Faire
l'amour
(naviguer)
Na
água
dessa
fonte
Dans
l'eau
de
cette
fontaine
Que
tá
sempre
a
cantar
Qui
chante
toujours
Sempre
veloz
a
correr
Toujours
rapide
à
courir
E
fazer
chuá,
chuá
Et
à
faire
chuá,
chuá
Água
mole
em
pedra
dura
L'eau
douce
sur
la
pierre
dure
Tanto
bate
até
que
fura,
até
que
fura
Elle
frappe
tant
qu'elle
perce,
jusqu'à
ce
qu'elle
perce
Mas
no
meu
barco
Mais
sur
mon
bateau
Você
tem
que
navegar
Tu
dois
naviguer
Pra
navegar
Pour
naviguer
Navegar
sempre
é
preciso
Naviguer
est
toujours
nécessaire
Mas
o
que
não
é
preciso
Mais
ce
qui
n'est
pas
nécessaire
Meu
amor,
vamos
remar
Mon
amour,
allons
ramer
Contra
a
maré
Contre
le
courant
Contra
tudo
que
vier
Contre
tout
ce
qui
vient
Entre
a
cruz
e
a
espada
Entre
la
croix
et
l'épée
Na
frente,
desesperada
En
avant,
désespérée
Muitas
flores
vou
lhe
dar
Je
te
donnerai
beaucoup
de
fleurs
Olê,
olê,
olê,
olê,
olá
Olê,
olê,
olê,
olê,
olá
Entre
a
cruz
e
a
espada
Entre
la
croix
et
l'épée
Na
frente,
desesperada
En
avant,
désespérée
Muitas
flores
vou
lhe
dar
Je
te
donnerai
beaucoup
de
fleurs
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
A
rosa
vermelha
La
rose
rouge
É
do
bem-querer
C'est
l'amour
A
rosa
vermelha
e
branca
La
rose
rouge
et
blanche
Eu
hei
de
amar
até
morrer
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
mort
Оцените перевод
1
Dor de Dente (AO VIVO)
2 Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO
3 Numa sala de reboco - AO VIVO
4 O Cheiro da Carolina (AO VIVO)
5 Riacho do Navio - Forró No Escuro (AO VIVO)
6 Trem das Onze - Ao Vivo
7 Lama - Ao Vivo
8 GAVIAO CALCUDO (AO VIVO)
9 Solidão de caminhoneiro (AO VIVO)
10 JOAO MOLE (AO VIVO)
11 PRA COMER BATOM (AO VIVO)
12 Forró de Tamanco (AO VIVO)
2 Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO
3 Numa sala de reboco - AO VIVO
4 O Cheiro da Carolina (AO VIVO)
5 Riacho do Navio - Forró No Escuro (AO VIVO)
6 Trem das Onze - Ao Vivo
7 Lama - Ao Vivo
8 GAVIAO CALCUDO (AO VIVO)
9 Solidão de caminhoneiro (AO VIVO)
10 JOAO MOLE (AO VIVO)
11 PRA COMER BATOM (AO VIVO)
12 Forró de Tamanco (AO VIVO)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.